Buscant en Nemo

De Viquipèdia
Salta a: navegació, cerca
Infotaula de pel·lículaBuscant en Nemo
Finding Nemo
Buscant en Nemo pòster.jpg
Fitxa tècnica
Direcció Andrew Stanton
Lee Unkrich
Protagonistes Albert Brooks
Ellen DeGeneres
Alexander Gould
Producció Graham Walters
Guió Història:
Andrew Stanton
Pel·lícula:
Andrew Stanton
Bob Peterson
David Reynolds
Música Thomas Newman
Robbie Williams
Fotografia Sharon Calahan
Jeremy Lasky
Muntatge David Ian Salter
Productora Pixar
Distribuïdora Walt Disney Pictures
Dades i xifres
País Estats Units
Data d'estrena 2003
Durada 100 minuts
Idioma original anglès
Color color
Format 16:9
Pressupost 94 milions de dòlars
Temàtica
Gènere infantil
animació
Lloc de la narració Sydney i Austràlia
Sèrie Finding Nemo (franchise) i List of Pixar films
Palmarès
Nominacions Oscar al millor guió original ()
Oscar a la millor pel·lícula d'animació ()
Oscar a la millor banda sonora ()
Premis Oscar a la millor pel·lícula d'animació (2004)
premi Genesis ()
Més informació
IMDb Fitxa 8.1/10 stars
FilmAffinity Fitxa 7.5/10 stars
AlloCiné Fitxa
Rotten Tomatoes Fitxa
Box office Mojo Fitxa
All Movie Fitxa
TCM Fitxa
Metacritic Fitxa
Lloc web Lloc web oficial
Modifica dades a Wikidata

Buscant en Nemo[1] (títol original en anglès: Finding Nemo) és una pel·lícula estatunidenca d'animació per ordinador de 2003, guanyadora d'un Oscar a la millor pel·lícula d'animació. És la cinquena pel·lícula dels estudis Pixar, i va ser distribuïda per Walt Disney Pictures i Buena Vista Distribution. Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català.

La pel·lícula fou llençada en un DVD doble el 4 de novembre de 2003 als Estats Units i Canadà, el 16 de gener del 2004 a Austràlia i el 27 de febrer del 2004 a Gran Bretanya. Es convertí en el DVD més venut fins aquell moment, amb 28 milions de còpies venudes.[2] El 2005, la revista Time la situà en la desena posició de la seva llista amb les 100 millors pel·lícules de la història.[3]

Dates de Llançament[modifica | modifica el codi]

País Llançament
Canadà Canadà 30 maig 2003
Estats Units Estats Units 30 maig 2003
Corea del Sud Corea del Sud 6 juny 2003
Singapur Singapur 6 juny 2003
Taiwan Taiwan 14 juny 2003
Uruguai Uruguai 19 juny 2003
Argentina Argentina 3 juliol 2003
Israel Israel 3 juliol 2003
Perú Perú 3 juliol 2003
Brasil Brasil 4 juliol 2003
Xile Xile 4 juliol 2003
Mèxic Mèxic 4 juliol 2003
Hong Kong Hong Kong 17 juliol 2003
Panamà Panamà 23 juliol 2003
República Popular de la Xina Xina 30 juliol 2003
Austràlia Austràlia 28 agost 2003
Nova Zelanda Nova Zelanda 28 agost 2003
Egipte Egipte 3 setembre 2003
Lituània Lituània 5 setembre 2003
Bahrain Bahrain 1 octubre 2003
Tailàndia Tailàndia 3 octubre 2003
Regne Unit Regne Unit 10 octubre 2003
Irlanda Irlanda 10 octubre 2003
República Txeca República Txeca 13 novembre 2003
Eslovàquia Eslovàquia 13 novembre 2003
Dinamarca Dinamarca 14 novembre 2003
Noruega Noruega 14 novembre 2003
Suècia Suècia 14 novembre 2003
Suïssa Suïssa 19 novembre 2003 (Regió francoparlante)
Àustria Àustria 20 novembre 2003
Suïssa Suïssa 20 novembre 2003 (Regió germanoparlante)
Alemanya Alemanya 20 novembre 2003
Hongria Hongria 20 novembre 2003
Polònia Polònia 21 novembre 2003
Kuwait Kuwait 25 novembre 2003
Bèlgica Bèlgica 26 novembre 2003
França França 26 novembre 2003
Països Baixos Països Baixos 27 novembre 2003
Espanya Espanya 28 novembre 2003
Finlàndia Finlàndia 28 novembre 2003
Islàndia Islàndia 28 novembre 2003
Itàlia Itàlia 3 desembre 2003
Croàcia Croàcia 4 desembre 2003
Grècia Grècia 5 desembre 2003
Portugal Portugal 5 desembre 2003
Japó Japó 6 desembre 2003
Eslovènia Eslovènia 11 desembre 2003
Kazakhstan Kazakhstan 25 desembre 2003
Rússia Rússia 25 desembre 2003
Estònia Estònia 26 desembre 2003
Turquia Turquia 23 gener 2004

Argument[modifica | modifica el codi]

Nemo és un petit peix pallasso, l'únic fill que li va quedar a Marlin després que una barracuda ataqués l'anemone on vivia i acabés amb la seva parella i amb gairebé tota la seva prole. A partir d'aquest succés, Marlin s'encarrega de cuidar el seu fill de forma exageradament protectora, cosa que dóna lloc al fet que Nemo es rebel·li i emprengui una aventura aprofitant una excursió del col·legi. Nemo en el seu afany de demostrar la seva valentia i la seva capacitat d'espavilar-se tot i tenir una aleta atròfica, és atrapat amb una xarxa i acaba en la peixera d'un dentista a la ciutat de Sydney per a ser el regal de la neboda del dentista, Darla. Des de llavors el seu pare emprèn una llarga recerca per a donar amb pistes que li duguin a recuperar al seu fill. En el camí se li uneix un peix de poca memòria anomenat Dory. Els dos junts han de superar nombrosos problemes entre els quals es troben els taurons vegetarians, les meduses, una balena amb la qual parlen "Cetaci" i les gavines. Durant el seu viatge també reben l'ajuda d'altres personatges entre els quals es troben les simpàtiques tortugues. Mentrestant, Nemo entaula una gran amistat amb els peixos que habiten dintre de la peixera i junts planegen escapar i tornar a la mar.[4]

Repartiment [5][modifica | modifica el codi]

Veu en anglès Doblatge al català[1] Personatge
Albert Brooks Quim Roca Marlin
Ellen DeGeneres Núria Mediavilla Dory
Alexander Gould Klaus Stroink Nemo
Willem Dafoe Juan Antonio Bernal Ganya
Brad Garrett Jaume Lleal Bomba
Allison Janney Roser Aldabó Peach
Austin Pendleton Ramon Hernández Glogoc
Stephen Root Eduard Farelo Bomboll
Vicki Lewis Roser Batalla Deb / Flo
Joe Ranft Jordi Varela Jacques
Geoffrey Rush Manel Fuentes Nigel
Andrew Stanton José Luis Mediavilla Crush
Elizabeth Perkins Marta Estrada Corall
Bob Peterson Jordi Vila Mestre Rajada
Barry Humphries Jordi Royo Bruce
Eric Bana Carles Di Blasti Àncora
Bruce Spence Mark Ullod Chum
Erik Per Sullivan Albert Medina Sheldon
Bill Hunter Lluís Marco Dentista

Premis[modifica | modifica el codi]

  • DVDX:
    • Best Deleted Scenes, Outtakes and Bloopers
    • Best Games and Interactivities
    • Best Menu Design
  • NBR: Best Animated Feature
  • TFCA: Best Animated Film
  • Oscar: Millor pel·lícula d'animació
  • Premis Saturn:
    • Millor pel·lícula d'animació
    • Millor actriu de repartiment
  • Annie:
    • Outstanding Achievement in an Animated Theatrical Feature
    • Outstanding Character Animation
    • Outstanding Character Design in an Animated Feature Production
    • Outstanding Directing in an Animated Feature Production
    • Outstanding Effects Animation
    • Outstanding Music in an Animated Feature Production
    • Outstanding Production Design in an Animated Feature Production
    • Outstanding Voice Acting in an Animated Feature Production
    • Outstanding Writing in an Animated Feature Production
  • BFCA: Best Animated Feature
  • DFWFCA: Best Animated Film
  • FFCC: Best Animation
  • Genesis: Feature Film - Animated
  • KCFCC: Best Animated Film
  • Blimp:
    • Favorite Movie
    • Favorite Voice from an Animated Movie
  • Genesis: Best Animated Film
  • Golden Reel: Best Sound Editing in Animated Features - Music
  • OFCS: Best Animated Feature
  • Golden Satellite: Best DVD Extras
  • VES: Outstanding Character Animation in an Animated Motion Picture
  • Young Artist Award:
    • Best Family Feature Film - Animation
    • Best Performance in a Voice-Over Role - Young Actor
    • Best Performance in a Voice-Over Role - Young Actress

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. 1,0 1,1 Fitxa de doblatge al català
  2. Snider, Mike «DVD continues spinning success». USA Today, 5 gener del 2005 [Consulta: 7 agost del 2007].
  3. Llista de les 100 millors pel·lícules segons la revista Time
  4. «Finding Nemo». The New York Times.
  5. «Finding Nemo». The New York Times.

Enllaços externs[modifica | modifica el codi]