Bona tarda. Deixo aquí alguns exemples:
*"El llibret se centra en el repudi de la reina Caterina d'Aragó per part del rei Enric VIII d'Anglaterra" - l'ús de l'expressió "per part de" en construccions passives (o assimilables a passives) és erroni.
*"està matisat per la dependència del compositor en les fórmules musicals i dramàtiques específiques" - la preposició adient amb "dependència" és "de".
*"rebent bones crítiques i acollida per part de l'audiència assistent" - ús incorrecte del gerundi.
*"ordena als presents a gaudir del moment" - preposició sobrant.
*"Henri amenaça amb fer una crida directe als seus súbdits" - davant de verb, diem "amenaçar de" / falta de concordança de gènere
*"Saint-Saëns va posar un notable esforç en la creació de Henri VIII" - en el text, a vegades s'escriu "d'Henri" i a vegades "de Henri". El segon és incorrecte.
