Vés al contingut

Kate Mulgrew

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Plantilla:Infotaula personaKate Mulgrew
Imatge
(2016) Modifica el valor a Wikidata
Biografia
Naixement(en) Katherine Kiernan Maria Mulgrew Modifica el valor a Wikidata
29 abril 1955 Modifica el valor a Wikidata (71 anys)
Dubuque (Iowa) Modifica el valor a Wikidata
FormacióNew York University Tisch School of the Arts
Wahlert Catholic High School (en) Tradueix
Stella Adler Studio of Acting Modifica el valor a Wikidata
Activitat
Ocupacióactriu de televisió, actriu de teatre, actriu de cinema, actriu de veu Modifica el valor a Wikidata
Activitat1975 Modifica el valor a Wikidata -
Família
CònjugeTim Hagan (1999–2014)
Robert H. Egan (1982–1995) Modifica el valor a Wikidata
Premis
Lloc webtotallykate.com Modifica el valor a Wikidata
IMDB: nm0000550 TMDB (persona): 35317 Rottentomatoes: celebrity/kate_mulgrew Allmovie (artista): p51214 IBDB (repartiment): 77789 Musicbrainz: dcbb6dc8-9335-4041-8f33-149894580259 Discogs: 940153
Facebook: thekatemulgrew X: thekatemulgrew Instagram: thekatemulgrew Modifica el valor a Wikidata

Katherine Kiernan Maria Mulgrew (nascuda el 29 d'abril de 1955)[1] és una actriu i autora estatunidenca. És coneguda pels seus papers com a Capitana Kathryn Janeway a Star Trek: Voyager i Red a Orange Is the New Black. Va cridar l'atenció per primera vegada amb el paper de Mary Ryan a la telenovel·la diürna Ryan's Hope.

Mulgrew ha rebut un Premis de la Crítica Televisiva, un Premi Saturn i un Premi Obie, i també ha rebut nominacions al Globus d'Or i al Premi Primetime Emmy. És membre del Consell Assessor Nacional de l'Alzheimer's Association i la veu del Sistema MetroHealth de Cleveland. A partir del 2021, Mulgrew va repetir el seu paper de Janeway a la sèrie animada Star Trek: Prodigy.

Primers anys

[modifica]

Mulgrew va néixer el 1955 a Dubuque, Iowa, filla de Thomas James "T.J." Mulgrew Jr., un contractista, i Joan Virginia Mulgrew (de soltera Kiernan), artista i pintora.[2] Va ser la segona de vuit fills.[3] Va assistir a la Wahlert High School de Dubuque.[4]

Als 17 anys, Mulgrew va ser acceptada al Conservatori d'Actuació Stella Adler de Nova York, juntament amb la Universitat de Nova York de la ciutat de Nova York. Es mantenia treballant de cambrera.[5] Va deixar la NYU després d'un any.[6]

Carrera

[modifica]

Primers anys (1975–1994)

[modifica]

La carrera inicial de Mulgrew va incloure la interpretació de Mary Ryan durant dos anys a la telenovel·la d'ABC Ryan's Hope (1975). Es va convertir en una de les favorites dels fans i va romandre associada a la sèrie molt després de la seva cancel·lació. Va seguir sent amiga de l'excoprotagonista Ilene Kristen i va lliurar un Premi Soap Opera Digest especial a la creadora de Ryan's Hope Claire Labine el 1995. Mentre era a Ryan's Hope, també va interpretar Emily Webb a la producció de l'American Shakespeare Theatre d’ Our Town a Stratford (Connecticut). Va interpretar l'ambiciosa cantant country Garnet McGee en un episodi de Dallas el novembre de 1978. Entre 1979 i 1980, va interpretar Kate Columbo a Mrs. Columbo, una sèrie derivada de la sèrie detectivesca Columbo creada específicament per a ella, que va durar 13 episodis.

El 1981, Mulgrew va coprotagonitzar amb Richard Burton i Nicholas Clay el triangle amorós artúric Lovespell com a princesa irlandesa Isolt, que llança un encanteri a Mark, rei de Cornualla, i al seu fill de adoptat, Tristan. El mateix any també va coprotagonitzar amb Pierce Brosnan la minisèrie de sis hores Manions of America, sobre immigrants irlandesos a l'Amèrica del segle XIX. El 1985, va aparèixer a Remo Williams: The Adventure Begins com a Major Fleming. El 1986, va aparèixer en un grapat d'episodis de Cheers com a Janet Eldridge.[7] El 1987, va aparèixer a Tira la mama daltabaix del tren com a Margaret, l'exdona del personatge de Billy Crystal.

El 1992, Mulgrew va aparèixer a Murphy Brown com a Hillary Wheaton, una presentadora de Toronto contractada per substituir Murphy durant la seva baixa per maternitat, però que va resultar tenir el mateix problema amb l'alcoholisme que Brown al principi de la sèrie. També el 1992, Mulgrew va tenir un paper convidat com a estrella de telenovel·la a S'ha escrit un crim, episodi número 170, "Ever After". Més o menys al mateix temps, va ser estrella convidada en tres episodis de Batman: The Animated Series com la terrorista Red Claw.

Star Trek: Voyager (1994–2001)

[modifica]
Kate Mulgrew amb les actrius de Voyager Roxann Dawson i Jennifer Lien (1995)

El 1994, Mulgrew va rebre una trucada per fer el paper de la capitana Kathryn Janeway a Star Trek: Voyager. Havia fet una audició per al paper (originalment anomenada Elizabeth Janeway) quan els productors van anunciar el càsting. Va presentar una audició gravada en vídeo que va fer a la ciutat de Nova York a l'agost de 1994. Descontenta amb la cinta, va fer una audició en persona unes setmanes més tard. Aquell dia, l'actriu de cinema Geneviève Bujold va ser seleccionada per interpretar Janeway (suggerint Nicole com el nou nom del personatge), però va deixar el paper després de dos dies de rodatge, adonant-se que la quantitat de treball necessària per a un programa de televisió episòdic era massa exigent. A Mulgrew li van oferir el paper, que va acceptar, i més tard va suggerir Kathryn com el nom final del personatge.[8]

Mulgrew va fer història a la franquícia Star Trek quan es va convertir en la primera dona capitana com a protagonista habitual de la sèrie. Voyager va ser el primer programa emès al nou canal UPN, l'única sèrie renovada després de la primera temporada de programació del canal, i el seu únic programa que va durar set temporades. Mulgrew va guanyar el Premi Saturn a la "Millor Actriu de Televisió" el 1998 per les seves actuacions com a Janeway.[9]

Mulgrew va posar la veu al personatge de Janeway per a diversos videojocs de Star Trek: Star Trek: Captain's Chair, n recorregut de realitat virtual per diverses naus de la Flota Estel·lar per a ordinadors domèstics; la sèrie Star Trek: Voyager – Elite Force; Star Trek: Legacy, que va presentar tots els capitans fins a aquell moment (2006); i Star Trek Online.

Sobre els seus anys a «Voyager», Mulgrew va dir:

« N'estic orgullosa. Va ser difícil; va ser una feina dura. Estic orgullosa de la feina perquè crec que vaig marcar una petita diferència en dones en la ciència. Vaig arribar a estimar molt «Star Trek: Voyager», i d'un repartiment de nou persones, he fet tres grans amigues, he aconseguit criar dos fills. Crec: «És bo. M'he fet un bon ús de mi mateixa».[10] »

Parlant de la millor i la pitjor part d'interpretar una capitana de Star Trek, va dir:

« El millor va ser simplement el privilegi i el repte de poder intentar enfrontar-me a la primera dona capitana, transcendint estereotips amb els quals estava molt familiaritzada. Vaig poder fer-ho davant de milions d'espectadors. Va ser una experiència extraordinària, i continua ressonant. L'inconvenient d'això també és que continua ressonant i amenaça d'eclipsar tot l'altre en la llarga carrera d'un mateix si no s'hi posa més a prova i es manté, d'una manera que normalment no seria necessària. He de treballar per canviar i reinventar-me constantment d'una manera que probablement no hauria passat si no hagués aparegut a "Star Trek". Ho sabia abans d'entrar-hi, i crec que tots els avantatges associats a aquest viatge han estat realment inexpressivament grans. Així que els aspectes negatius són petits.[10] »

Durant Voyager, Mulgrew també va interpretar Titania a la sèrie animada Gargoyles (amb els seus companys actors de Star Trek Marina Sirtis i Jonathan Frakes) i Victoria Riddler a la pel·lícula per a televisió Riddler's Moon.

Des de Voyager i les seves posteriors aparicions a Star Trek, Mulgrew ha aparegut a convencions i esdeveniments de Star Trek arreu del món.

Va tornar per posar la veu a Janeway com a holograma d'entrenament i la veritable vicealmirall Janeway (al comandament de l'USS Dauntless i l'USS Voyager-A) a la sèrie animada Star Trek: Prodigy.[11][12]

Després de Voyager (2001–2012)

[modifica]
(esq.) amb una fotografia antiga a Praga, 2011

Quan Voyager va arribar a la seva fi després de set temporades completes, Mulgrew va tornar al teatre i, el 2003, va protagonitzar una obra unipersonal anomenada Tea at Five, un monòleg de reminiscència basat en les memòries de Katharine Hepburn Me: Stories of My Life.[13] Tea at Five va ser un èxit de crítica i Mulgrew va rebre dos premis, un de Carbonell (Millor actriu) i l'altre de Broadway.com (Premi del públic a la millor actuació en solitari). Mulgrew va mantenir-se activa fent treballs de doblatge per a videojocs, sobretot posant veu al misteriós Flemeth a la sèrie de videojocs Dragon Age, un paper que va descriure com a "deliciós".[14]

Mulgrew va tornar a la televisió el 2006, com a estrella convidada en un episodi de Law & Order: Special Victims Unit. Mulgrew va actuar a The Exonerated als Riverside Studios de Londres, Anglaterra.

A principis del 2007, va aparèixer a la sèrie de televisió de la NBC The Black Donnellys com a Helen Donnelly, que va durar una temporada. També va interpretar el paper principal en una producció off-Broadway anomenada Our Leading Lady escrita per Charles Busch en la qual va obtenir una nominació de la Drama League per la seva actuació.[15] També aquell any, Mulgrew va interpretar Clitemnestra a Nova York per a l'obra Iphigenia 2.0 de Charles L. Mee. Va guanyar el Premi Obie per la seva destacada actuació.[16]

El juny de 2008, Mulgrew va aparèixer a Equus a Broadway, interpretant Hesther Saloman, una funcionària pública que sent empatia pel personatge central de l'obra. L'obra es va estrenar el 5 de setembre de 2008, amb una durada limitada de 22 setmanes fins al 8 de febrer de 2009.[17] També el 2008, Mulgrew va filmar el drama judicial de 30 minuts The Response, que es basa en transcripcions reals dels tribunals de la badia de Guantánamo. Va ser investigat i completament verificat conjuntament amb la Facultat de Dret de la Universitat de Maryland i es va rodar en tres dies. Mulgrew interpreta el coronel Sims i els altres membres del repartiment, l'equip, i va acceptar ajornar els seus salaris per cobrir els costos de producció. La pel·lícula s'ha projectat en diversos llocs i està disponible en DVD.[18]

El 2009, Mulgrew va aparèixer a la sèrie mèdica de la NBC Mercy, interpretant el paper recurrent de Jeannie Flanagan (la mare de la protagonista de la sèrie, Veronica).[19] Estrenada el 2010, la pel·lícula The Best and Brightest, una comèdia basada en el món de les escoles bressol privades d'elit de la ciutat de Nova York, amb Mulgrew com a dona del Jugador.

Mulgrew amb Patrick Stewart actuant a Destination Star Trek London el 2012.

També el 2010, va interpretar Cleopatra a Antoni i Cleopatra de William Shakespeare al Hartford Stage.[20]

El 2011, Mulgrew va aparèixer al documental de llargmetratge The Captains. La pel·lícula, escrita i dirigida per William Shatner, segueix Shatner mentre entrevista cadascun dels actors que el van succeir interpretant un paper principal de capità de la Flota Estel·lar dins de la franquícia Star Trek.[21] Durant aquell mateix any, en una altra sèrie de ciència-ficció, va començar un paper recurrent com a estrella convidada a la tercera temporada de la sèrie Warehouse 13, com a mare d'un dels personatges principals.[22]

De juliol de 2011 a desembre de 2013, Mulgrew va aparèixer com a membre principal del repartiment a NTSF:SD:SUV:: d'Adult Swim com a Kove, la líder de la unitat de lluita contra el terrorisme titular i exdona del líder de la sèrie Paul Scheer personatge.

Orange Is the New Black i altres treballs (2013–present)

[modifica]

Mulgrew va interpretar la reclusa Galina "Red" Reznikov a la sèrie original de Netflix Orange Is the New Black, paper pel qual va ser nominada al seu primer Premi Primetime Emmy el 2014.[23] El popular personatge va ser renovat per a les temporades dos a set. En treballar a la sèrie, es va retrobar amb la seva coprotagonista de Mercy Taylor Schilling.

El 2014, Mulgrew va narrar un documental, The Principle, que pretén promoure la idea desacreditada del model geocèntric. Mulgrew va dir que estava mal informada sobre l'objectiu del documental, i va afegir: "No sóc geocentrista, ni sóc de cap manera defensora del geocentrisme... No subscric res que Robert Sungenis hagi escrit sobre ciència i història, i si hagués sabut de la seva participació, sens dubte hauria evitat aquest documental".[24][25]

Mulgrew va protagonitzar la producció Off-Broadway de la tardor de 2024 de l'Irish Repertory Theatre de The Beacon de la dramaturga Nancy Harris.[26]

Vida personal

[modifica]

Mulgrew es va quedar embarassada mentre actuava en el paper principal de Mary Ryan a Ryan's Hope. "Estava soltera, sola i inundada de terror. Però sabia que tindria aquest nadó", va dir Mulgrew. Va donar la seva filla en adopció tres dies després de donar a llum el 1977,[27][28][29] després, anys més tard, la va buscar. "El primer home que va voler explorar això amb mi", va dir Mulgrew, "va ser Tim Hagan, que més tard es va convertir en el meu marit".[30]

El 1998, Mulgrew va rebre una trucada de la filla que havia posat en adopció. Es diu Danielle i havia començat a buscar Mulgrew un any abans. A les seves memòries del 2015, "Born with Teeth" (que es refereix al fet que Mulgrew va néixer amb un joc complet de dents neonatals), Mulgrew explica la seva reunió amb la seva filla el 2001.[31][32][33] El 2019, Mulgrew va publicar unes segones memòries titulades "How to Forget".[3]

Mulgrew es va casar amb Robert Egan el 1982. Tenen dos fills. La parella es va separar el 1993. El seu divorci es va fer definitiu el 1995.[34][35]

Mulgrew es va casar amb Tim Hagan, un antic candidat a governador d'Ohio i antic comissionat del Comtat de Cuyahoga, Ohio, l'abril de 1999.[36] En una entrevista el 15 d'abril de 2015, Mulgrew va declarar que ella i Hagan es van divorciar el 2014.[30]

Mulgrew és catòlica[13][37] i oposada a la pena capital. Anteriorment ha declarat que s'oposa a l'avortament i ha rebut un premi de Feminists for Life, un grup feminista antiavortista, i se la cita dient: "L'execució com a càstig és bàrbara i innecessària", "La vida és sagrada per a mi a tots els nivells" i "L'avortament no s'ajusta a la meva filosofia".[38] Tanmateix, després de la decisió del Tribunal Suprem dels Estats Units sobre Dobbs contra Jackson Women's Health Organization, Mulgrew va fer la següent declaració sobre l'elecció de les dones:

« "L'elecció és el que ens eleva per sobre d'altres animals. Si aquest dret fonamental es restringeix o s'elimina, aleshores som reduïdes com a espècie.

Per a mi, l'avortament no era una alternativa, però tampoc ho era la possibilitat de viure en una societat i sota la jurisdicció d'un grup d'homes republicans envellits que d'alguna manera pensen que poden entendre què és tenir un úter. No poden. Hem de lluitar per l'accés nacional a la contracepció, especialment en comunitats on la pobresa i la raça dicten privacions. L'elecció és el dret fonamental de tot ésser humà, especialment de les dones i de les persones que poden donar a llum.

També necessitem més dones al Tribunal Suprem, i necessitem conversa entre homes i dones per ser millor comissariada que mai abans."[39]

 »

Mulgrew és una supervivent de violació.[27][7]

Mulgrew és membre de la National Comitè Assessor de l'Associació d'Alzheimer. La seva mare, Joan Mulgrew, va morir el 27 de juliol de 2006, després d'una llarga batalla contra la malaltia.[40]

Filmografia

[modifica]

Cinema

[modifica]
Any Títol Paper Notes
1981 Lovespell Isolt
1982 A Stranger Is Watching Sharon Martin
1985 Remo Williams: The Adventure Begins Major Rayner Fleming
1987 Tira la mama daltabaix del tren Margaret Donner
1992 Round Numbers Judith Schweitzer
1994 Camp Nowhere Rachel Prescott
1995 Captain Nuke and the Bomber Boys Mrs. Pescoe
2002 Star Trek: Nemesis Almirall Kathryn Janeway Cameo
2004 Star Trek: The Experience – Borg Invasion 4D
2005 Perception Mary
2008 The Response Coronel Simms Curtmetratge
2010 The Best and the Brightest La dona del Jugador
2012 Flatland 2: Sphereland Over-Sphere
2014 The Principle Narrador Documental
Divine Discontent: Charles Proteus Steinmetz
2016 Drawing Home Edith Morse Robb
2025 Elio Narrador del Voyager 1 Cameo

Programes de televisió

[modifica]
Any Títol Paper Notes
1975 The Wide World of Mystery Susan Episodi: "Alien Lover"
1975–1978 Ryan's Hope Mary Ryan Fenelli Paper principal
1976 The American Woman: Portraits of Courage Deborah Sampson Telefilm
1978 The Word Tony Nicholson Telefilm
Dallas Garnet McGee Episodi: "Triangle"
1979 Jennifer: A Woman's Story Joan Russell Telefilm
1979–1980 Mrs. Columbo Kate Callahan Columbo 13 episodis
1980 A Time for Miracles Mare Elizabeth Bayley Seton Telefilm
1981 The Manions of America Rachel Clement 3 episodis
1984 Jessie Maureen McLaughlin Episodi: "McLaughlin's Flame"
1986 St. Elsewhere Helen O'Casey 2 episodis
Cheers Janet Eldridge 3 episodis
Carly Mills Carly Mills Telefilm
My Town Laura Adams Telefilm
1987 Roses Are for the Rich Kendall Murphy Telefilm
Hotel Leslie Chase Episodi: "Reservations"
1987–1994 S'ha escrit un crim Sonny Grier/Joanna Rollins/Maude Gillis 3 episodis
1988 Roots: The Gift Hattie Carraway Telefilm
1988–1989 HeartBeat Joanne Halloran[41] 18 episodis
1991 Daddy Sarah Watson Telefilm
Fatal Friendship Sue Bradley Telefilm
1991–1992 Man of the People Mayor Lisbeth Chardin 10 episodis
1992 Murphy Brown Hillary Wheaton Episodi: "On the Rocks"
The Pirates of Dark Water Cressa Veu, 4 episodis
1992–1995 Batman: The Animated Series Red Claw Veu, 3 episodis[42]
1993 For Love and Glory Antonia Doyle Telefilm
1994 Mighty Max Isis Veu, episodi: "The Mommy's Hand"
1994–1995 Aladdin Reina Hippsodeth Veu, 2 episodis
1995–2001 Star Trek: Voyager Kathryn Janeway 172 episodis
1996 Gargoyles Titania / Anastasia Renard Veu, 4 episodis[42]
1998 Riddler's Moon Victoria Riddler Telefilm
2006 Law & Order: Special Victims Unit Donna Geysen Episodi: "Web"
2007 The Black Donnellys Helen Donnelly 9 episodis
2009–2010 Mercy Mrs. Jeannie Flanagan 10 episodis
2011–2013 Warehouse 13 Jane Lattimer 6 episodis
NTSF:SD:SUV:: Kove 34 episodis
2013–2019 Orange Is the New Black Galina "Red" Reznikov 85 episodis
2015 American Dad! June Rosewood Veu, episodi: "A Star Is Reborn"
I Live with Models Joanna Vermouth Episodi: "Editor"
Les tortugues ninja General Zera Veu, episodi: "Half Shell Heroes: Blast to the Past"[42]
2017–2018 Stretch Armstrong and the Flex Fighters Dr. C. Veu, 5 episodis[42]
2019 Mr. Mercedes Alma Lane 9 episodis
2019–2021 Infinity Train The Cat / Samantha Veu, 9 episodis[42]
2021–2024 Star Trek: Prodigy Kathryn Janeway Veu, 40 episodis
2022 The First Lady Susan Sher 4 episodis
The Man Who Fell to Earth Drew Finch 7 episodis
Dogs in Space Mavis Veu, episodi: "Mistaken Id-ED-ity"
Bubble Guppies Felina Meow Veu, episodi: "Puppy Girl and Super Pup!"
Flowers in the Attic: The Origin Mrs. Steiner 3 episodis
2023 The Magnificent Meyersons Dr Terri Meyerson Telefilm
2025 Dope Thief Theresa Bowers 8 episodis

Teatre

[modifica]
Any Títol Paper Notes
1975 Our Town Emily Webb American Shakespeare Theater, Stratford, Connecticut
1976 Absurd Person Singular Eva Jackson
1977 Uncommon Women and Others Kate Quin Eugene O'Neill Theater Center
1978 Otel·lo Desdemona Hartman Theater Company
1980 Chapter Two Jennie Malone Coachlight Dinner Theater
1981–1982 Another Part of the Forest Regina Hubbard Seattle Repertory Theater
1982 Major Barbara Major Barbara Undershaft Seattle Repertory Theater
La gata sobre la teulada de zinc calenta Margaret Syracuse Stage, New York
1983 The Ballad of Soapy Smith Kitty Strong Seattle Repertory Theater
1984 The Philadelphia Story Tracy Lord Alaska Repertory Theater
El misantrop Celimene Seattle Repertory Theater
1985 Measure for Measure Isabella Center Theater Group, Los Angeles
1986 Hedda Gabler Hedda Gabler Center Theater Group, Los Angeles
The Real Thing Charlotte Center Theater Group, Los Angeles
1987 The Film Society Nan Sinclair The Los Angeles Theater Center
1989 Titus Andrònic Tamora New York Shakespeare Festival
1990 Aristocrats Alice Center Theater Group, Los Angeles
1992 What the Butler Saw Mrs. Prentice La Jolla Playhouse
1993 Black Comedy Clea Roundabout Theater Company, New York
2002 Dear Liar Mrs Patrick Campbell Youngstown State University
2003 Tea at Five Katharine Hepburn
2004 The Royal Family Julie Cavendish Ahmanson Theatre, Los Angeles[43]
Tea at Five Katharine Hepburn
Mary Stuart Mary Stuart Classic Stage Company, New York
2005 Tea at Five Katharine Hepburn
2006 The Exonerated Sunny Jacobs Riverside Studios, London, England
2007 Our Leading Lady Laura Keene Manhattan Theater Club at New York City Center
Iphigenia Clitemnestra Signature Theater Company
2008 Farfetched Fables i The Fascinating Foundling Anastasia Project Shaw Reading - The Players Club - New York
The American Dream and The Sandbox Mommy Cherry Lane Theater, New York
2008–2009 Equus Hesther Saloman Broadhurst Theater, New York
2010 Antoni i Cleopatra Cleòpatra Hartford Stage[44]
2013 Somewhere Fun Rosemary Rappaport Vineyard Theatre, New York[45]
2019 The Half-Life of Marie Curie Hertha Ayrton Minetta Lane Theater
2024 The Beacon Beiv Irish Repertory Theatre

Videojocs

[modifica]
Any Títol Paper
1997 Star Trek: Captain's Chair Capità Kathryn Janeway
2000 Star Trek: Voyager – Elite Force
2002 Run Like Hell Dr. Mek
2003 Lords of EverQuest Lady Kreya
2006 Star Trek: Legacy Admiral Kathryn Janeway
2009 Dragon Age: Origins[42] Flemeth
2011 Dragon Age II
2014 Dragon Age: Inquisition[42]
2017 Augmented Empire Jules Avalon
2022 Star Trek Online Almirall Janeway / Mariscal Janeway
Star Trek Prodigy: Supernova Holograma Janeway

Premis i nominacions

[modifica]
Any Associació Categoria Obra nominada Resultat
1980 Globus d'Or Millor actriu - Sèrie de televisió dramàtica Mrs. Columbo Nominat[46]
1992 Tracey Humanitarian Award Ella mateixa Murphy Brown Guanyador
1998 Premis Satellite Millor actriu - Sèrie de televisió dramàtica Star Trek: Voyager Guanyador
Premis Saturn Millor actriu de televisió Guanyador
1999 Nominat
2000 Nominat
2001 Nominat
2003 Broadway.com Premi del públic a la millor actuació en solitari Tea at Five Nominat
Outer Critics Circle Awards Millor actuació en solitari Nominat
Premis Lucille Lortel Millor actriu principal Nominat
2004 Premis Carbonell Millor actriu Guanyador
2007 Premi Drama League Actuació Distingida Our Leading Lady Nominat
2008 Premi Obie Actuació Destacada Iphigenia 2.0 Guanyador
2014 Premis de la Crítica Televisiva Millor Actriu Secundària en una Sèrie de Comèdia Orange Is the New Black Guanyador
Premis Satellite Millor Repartiment – Sèrie de Televisió Guanyador
Premis Primetime Emmy[23] Millor actriu secundària en una sèrie de comèdia Nominat
2015 Premis del Sindicat d'Actors Millor actuació d'un conjunt en una sèrie de comèdia Guanyador[47]
2016 Guanyador[48]
2017 Guanyador
2018 Nominat
2020 Premi Drama League Actuació distingida The Half-Life of Marie Curie Nominat[49]
2021 Premis Saturn Millor paper protagonista convidat a la televisió Mr. Mercedes Nominat

Publicacions

[modifica]

Referències

[modifica]
  1. ↑ «Kate Mulgrew Biography, Celebrity Facts and Awards». TVGuide.com. Arxivat de l'original el August 21, 2016.
  2. ↑ Viv Groskop. «Orange Is the New Black's Kate Mulgrew: 'I don't know why women have plastic surgery'». Telegraph.co.uk, 13-06-2015. Arxivat de l'original el January 12, 2022. [Consulta: 3 agost 2016].
  3. 1 2 Nora Krug «Review | Life beyond 'Star Trek': Kate Mulgrew's poignant, sometimes shocking family story». , 07-06-2019.
  4. ↑ «Kate Mulgrew». Totally Kate. [Consulta: 10 octubre 2015].
  5. ↑ Beauman, Sally «The Emergence of the Sidewalk Cafe». New York, 05-08-1968, p. 33.
  6. ↑ Shatner, William (writer, director) (July 22, 2011). «The Captains». Epix (Television production) (Le Big Boss Productions).
  7. 1 2 Joe McGovern. «Kate Mulgrew talks her new memoir, acting her age, and why she won't get plastic surgery». EW.com, 07-04-2015.
  8. ↑ Meisler, Andy «Real 'Star Trek' Drama: Enlisting New Skipper». The New York Times, 15-09-1994.
  9. ↑ «Discovery, Martin-Green Win Saturn Awards». StarTrek.com, 27-06-2018. «Sonequa Martin-Green follows Kate Mulgrew as Star Trek's only recipients of a Saturn Award for best leading actor in a television series»
  10. 1 2 Spelling, Ian «Deep Space Five!». Star Trek Magazine, 1, 9-2006, p. 27.
  11. ↑ «Breaking News - Nickelodeon and CBS Studios Announce Kate Mulgrew's Return as Captain Janeway in Upcoming Animated Series "Star Trek: Prodigy"». thefutoncritic.com. TheFutonCritic, 08-10-2020. [Consulta: 8 octubre 2020].
  12. ↑ J. Kim Murphy. «Star Trek Reveals First Look at Captain Janeway Animated Series». IGN, 06-04-2021. [Consulta: 10 octubre 2021].
  13. 1 2 Jenkins, Ron «Theater; A Starship Captain Gets to Play a Star». , 02-03-2003.
  14. ↑ Park, Andrew. «Kate Mulgrew talks Dragon Age: Origins». GameSpot, 23-09-2009. [Consulta: 8 abril 2014].
  15. ↑ Lipton, Brian Scott. «2007 Drama League Award Winners Announced». Theatre Mania, 11-05-2007. [Consulta: 1r març 2013].
  16. ↑ «The 2008 Obie Award Winners». The Village Voice, 20-05-2008. [Consulta: 24 agost 2017].
  17. ↑ Gans, Andrew «Mulgrew Will Join Radcliffe and Griffiths for Broadway's "Equus"». Playbill, 25-06-2008.
  18. ↑ «See the Film». Look at the Moon Productions. Arxivat de l'original el February 27, 2012. [Consulta: 1r març 2012].
  19. ↑ Hetrick, Adam «Mulgrew Set for New NBC Hospital Series "Mercy"». Playbill, 31-08-2009.
  20. ↑ Gates, Anita «This Cleo Is No Baby on the Nile». The New York Times, 22-10-2010.
  21. ↑ Pascale, Anthony. «Exclusive Clips from William Shatner's 'The Captains'». Trekmovie.com, 18-07-2011.
  22. ↑ William Keck. «Keck's Exclusives First Look: Star Trek's Kate Mulgrew Joins Warehouse 13». TVGuide.com, 01-08-2011.
  23. 1 2 «Kate Mulgrew». Television Academy.
  24. ↑ Arnold, Ben. «Kate Mulgrew 'tricked' into narrating film that claims the Sun orbits Earth». Yahoo Movies, 09-04-2014. Arxivat de l'original el April 13, 2014.
  25. ↑ Winograd, David (April 8, 2014). «Star Trek's Kate Mulgrew Says She Was Duped on Film Narration». TIME.
  26. ↑ Gans, Andrew. "Kate Mulgrew Will Return to the New York Stage in The Beacon." New York, New York: Playbill, July 25, 2024.
  27. 1 2 Fallon, Kevin. «Kate Mulgrew Bares Her Teeth». thedailybeast.com, 28-04-2015.
  28. ↑ Mulgrew, Kate. «Kate Mulgrew on Adoption and Reunion with Daughter». AARP.
  29. ↑ «Dubuque's darlin': A look at Mulgrew's illustrious career in light of recent honor – Her DBQ». herdbq.com.
  30. 1 2 Kate Mulgrew Interview April 15, 2015. soundcloud.com. April 15, 2015. Dura 23:20.
  31. ↑ "'Star Trek' actress Kate Mulgrew to publish memoir Arxivat June 15, 2015, a Wayback Machine.". Associated Press, November 7, 2013.
  32. ↑ Fallon, Kevin «Kate Mulgrew Bares Her Teeth». The Daily Beast, 28-04-2015.
  33. ↑ Anthony Mason. «Kate Mulgrew's quest». CBS News, 19-04-2015. Arxivat de l'original el June 12, 2018. [Consulta: 10 octubre 2021].
  34. ↑ ; Levesque, John «Robert Egan is hired as ACT artistic director». Seattle Post-Intelligencer, 20-10-2002.
  35. ↑ Winfrey, Lee «Living long and prospering 'Voyager' honors 30 years of 'Star Trek' with special episode». Kansas City Star, 11-09-1996, p. F1.
  36. ↑ Sweeney, Shari M. «Two to Tango». Cleveland Magazine, 01-02-2000. [Consulta: 27 juny 2012].
  37. ↑ Totally Kate. «Catholic Digest». Totallykate.com. [Consulta: 3 agost 2016].
  38. ↑ «Entertainment: Kate Mulgrew, Actor». The American Feminist, Winter 2000–2001.
  39. ↑ «Choice is an Alternative» (en anglès). Twitter. [Consulta: 1r agost 2022].
  40. ↑ «Joan Mulgrew Remembered». Totally Kate. [Consulta: 3 abril 2007].
  41. ↑ Born With Teeth: A Memoir by Kate Mulgrew (2015). p. 190
  42. 1 2 3 4 5 6 7 «Kate Mulgrew (visual voices guide)». Behind The Voice Actors. [Consulta: 1r octubre 2023]. A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its credits or other reliable sources of information.
  43. ↑ Hernandez, Ernio «Mulgrew and Seldes are Cavendish Women in L.A.'s The Royal Family, March 27». Playbill, 27-03-2004.
  44. ↑ Hetrick, Adam «John Douglas Thompson and Kate Mulgrew Open Antony and Cleopatra in Hartford Oct. 8». Playbill, 08-10-2010.
  45. ↑ ; Piepenburg, Erik «Video: In Performance: 'Somewhere Fun'». The New York Times, 17-06-2013.
  46. ↑ «Golden Globe Awards: winners and nominees». [Consulta: 6 juny 2016].
  47. ↑ «21st Screen Actors Guild Awards». [Consulta: 6 juny 2016].
  48. ↑ «22nd Screen Actors Guild Award». [Consulta: 6 juny 2016].
  49. ↑ «Jake Gyllenhaal, David Alan Grier, Jonathan Groff Among New York's Drama League Award Nominees – Complete List», 01-05-2020. [Consulta: 31 octubre 2022].

Enllaços externs

[modifica]
A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Kate Mulgrew
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Kate_Mulgrew&oldid=37317958»