Discussió:Tribunal Penal Internacional

El contingut de la pàgina no s'admet en altres llengües.
De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
(S'ha redirigit des de: Discussió:Cort Penal Internacional)

"Cort", en sentit de 'tribunal', és un barbarisme. En català, els tribunals s'anomenen tribunals; cort hi té diversos sentits del tipus 'cort reial', a banda de la 'cort de porcs'. També s'usa per a traduir l'espanyol Cortes ('parlament'). Comproveu-ho al DIEC.Joan Rocaguinard (disc.)

D'acord (després de consultar el DIEC), i a més perquè l'Enciclopèdia fa servir Tribunal Penal Internacional.--Pere prlpz (disc.) 22:45, 27 juny 2018 (CEST)[respon]
També d'acord, tant per a aquest article com per a altres en la mateixa situació.—Leptictidium (digui) 08:33, 6 jul 2018 (CEST)[respon]
D'acord també, i ja es va canviar l'altre gran tribunal de l'ONU, el Tribunal Internacional de Justícia (TPI). També el TERMCAT esmenta exclusivament TPI. Ho canvio. Quetz72 (disc.) 02:08, 18 març 2023 (CET)[respon]