Ab imo pectore

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

Ab imo pectore és una locució llatina d'ús col·loquial. En sentit literal significa des del fons del pit, és una expressió virgiliana que expressa la profunditat d'un sentiment.[1] Fou utilitzada per Virgili, Juli Cèsar, Gai Valeri Catul. Prové de l'adjectiu imus (superlatiu d'inferior que significa el més profund) i del substantiu pectus (pectora) que significa pit.[2]

Referències[modifica]

  1. Esperanza Borrell Vidal & Mònica Miró Vinaix, «Ab imo pectore», Gramàtica llatina: el llatí normatiu i la seva evolució fins al català, Barcelona, Editorial UOC, 2001, pàgina 224, ISBN 9788484290209
  2. «Imus, ima, imum»[Enllaç no actiu] al Diccionari Pons Llatí-Alemany