Citrus unshiu

De Viquipèdia
(S'ha redirigit des de: Naartjie)
Dreceres ràpides: navegació, cerca
Satsumes a Florida.

La Citrus unshiu és una espècie de cítric (sovint considerada una varietat de mandarina).[1] També és coneguda com a unshu mikan,[2] Mandarina Satsuma,[1] Taronja Satsuma[1] o Tangerina Satsuma.[1] La fuita te origen xinés.[3][4][5][6][7]

El seu cultiu al País Valencià data de la segona meitat del Segle XIX, quan s'introdueix a la Ribera del Xúquer.[8] A principis del segle XX, el seu cultiu s'estén arreu del País.[8]

Nom[modifica | modifica el codi]

A la Xina és coneguda com Wenzhou migan ((xinès)); al Japó, com a mikan o unshu mikan (温州 蜜柑 , unshū mikan?), que seria la lectura japonesa dels caràcters xinesos. En ambdós idiomes significa "Cítric de mél de Wenzhou", una ciutat de la Província de Zhejiang, a la Xina. També és coneguda com "Mandarina sense llavor" ((xinès)).

A Occident es coneix com Satsuma, ja que va ser a la Província de Satsuma, al Japó, des d'on es va exportar cap a l'oest. En Afrikaans i Anglès Sudafricà es coneix com naartjie, del tàmil nartei, que vol dir taronja. La paraula s'utilitza a Sud-àfrica des de 1790, si bé el seu ús escrit en anglès data de la novel·la de 1947 Tavern of the Seas, de Lawrence G. Green.[9]

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Michel H. Porcher. «Sorting Citrus names». The University of Melbourne.
  2. «Japanese Mikan and Satsuma Oranges». hawaii.edu.
  3. Hanelt, Peter. Mansfeld's encyclopedia of agricultural and horticultural crops (except ornamentals). Springer, 2001, p. 1033. ISBN 3-540-41017-1. «(natural distribution) Japan» 
  4. Wiersema, John Harry; León, Blanca. World Economic Plants: A Standard Reference. CRC Press, 1999, p. 136. ISBN 0-8493-2119-0. 
  5. «Plant Name Details: Rutaceae Citrus unshiu Marcow.». International Plant Names Index. «Original Data: Notes: Japon»
  6. «Taxon: Citrus unshiu Marcow.». Germplasm Resources Information Network(GRIN), United States Department of Agriculture. «probable origin Japan»
  7. Misaki, Akira «紀州有田みかんの起源と発達史(The Origin and the Development-Process of "Kisyu Arida Mikan(Arida Mandarin)")» (en japanese). 経済理論(The Wakayama Economic Review). University of Wakayama, vol. 292, November 1999, pàg. 97–118. «(After the many years of research, Dr. Tanaka has concluded the place of origin of Satsuma is Nagashima, Kagoshima. Satsuma is a chance seedling of Sōkitsu, Mankitsu, or Tendaisankitsu introduced from Huangyan Zhejiang, China. It appeared in the early Edo period. Archived by Arita Mikan Database at http://www.mikan.gr.jp/report/kigen/index.html
  8. 8,0 8,1 Besó Ros, 2016pàg. 144
  9. Branford, Jean. A dictionary of South African English. Oxford, 1978. 

Bibliografia[modifica | modifica el codi]