Vés al contingut

Viquipèdia:Avaluació d'articles/Barthélemy d'Eyck

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

Barthélemy d'Eyck[modifica]

Barthélemy d'Eyck (discussió - modifica - historial - què hi enllaça - vigila - registre). Es tracta d'un pintor flamenc-francès de l'escola dels primitius flamencs del que teníem una biografia discreta feta per mi mateix fa un parell d'anys. Ara a la WP-FR l'han ampliat molt i l'han fet AdQ. Com que el nou contingut és prou valuós he aprofitat per traduir-lo i voldria presentar-lo per a AdQ com ja he fet amb la resta dels seus contemporanis. Com sempre, una revisió de llengua serà molt benvinguda. Gràcies,--amador (disc.) 07:05, 8 nov 2012 (CET)[respon]

El contingut està molt bé. Una coseta de llengua, així una mica per sobre:
de Il Teseida delle nozze d'Emilia de Boccaccio => d'Il Teseida delle nozze d'Emilia de Boccaccio

Leptictidium nasutum 20:07, 8 nov 2012 (CET)[respon]

Fet Fet! Pensava que davant d'un text en altra llengua no s'apostrofava. --amador (disc.) 21:07, 8 nov 2012 (CET)[respon]
De fet, sí. Per això diem "El fenomen d'El Niño", per exemple. – Leptictidium nasutum 21:26, 8 nov 2012 (CET)[respon]

un altre bon article del teu projecte :) només una cosa d'estructura: jo no li posaria "possibles influències" (ja que sembla que sigui cap a ell i això de possibles és poc seriós) sinó que diria "llegat" o similar, en la línia d'altres autors). I la "vinculació" no hauria de ser subsecció i no secció apart?--barcelona (disc.) 10:32, 9 nov 2012 (CET)[respon]

Fet Fet! --amador (disc.) 23:39, 22 nov 2012 (CET)[respon]