Discussió:Ptolemeu XII Auleta
(S'ha redirigit des de: Discussió:Ptolemeu XII Auletes)
Epítet[modifica]
@Leptictidium la La forma 'Auletes', en tractar-se d'un epítet en -es/-ης s'adapta en -a: Auleta. Però potser val més deixar el numeral com a sobirà d'Egipte simplement. Què en penseu?
Motxo98 (disc.) 14:05, 26 abr 2024 (CEST)
- Jo mantindria tant el numeral com l'epítet.—Leptictidium (digui) 14:22, 26 abr 2024 (CEST)
- Jo també els mantendria tots dos per coherència interna, perquè és la pràctica habitual, si més no a la Viquipèdia en català. I sí, Auleta.--Joan Gené (disc.) 14:42, 26 abr 2024 (CEST)
- Entesos. Motxo98 (disc.) 16:21, 26 abr 2024 (CEST)
- Jo també els mantendria tots dos per coherència interna, perquè és la pràctica habitual, si més no a la Viquipèdia en català. I sí, Auleta.--Joan Gené (disc.) 14:42, 26 abr 2024 (CEST)