Discussió:Principat d'Ibèria

El contingut de la pàgina no s'admet en altres llengües.
De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

Titol de l'article[modifica]

Curopalat

El curopalata era una dignitat bizantina molt prestigiosa que no tenia adjudicat cap territori, i aquí no es dóna cap referència que el tingués en algun moment. Totes les altres wikis parlen de principat, en el sentit de territori governat per un prícep. Fins i tot la traducció del nom georgià ქართლის საერისმთავრო suggereix l'equivalent de principat i no de curopalat. Al llistat de prínceps s'hi afegeix el títol de curopalata als que els fou atorgada aquesta dignitat.

Kartli

Si bé aquest és el nom georgià del territori penso que, per coherència, caldria seguir les altres wikis que adopten el nom dels autors clàssics, Ibèria, i també l'Encicllopèdia catalana.

Per tant, proposo canviar el nom de l'article de Curopalat de Kartli a Principat d'Ibèria. --Avignasi (disc.) 04:16, 1 jul 2018 (CEST)[respon]