Núria Mediavilla
| Biografia | |
|---|---|
| Naixement | (ca) Núria Fernández Quesada  |
| Activitat | |
| Ocupació | actriu de veu, actriu de doblatge, instructora |
| Família | |
| Pare | Pepe Mediavilla |
| Germans | José Luis Mediavilla |
| Lloc web | nuriamediavilla.com |
      | |
Núria Fernández Quesada, més coneguda com a Núria Mediavilla, és una actriu de doblatge i locutora de publicitat catalana.[1]
Va començar doblant personatges des de vora els set anys; amb nou anys va posar la veu a Shirley Temple en castellà a la pel·lícula The Little Colonel.[1] Ha sigut la veu habitual d'actrius com Angelina Jolie (en castellà a Maleficent), Helena Bonham Carter (en els papers en català i castellà de la bruixa Jenny a Big Fish, de Nellie Lovett a Sweeney Todd i d'Elisabet Bowles-Lyon a El discurs del rei), Uma Thurman (fent de La núvia de Kill Bill en els dos idiomes), Nicole Kidman (en castellà a Moulin Rouge!), Rachel Weisz (doblant el paper en castellà de Tània Txernova a Enemic a les portes) i Kate Winslet (en català i castellà a Hamlet i en castellà a Titanic),[2] a banda de Jodie Foster, Jennifer Connelly, Winona Ryder, Cate Blanchett, Juliette Binoche i Cameron Diaz.[1][3][4]
A més, va doblar Milla Jovovich a El cinquè element,[1] i es va responsabilitzar del paper de Galàdriel a la trilogia d'El Senyor dels Anells, tant en català com en castellà.[4] També ha interpretat personatges animats com l'Arale Norimaki en la seva primera veu en català de Dr. Slump, la Sophie d'Inspector Gadget, la Fiona de Shrek i la Dory de Buscant en Nemo.[1][4]
A banda del doblatge i la locució, ha treballat també com a actriu de teatre, televisió i ràdio.[5] A finals de la dècada del 1980 va formar part del programa Cinc i acció del Club Super3.[1] Des de 2011 imparteix classes i tallers de veu i doblatge.[5]
És filla de Pepe Mediavilla i germana de José Luis Mediavilla, tots dos també actors de doblatge.[1][2]
Referències[modifica]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 «La Vermella - Núria Mediavilla, la veu d'Uma Thurman, Nicole Kidman i Kate Winslet». Catalunya Ràdio. [Consulta: 12 febrer 2023].
- ↑ 2,0 2,1 «Patio de voces: Nuria Mediavilla» (en castellà). RTVE Play, 06-11-2015. [Consulta: 12 febrer 2023].
- ↑ «Actriz de doblaje narra leyenda del monte de las ánimas en Soria» (en castellà). El Día de Soria, 01-11-2022. [Consulta: 12 febrer 2023].
- ↑ 4,0 4,1 4,2 «Nuria Mediavilla, actriz de doblaje en 'Hoy por Hoy Lorca'» (en castellà). Cadena SER, 10-12-2021. [Consulta: 12 febrer 2023].
- ↑ 5,0 5,1 «Doblaje con Núria Mediavilla» (en castellà). AADPC. [Consulta: 12 febrer 2023].
Enllaços externs[modifica]
- Fitxa de doblatge al català de Núria Mediavilla a Eldoblatge.com
- Fitxa de doblatge al castellà de Núria Mediavilla a Eldoblaje.com (castellà)