Apparàtxik
Un apparàtxik (proununciat /ˌɑːpəˈrɑːttʃɪk/; аппара́тчик en rus), en idioma rus col·loquial és un terme manllevat a altres idiomes. A l'antiga URSS era un alt càrrec professionalitzat que treballava a jornada completa del Partit Comunista de la Unió Soviètica o del Govern de la Unió Soviètica apparat, o era algú amb una posició elevada en la burocràcia o en llocs de responsabilitat política. En canvi, els rangs superiors de control eren anomenats nomenklatura. L'historiador James H. Billington descriu un apparàtxik com "un home sense grans plans, però d'un centenar de detalls curosament executats."[1]
El terme es considera sovint denagatori, és a dir, amb una connotació negativa pel que fa a la qualitat, la competència i l'actitud de la feina feta.[2] I és que els membre de l'apparat (apparàtxiks o apparatchiki) eren persones que sovint tenien poca o cap formació real per a executar les seves àrees de responsabilitat. Així, generalment, el terme apparàtxik, o "agent de l'apparatus" n'era la millor descripció.[3] No tots els apparàtchiks tenien càrrecs vitalicis. Molts d'ells entraven en aquestes posicions en una edat mitjana.[4]
Avui, el terme apparàtxik s'utilitza també en contextos diferents als de la Unió Soviètica o dels països comunistes. Segons el Diccionari Collins el mot pot significar "un oficial o buròcrata de qualsevol organització".[5] Finalment, segons Douglas Harper a l'Online Etymology Dictionary l'escriptor, filosof i periodista hongarès nacionalitzat britànic Arthur Koestler utilitzava aquest terme, a partir dels anys quaranta del segle passat, per referir-se a un "agent comunista o un espia".[6]
Vegeu també
[modifica]Referències
[modifica]- ↑ James H. Billington, Fire in the minds of men, Transaction Publishers, 1999, p. 455, ISBN 0-7658-0471-9, ISBN 978-0-7658-0471-6
- ↑ Raymond Pearson, The rise and fall of the Soviet Empire, Palgrave Macmillan, p. xx, 1998, ISBN 0-312-17407-1
- ↑ Roland Huntford, The new totalitarians, Chapter 7 "The Rule of the Apparatchiks," Stein and Day, 1972, p. 135, ISBN 0-8128-1408-8, ISBN 978-0-8128-1408-8
- ↑ David Stuart Lane, Cameron Ross, The transition from communism to capitalism: ruling elites from Gorbachev to Yeltsin, Palgrave Macmillan, 1999, p. 25-26, ISBN 0-312-21612-2, ISBN 978-0-312-21612-2
- ↑ apparatchik. Collins English Dictionary - Complete & Unabridged 11th Edition. Retrieved 2 August 2012 from CollinsDictionary.com website: http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/apparatchik
- ↑ Apparatchik Dictionary.com
Bibliografia complementària
[modifica]- Zbigniew Brzezinski, Samuel P. Huntington, Political power: USA/USSR, Viking Press, 1964, p. 142, 150, 172.
Enllaços externs
[modifica]- Robert Shea, Empire of the Rising Scum, assaig sobre apparàtxiks de l'autor/periodista al web oficial de BobShea.net.