Les disperses

De Viquipèdia
Salta a la navegació Salta a la cerca
Llibre en versió facsímil.

Les Disperses és un llibre d'antologia poètica escrit per Joan Maragall i publicat l'any 1904.

Estructura[modifica]

El llibre recull els següents poemes originals i traduccions de Goethe:

  • Dins sa cambra (poema que li va fer guanyar la Flor Natural als Jocs Florals de Badalona
  • L'hort
  • Jugant
  • Diumenge
  • Romanza. Sens paraules
  • A un amic
  • Diades d'amor
  • Davant del temporal
  • Haidé
  • Matinal
  • Pirenenca
  • Per la boira
  • Hospitalàries
  • L'ametller
  • Oració a Santa Llúcia
  • Els núvols de Nadal
  • La balada del bes
  • La missatgera més segura
  • Soleiada
  • Les roses franques

Traduccions de Goethe

  • Elegies Romanes
  • Alexis i Dora
  • Lo nou Pausias i la Florista
  • Mignon
  • La copa del Rei de Thule
  • La roseta de bardissa
  • Nit nuvial
  • Epigrames venecians
  • Dedicatòria

Contingut[modifica]

Maragall va publicar en edició de Joventut (revista) una antologia que, com el seu nom indica, conté poesies pròpies de diverses èpoques i un bon nombre de les seves traduccions de l'obra de Goethe.

Enllaços externs[modifica]

Vegeu texts en català sobre Les disperses a Viquitexts, la biblioteca lliure.