Bona nit!
M'agradaria saber com crear una pàgina ja existent però en un altre idioma.
Merci
Tema de Viquipèdia:La taverna/Ajuda
Crear en un idioma diferent del català una pàgina que ja existeix en català o crear en català una pàgina ja existent en un altre idioma? O crear en un altre idioma una pàgina que ja existeix en aquell idioma?
Crear en anglès una pàgina ja existent en català i altres idiomes.
És a dir, una entrada per tòpic en una nova llengua, en aquest cas l'anglès
Doncs com diu la Judesba, vas a la Viquipèdia en anglès, poses el nom de l'article a la casella de cerca, et dirà que no el troba i t'oferirà, entre d'altres coses, la possibilitat de començar a escriure.
Hi ha eines per ajudar a la traducció, però jo les conec poc. Si a l'article en català veus en gris l'enllaç cap a l'anglès, s'obre l'eina de traducció, però sobre això millor que t'informi algú altre.
@Martiboltaselva, si tens dubtes de com fer-ho allà també pots preguntar-ho allà directament.
D'acord, moltes gràcies als dos:)!
Hola, Martí. Doncs vas a l'altra viquipèdia i el crees allà. I si és aquí, doncs inicies l'article aquí. Si no saps com crear-lo, a la teva pàgina de discussió hi ha un missatge de benvinguda amb els enllaços d'ajuda per aprendre a fer-ho tot.