Giuseppe Dessì

De Viquipèdia
Salta a la navegació Salta a la cerca
Infotaula de personaGiuseppe Dessì
Biografia
Naixement7 agost 1909 Modifica el valor a Wikidata
Càller (Sardenya) Modifica el valor a Wikidata
Mort6 juliol 1977 Modifica el valor a Wikidata (67 anys)
Roma Modifica el valor a Wikidata
Activitat
OcupacióEscriptor Modifica el valor a Wikidata
Premis

Giuseppe Dessì (Càller, Sardenya, 7 d'agost de 1909 – Roma, 6 de juliol de 1977) fou un escriptor italià de narració i teatre. Va viure a Villacidro i al final de la seva vida es va traslladar a Roma.[1] Amb Paese d'ombre va guanyar el Premi Strega l'any 1972.[2]

Admirador d'Emilio Lussu, fou antifeixista, pacifista i membre del PCI. A més de la literatura, Dessì també es va dedicar a la pintura. El 1958 exposa a Roma, amb l'artista Maria Lai, iniciant així una sèrie de col·laboracions i una llarga amistat amb l'artista.[cal citació]

Preferències lingüístiques [cal citació][modifica]

Giuseppe Dessì, tot i ser un dels principals autors sards que expliquen la història i les tradicions de l'illa, escriu les seves obres en llengua italiana.

En el seu registre culte, fruit dels seus estudis al Liceo Dettori de Càller i posteriorment a la Facultat de Lletres de Pisa, hi incorpora paraules i expressions en sard sense traduir, com ara:

  • MIGIURATO o GIODDU = un làctic similar al iogurt
  • ZIPULAS = dolços similars als xurros o als bunyols que a Sardenya es mengen per Carnaval.
  • FILU 'E FERRU = aiguardent fortíssim que es feia servir per desinfectar ferides, prevenir la malària i pels refredats i amb el qual es mullaven els xumets dels lactants per fer-los dormir profundament
  • PICCIOCUS DE CROBI = nens pobres de la capital que transportaven objectes en un cistell de vímet a canvi d'unes monedes
  • MAIOLU = criat
  • PRINZIPALES = senyors rics que manen
  • MASSAIUS = petits propietaris agrícoles
  • MAMMAI = expressió afectuosa per cridar algú
  • "A S'INFERRIU" e "LAMPU" = renecs

Referències[modifica]

  1. Damien Simonis. Sardinia: The Elusive Gem of the Mediterranean.. Lonely Planet, 2003, p. 28. ISBN 978-1-74059-033-4 [Consulta: 18 abril 2013]. 
  2. Roy P. Domenico. The regions of Italy: a reference guide to history and culture. Greenwood Publishing Group, 2002, p. 260. ISBN 978-0-313-30733-1 [Consulta: 18 abril 2013]. 

Bibliografia complementària[modifica]

  • John C. Barnes, 'Giuseppe Dessì (1909-1977): A bibliography', Bulletin of the Society for Italian Studies, 15 (1982), pp. 26–36.