Einar Haugen
| Biografia | |
|---|---|
| Naixement | 19 abril 1906  Sioux City (Iowa) |
| Mort | 20 juny 1994 (88 anys) |
| President de la Societat Lingüística d'Amèrica | |
| | |
| Dades personals | |
| Formació | Universitat d'Illinois a Urbana-Champaign St. Olaf College Morningside University (en)  |
| Activitat | |
| Camp de treball | Filologia, lingüística i Scandinavian languages (en) |
| Ocupació | lexicògraf, filòleg, professor d'universitat, lingüista, educador |
| Ocupador | Universitat Harvard Universitat de Wisconsin-Madison |
| Membre de | |
Premis | |
Einar Ingvald Haugen (ˈhaʊɡən Sioux City, Iowa, 19 d'abril de 1906 – 20 de juny de 1994) va ser un lingüista estatunidenc, escriptor i professor a la Universitat de Wisconsin–Madison i de la Universitat Harvard.
Biografia[modifica]
Haugen va néixer a Sioux City (Iowa) de pares noruecs originaris d'Oppdal. Quan era petit, la família es va traslladar a Oppdal uns anys, però després van tornar als Estats Units. Va assistir a Morningside College a Sioux City però va ser transferit a St. Olaf College per estudiar amb Ole Edvart Rølvaag. Va obtenir la llicenciatura el 1928 i immediatament es va graduar en lingüística a la Universitat d'Illinois a Urbana-Champaign, on va obtenir el doctorat el 1931.
En 1931 Haugen es va unir a la facultat de la Universitat de Wisconsin-Madison, on va romandre fins a 1962. Va ser nomenat Professor Victor S. Thomas de lingüística escandinava a la Universitat Harvard el 1964 i hi va romandre fins seu retir el 1975. Haugen va servir com a president de la Societat Lingüística d'Amèrica, l'American Dialect Society i la Societat per a l'Avanç dels Estudis Escandinaus. Haugen també era membre de la Junta d'Editors de l'Associació Històrica Noruega-Americana.[1]
En 1972 fou guardonat amb un grau honorífic, doctor philos. honoris causa, a l'Institut Noruec de Tecnologia, més tard part de la Universitat Noruega de Ciència i Tecnologia.[2]
Haugen ha estat pioner en el camp de la sociolingüística i va ser un erudit destacat en el camp dels estudis noruego-americans, inclosos els estudis de nòrdic antic. Potser la seva obra més important ha estat The Norwegian language in America; A study in bilingual behavior (ISBN 0-253-34115-9).). A més d'importants treballs dins d'aquests camps, va escriure l'obra autoritzada sobre el dialecte de la seva llar ancestral d'Oppdal i un llibre titulat The Ecology of Language, on va ser pioner d'un nou camp de la lingüística anomenat ecolingüistica. Einar Haugen també va escriure Norwegian English Dictionary/Norsk engelsk ordbok (ISBN 0-299-03874-2).[3][4]
El seu darrer llibre ha estat una biografia del virtuós violinista noruec Ole Bull coescrit amb la seva filla, Camilla Cai.[4][5]
Memorials[modifica]
L' Einar and Eva Lund Haugen Memorial Scholarship ha estat creada per l'Associació Històrica Noruega-Americana per honrar Einar Haugen i la seva esposa Eva Lund Haugen. A més, el Capítol de Boston de la Fundació Americana-Escandinava va votar per establir el Premi Einar i Eva Haugen. El premi es concedeix anualment a un estudiant de postgrau en llengües i literatura escandinaves a la Universitat Harvard.[6]
Obres[modifica]
- Voyages To Vinland: The First American Saga (1942)
- Spoken Norwegian (1946)
- The Norwegian Language in America: A Study in Bilingual Behavior (1953)
- Bilingualism in the Americas (1956)
- The Semantics of Icelandic Orientation (1957)
- Language Conflict and Language Planning: The Case of Modern Norwegian (1966)
- Studies by Einar Haugen: Presented on the occasion of his 65th birthday (1971)
- The Ecology of Language; Language science and national development (1972)
- Norwegian-English Dictionary: A Pronouncing and Translating Dictionary of Modern Norwegian (1974)
- The Scandinavian Languages: An Introduction to their History (1976)
- Bibliography of Scandinavian Languages and Linguistics 1900-70 (1974)
- Scandinavian Language Structures (1982)
- Blessings of Babel: Bilingualism and Language Planning (1987)
- Immigrant Idealist: A Literary Biography of Waldemar Ager, Norwegian American (1989)
- Ole Bull: Norway's romantic musician and cosmopolitan patriot (1993)
Referències[modifica]
- ↑ «Einar Haugen (1906-1994) ([[Lloyd Hustvedt]]. Swedish-American Historical Society. April 1995, v.46, no.2, pages 141-142)». Arxivat de l'original el 2020-05-14. [Consulta: 28 octubre 2021].
- ↑ «Honorary doctors at NTNU» (en anglès). Norwegian University of Science and Technology.
- ↑ Einar Haugen, leading authority on Norwegian culture in US (The Boston Globe. Boston, MA. June 25, 1994)
- ↑ 4,0 4,1 «Memorial minute from Harvard University». Arxivat de l'original el 2006-09-05. [Consulta: 14 desembre 2018].
- ↑ Haugen, Einar; Cai, Camilla. Ole Bull: Norway's romantic musician and cosmopolitan patriot. University of Wisconsin Press, 1993. ISBN 978-0-299-13250-7.
- ↑ Einar and Eva Haugen Prize (The President and Fellows of Harvard College)
Bibliografia addicional[modifica]
Lovoll, Odd S. The History of the Norwegian-American People (Minneapolis, MN: University of Minnesota Press. 1999)