No hi ha pàtria sense vostè

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Infotaula obra musicalNo hi ha pàtria sense vostè
Títol original당신이 없으면 조국도 없다 Modifica el valor a Wikidata
Forma musicalcançó Modifica el valor a Wikidata
LlibretistaRi Jong-o (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Llenguacoreà Modifica el valor a Wikidata
Data de publicació1993 Modifica el valor a Wikidata
GènereCançó de propaganda Modifica el valor a Wikidata
Musicbrainz: 4194208d-7bdb-4c76-a1e6-295f9af2f868 Modifica el valor a Wikidata

«No hi ha pàtria sense vostè» (en coreà «Dangsini eopseumyeon jogukdo eopda» («당신이 없으면 조국도 없다»)),[1] també coneguda com a «Oda a Kim Jong-il'», és una cançó nord-coreana dedicada al exlíder del país, Kim Jong-il. La lletra descriu el talent i virtuts de Kim i l'estima dels coreans per a ell que els guia fora de l'agitació de l'Àrdua Marxa. La frase repetida a la cançó és «Sense vostè, no hi hauria nosaltres! Sense vostè, no hi hauria pàtria!». És considerada himne de la política Songun («assumptes militars primer») que Kim implementà en coexistència amb la Doctrina Juche el 1995. Sol ser retransmesa a la ràdio i pels altaveus dels carrers de Pyongyang.[2]

És considerada la cançó de Kim Jong-il.[3] La cançó es bastant popular a Corea del Nord.[4] Se sol cantar al final de les reunions públiques quan la cançó «Canço del General Kim Il-sung» s'ha cantat al principi de la reunió.[5]

Referències[modifica]

  1. Howard, Keith. Korean pop music : riding the wave. Folkestone, Kent: Global Oriental, 2006, p. 163. ISBN 978-1-905246-22-9. 
  2. Marshall Cavendish Corporation. Eastern and southern Asia. Nova York: Marshall Cavendish, 2008, p. 929. ISBN 978-0-7614-7631-3. 
  3. Fury, Dalton. One Killer Force: A Delta Force Novel. St. Martin's Press, 2015, p. 58. ISBN 978-1-4668-7090-1. 
  4. Hook, Sue Vander. Communism. ABDO, 2011, p. 70. ISBN 978-1-61758-947-8. 
  5. Burdick, Eddie. Three Days in the Hermit Kingdom: An American Visits North Korea. McFarland, 2010, p. 328. ISBN 978-0-7864-5653-6.