Jacques Amyot

Jacques Amyot

Biografia
Naixement	30 octubre 1513 casa natal de Jacques Amyot
Mort	6 febrer 1593 (79 anys) Auxerre
Sepultura	Auxerre
Bisbe d'Auxerre
11 desembre 1570 – ← Philippe de Lenoncourt – François de Donadieu (en)  →
Maître de la Librairie du Roi (en)
1567 – 1593 ← Pierre de Montdoré (en) – Jacques-Auguste de Thou →
Gran capellà de França
1560 – 1591 ← Charles d'Humières – Renaud de Beaune →
Dades personals
Religió	Església catòlica
Formació	University of Bourges (en)
Activitat
Ocupació	bisbe catòlic (1571–), traductor, sacerdot catòlic, escriptor
Professors	Pierre Danes
Consagració	Pierre de Gondi
Premis
comanador de l'Orde de l'Esperit Sant  Cavaller de l'Orde de Sant Miquel

Casa natal de Jacques Amyot, carrer de Saint Aspais, Melun.

Jacques Amyot (casa natal de Jacques Amyot, 30 d'octubre de 1513 - Auxerre, 6 de febrer de 1593) fou un escriptor i traductor renaixentista francès.

Va néixer, fill de pares pobres, a Melun. Va fer els seus estudis a París, sense més socors que un pa que la seva mare li enviava cada setmana des del poble.Sense llum per il·luminar-se, Amyot estudiava moltes vegades a la llum de la lluna o prop d'alguna espelma que penjava en els atris de les esglésies. La seva constància i el seu talent, no obstant això, van vèncer totes les dificultats. Amyot, en acabar els seus estudis, va ser nomenat catedràtic; després va ser preceptor dels fills d'Enric II de França i bisbe d'Auxerre.

La seva traducció al francès de les Vides dels nobles grecs i romans, de Plutarc va servir de base per a la traducció a l'anglès feta per Thomas North.