Borough

De Viquipèdia
Salta a la navegació Salta a la cerca

Els boroughs (traduït habitualment per "districtes") són circumscripcions administratives d'una gran ciutat a nombrosos països anglosaxons, comparables als districtes municipals, o de vegades circumscripcions més grans equivalents als comtats dels Estats Units, semblants als districtes alemanys o francesos. La paraula borough deriva de la paraula vella anglesa Burh, que significa un assentament fortificat. Altres derivats anglesos de burh inclouen enterra, brough i burgh.[1]

Regne Unit[modifica]

En general, un borough és:

  • una divisió d'una vila o ciutat
  • una vila que no té l'estatut de ciutat. Segons aquest sentit, un borough tindria un batlle, i una ciutat un 'Lord Mayor'.

Londres[modifica]

Article principal: Districtes de Londres

Londres està constituït, a més a més de la "ciutat de Londres" (un barri actualment dedicat exclusivament als negocis), per 32 boroughs.

Estats Units[modifica]

New York[modifica]

New York està compost de cinc barris (boroughs): Manhattan, Brooklyn, el Queens, el Bronx i Staten Island. En català, es tradueixen (però es tracta d'una aproximació) els boroughs de New York per districtes i en francès per arrondissements.

Alaska[modifica]

A Alaska, les divisions administratives equivalents als comtats de la majoria d'estats són anomenades boroughs.

Referències[modifica]

  1. The American Heritage Dictionary of the English Language: Fourth Edition (2000)

Enllaços externs[modifica]

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Borough Modifica l'enllaç a Wikidata