Viquipèdia:Viquimarató Dones singulars

De Viquipèdia
Salta a la navegació Salta a la cerca
Taller 
Plantilla:Infotaula esdevenimentViquimarató Dones singulars
Imatge
Cartell anunciador de l'Exposició Dones Singulars
TipusViquimarató
Data1 de juny de 2021 (2021-06-01)
Punt en el tempsde 16:00 a 19:00 hores
Durada3 hores
TemaDones en la ciència
LocalitzacióInstitut d'Estudis Catalans
OrganitzadorSocietat Catalana de Tecnologia i ViquidonesUPF
CausaExposició Dones singulars

Seguiment al Twitter:

@sct_iec
@iec.cat
@ViquidonesUPF

· #DonesSingulars · #DonesCientífiques

La viquimarató Dones singulars és una activitat que s'inscriu dins del marc de l'exposició «Dones singulars» , un projecte de la il·lustradora Sandra Uve, organitzada per la Societat Catalana de Tecnologia, societat filial de l'Institut d'Estudis Catalans, que té com a objectiu fer visibles les dones en la ciència, amb la intenció de pal·liar d'aquesta manera la discriminació soferta al llarg de la història.

Amb aquesta Viquimarató volem contribuir a omplir els buits existents a la Viquipèdia pel que fa al contingut dels articles que fan referència a l'entorn de les dones, perquè tal com se'ns recorda en aquesta exposició:

« Van ser dones recloses en l’àmbit domèstic les responsables d’invents que ens han facilitat la vida. Tal com es diu en la presentació de l'exposició es vol donar visibilitat als ginys i invents que ens faciliten la vida diària i que han tingut, darrere de la idea i la realització, noms propis de dones d’arreu. Totes elles formen part d’un nombrós grup de dones que no es va deixar invisibilitzar per l’organització patriarcal, amb tradició androcèntrica i que va impulsar l’obligatorietat (sense llibertat d’elecció) de la reclusió de la dona en el rol de mestressa de casa. Recloses en l’àmbit domèstic, la necessitat de “no fer feines” o de fer-les amb més comoditat va aguditzar el seu enginy i els resultats són els principals sistemes de calefacció i seguretat, els electrodomèstics i, fins i tot, el wi-fi. Amb l’acceptació actual del fet que aquell model patriarcal no era ideal, la societat s’ha adonat de l’error d’aquella imposició que llevava a les dones la possibilitat de ser creatives. Sobretot perquè, gràcies a aquelles dones singulars i als seus ginys i invents, el conjunt de tasques domèstiques i tot el que comporta la vida diària resulta molt més amable. Veritas et aequitas. »
Societat Catalana de Tecnologia, [1]
« Van lluitar contra tot per aconseguir el que volien i el que van aconseguir ens ha canviat la vida a nosaltres. I tenien una altra peculiaritat: no els agradava netejar. »
— Sandra Uve Il·lustradora, [2]


Objectius[modifica]

  • Millorar la qualitat del contingut i les referències dels articles a la Viquipèdia sobre aquest tema
  • Incorporar les biografies de dones inexistents i temes relacionats amb les seves invencions
  • Traduir entrades ja existents a altres llengües
  • Incorporar la perspectiva de gènere en els articles sobre aquest tema

En aquesta sessió es farà una introducció a l’edició de la Viquipèdia i d’altres projectes relacionats (Wikimedia Commons i Wikidata). Es practicarà com s’edita un article a la Viquipèdia i es comentaran quins són els criteris que se segueixen en aquestes comunitats, tant pel que fa a qüestions d’estil com d’admissibilitat dels continguts.

Quan[modifica]

Dimarts 1 de juny de 2021. De 16 a 19 h.

On[modifica]

Edició virtual envieu un correu a sct@iec.cat, per rebre l'enllaç de la sessió.

Organitza[modifica]
Coordinadora[modifica]

Abans de participar[modifica]

1. Creeu el vostre compte d'usuari o usuària

Creació d'un compte
Cliqueu aquí

2. Afegiu-vos a la llista de participants

  1. Tiputini
  2. Hiperterminal (disc.)
  3. Unapeça
  4. lbartron
  5. Alzinous 🐧🐧 🐧 🐧🐧🐧 🐧 🐧 🐧
  6. Usuària: pilardenou999
  7. Virc587
  8. Soniettte (wikidata)
  9. R4sp1ll4
  10. Carmeabe
  11. Toniher
  12. Pliocè1m

Comencem a editar[modifica]

Adjudiqueu-vos un article[modifica]

Red Arrow Right.svg Poseu el vostre nom d'usuari/ària al costat de l'entrada que aneu a treballar.

Recordeu que si creu un article nou, primer heu de treballar en la vostra pàgina de proves

Articles sobre Dones singulars[modifica]

Inventores Tasca Invents Llengües Responsable
Amanda Jones Millorar Envasat al buit

https://www.fibracattv.cat/a-la-carta/enginyinvisible-fibracattv/enginy-invisible-amanda-jones-poetessa-professora-activista-pels-drets-de-les-dones-i-inventora/?video-y=z2hN1QOuX_s&video-name=Cap.%2031%20Amanda%20Jones%2C%20poetessa%2C%20professora%2C%20activista%20pels%20drets%20de%20les%20dones%20i%20inventora

Alice H. Parker Traduir Calefacció central

https://www.fibracattv.cat/a-la-carta/enginyinvisible-fibracattv/enginy-invisible-alice-parker-inventora-afroamericana-que-va-idear-i-patentar-el-sistema-de-calefaccio-central-alimentat-per-gas/?video-y=liA4ETVqNls&video-name=Cap.%2033.%20Alice%20Parker.%20%20Inventora%20afroamericana

en: Alice Parker Alzinous
Ángela Ruíz Robles Millorar Enciclopèdia mecànica precursora Llibre electrònic

https://www.fibracattv.cat/a-la-carta/enginyinvisible-fibracattv/enginyinvisible-2/

Candelaria Pérez (inventora) Crear Moble multiusos

Llibre de la

Candelaria Pérez
Eli Garcia Lara Crear Sistema de rentat integrat
Elizabeth Hawks Crear Forn (Cuina econòmica)
Florence Parpart Millorar Nevera elèctrica

https://www.fibracattv.cat/a-la-carta/enginyinvisible-fibracattv/enginyinvisible-florence-parpart/

Julia Montoussé Crear Mànec de fregar Julia Montoussé Frages pilardenou999
Julia Rodriguez-Maribona Crear Mànec de fregar Julia Rodriguez-Maribona pilardenou999
Frances Gabe Traduir Casa autonetejable Frances Gabe Virc587
Hedy Lamarr Millorar Banda ampla precursor del Wi-FI

Hedy lamarr: https://www.fibracattv.cat/a-la-carta/enginyinvisible-fibracattv/enginy-invisible-t01e01/

Helen Augusta Blanchard Traduir Dispositius de la Màquina de cosir Helen Augusta Blanchard
Ida Forbes Crear Escalfador d'aigua elèctric

Info: https://igualtat.upc.edu/ca/recursos/dones-referents/ida-forbes

https://www.totalenergies.es/es/pymes/blog/mujeres-en-la-historia-de-la-energ%C3%ADa

Wikidata:

https://www.wikidata.org/wiki/Q107063178

Cal veure com enllaçar les patents pel que fa a invenció (si es fa a l'estil de WikiCite o no). Sembla que no massa cosa ara per ara...

Josephine Cochrane Millorar Rentaplats

https://www.fibracattv.cat/a-la-carta/enginyinvisible-fibracattv/cap-2-enginy-invisible-josephine-cochrane-inge-lehmann/

Carmeabe
Marie Van Brittan Brown Traduir Sistema de seguretat domèstic precursor del Circuit tancat de televisió Marie Van Brittan Brown Unapeça
Mary Engle Pennington Millorar Refrigeració per a aliments
Mary Florence Potts Traduir Planxa Mary Potts Raspilla Demekin
Melitta Benz Millorar Filtre de cafetera Melitta
Sarah E. Goode Traduir Llit plegable

Sarah E. Goode

Sarah E. Goode lbartron

Altres inventores[modifica]

En aquest enllaç trobareu més inventores classificades per països per triar.

Com iniciar un article[modifica]

Caixa de creació de nous articles[modifica]

Podeu crear-los també a través d'un enllaç vermell. Si ja existeix l'article, aquesta caixa us portarà a l'editor de codi d'aquella entrada.

Traductor entre Viquipèdies[modifica]

Si l'utilitzeu, recordeu revisar el contingut final (enllaços, referències...), sovint queden detalls diferents respecte les altres Viquipèdies que cal acabar de polir. No traduïu articles amb etiquetes de mancances o sense prou referències.


Crea una nova traducció

Recursos[modifica]

Aquí podeu consultar les patents i alguns enllaços que l'autora de l'exposició ha utilitzat per investigar, contrastar i recopilar molta informació de cadascuna de les dones que formen part d’aquesta exposició d’enginyeres domèstiques i industrials.[3]

Patents[modifica]

Podeu buscar la patent en alguna d'aquestes bases de dades, per poder-les incorporar a la pàgina de la biografiada.

Exemple: Florence Parpart Patent: https://worldwide.espacenet.com/patent/search/family/003318936/publication/US1251210A?q=pn%3DUS1251210A

General

España

Estats Units

Europa

Regne Unit

Directrius i recomanacions[modifica]

  • Cal posar l'accent a utilitzar un llenguatge el més neutre possible i el menys sexista possible. Cal evitar una asimetria en les definicions que delati una supremacia de l'òptica masculina, com si la persona fos equivalent de l'home, identificant el masculí amb el total, el genèric amb la norma i el femení amb el que és parcial i específic.
  • Eviteu el llenguatge que pressuposa que l'home és l'ésser humà per defecte i la dona és l'altra.
  • Tituleu l'article amb el nom amb què és coneguda. Si pot ser el de soltera, millor, i després aclariu si té nom de casada: XX (nom de naixement), coneguda amb el nom de XX (pseudònim, sobrenom o nom artístic) i XX (nom de casada).
  • No definiu les dones per la seva condició d'acompanyant d'un home: la referència a la seva condició de dona, filla o mare pot aparèixer en la secció de vida personal, però no necessàriament en la introducció.
  • Comenceu la introducció de les biografies descrivint les contribucions, activitats i èxits de la biografiada. No les comenceu parlant de la seva condició de dona, germana, filla, mare o esposa.
  • No feu servir l’expressió «dona de». Useu espòs i esposa o esposos o parella o companys d'acord amb les circumstàncies. Es pot dir «està casada amb XY» en lloc de «és l'esposa de», perquè la dona no pertany a l'home.
  • No atorgueu preeminència a l'estat civil de la biografiada. Aquesta dada pot aparèixer en el cos de l'article, com en les biografies d'homes. El fet que a la Viquipèdia les biografies gairebé sempre fan referència a l'estat civil de la biografiada, mentre que aquesta dada poques vegades apareix en les biografies d'homes mostra el supòsit inconscient que la personalitat de l'home és autònoma del seu estat civil mentre que la de la dona apareix sempre en relació amb l'home amb qui està casada.
  • No feu servir diminutius com Fineta o Carmeta, per exemple, i esmeneu les dones pel seu cognom, o nom i cognom, com es fa en les biografies d'homes, i no pel seu nom de pila.
  • No feu servir paraules que posin èmfasi en el gènere, com ara dama, femení o dona.
  • Feu atenció també a les fotos que acompanyen l'article, on se sol col·locar les dones en relació de subordinació respecte a l'home.

Plantilles[modifica]

Les plantilles faciliten la visualització de la informació a la Viquipèdia. Les més conegudes són les infotaules, les fitxes tècniques que apareixen al principi de molts articles, sobretot biografies. Concretament, aquestes es coneixen com la "infotaula persona". Normalment, les dades que es visualitzen amb una plantilla estan allotjades a Wikidata, un projecte germà de la Viquipèdia on la informació es presenta en forma de dades estructurades. Si trobeu a faltar alguna dada a una infotaula o aquesta és errònia, només heu de fer clic al llapis que hi ha al final de cada línia i fer el canvi corresponent.

Voleu inserir una infotaula a una biografia?
  1. Situeu-vos a l'inici de l'entrada, davant del nom.
  2. Feu clic al desplegable Insereix que hi ha a la barra d'eines
  3. Seleccioneu l'opció "plantilla"
  4. A la finestra emergent que se us obrirà, escriviu persona a la caixa de cerca i seleccioneu l'opció "Infotaula persona"
  5. No cal que ompliu cap camp; només heu de fer clic al botó blau "insereix" que s'haurà activat a l'angle superior dret de la finestra emergent


Ajuda[modifica]

Com fer un article[modifica]

Preguntes freqüents[modifica]

Necessito haver editat abans la Viquipèdia?

No, no cal, en la sessió ensenyarem a editar.

Dubtes?

Per a qualsevol dubte que tinguis, pots deixar un missatge fent clic al botó blau següent, i et respondrem:

Dubtes

Programa d'estadístiques

Referències[modifica]

  1. «Exposició 'Dones singulars'». [Consulta: 7 maig 2021].
  2. «Institut d'Estudis Catalans». [Consulta: 3 maig 2021].
  3. «EXPOSICIÓ “DONES SINGULARS”», 04-03-2021. [Consulta: 3 maig 2021].

Enllaços externs[modifica]