Lascarins
Lascarins (singalès: ලස්කිරිඤ්ඤ laskirigngna) és un terme usat a Sri Lanka per identificar els soldats indígenes que van lluitar pels portuguesos durant l'època portuguesa (1505-1658) i va continuar servint com a soldats colonials fins a la dècada de 1930. Els lascarins van tenir un paper fonamental no només en els exèrcits colonials, sinó també en l'èxit de les campanyes dels regnes locals.[1][2][3]
El terme prové de la paraula persa Lascar, pronunciat Laixkar (en persa: لشکر), el que significa camp militar o exèrcit - relacionat amb l'àrab Askar (àrab: عسكر), que significa "protector" o "soldat" (d'aquí Askari). El portuguès va adaptat aquest terme a lasquarin o lascarim, és a dir, un soldat o mariner asiàtic. Aquest últim significat es conserva en anglès com Lascar. A Sri Lanka s'utilitza en el sentit militar, que també es conserva a l'Índia com a Gun Lascar. Els holandesos van adaptar el nom a lascorijn i els anglesos a lascarin (lascarine, lascoreen o lascareen, etc.).
Referències[modifica]
- ↑ The Historic Tragedy of the Island of Ceilāo - J. Ribeiro (AES) ISBN 81-206-1334-1
- ↑ The Portuguese in Ceylon: Before the war with the Dutch - Colonial Voyage Web. Consulta 25 de novembre de 2015
- ↑ Nayaks of Tanjore - V. Vriddhagirisan (AES) ISBN 978-81-206-0996-9