Hinterland
El hinterland (de l'alemany hinterland, "terra posterior") és l'àrea d'influència d'un port, del qual depèn econòmicament per ser-ne consumidora de les principals importacions i proveïdora del gruix de les exportacions. El seu equivalent en català i, per tant, d'ús preferible al germanisme hinterland, és rerepaís.[1] No s'ha de confondre amb el concepte de voreland, que en català és avantpaís.[2]
Aquest concepte s'associa als períodes d'expansió colonial i s'aplica específicament a la regió interna situada després d'un port, on es recullen les exportacions i a través de la qual es distribueixen les importacions. En un sentit més ampli a l'anterior el terme es refereix a l'esfera d'influència d'un assentament, és l'àrea pel qual l'assentament central és el nexe comercial.
Referències [modifica]
- ↑ «Rerepaís». Diccionari.cat. [Consulta: 15/1/2011].
- ↑ «Avantpaís o rerepaís?». Gencat.cat. [Consulta: 15/1/2011].
