Plantilla:Citar Bíblia

De Viquipèdia
Dreceres ràpides: navegació, cerca

{{{1}}}

Icona de documentació de mòdul Documentació de la plantilla[mostra] [modifica] [historial] [refresca]

Ús[modifica | modifica el codi]

Plantilla per citar un llibre, capítol i versicles de la Bíblia, amb un enllaç extern a la versió de la Societat Bíblica de Catalunya. Si voleu que la cita aparegui en superíndex per poder incloure-la dins del text com si es tractés d'una referència, feu servir {{Citar Bíblia2}} amb la mateixa sintaxi.

Cal tenir en compte que la Bíblia és una font primària. Tot i que és útil conèixer el text concret, no pot substituir les fonts secundàries, aquelles que en fan una interpretació. Vegeu Viquipèdia:Verificabilitat i Viquipèdia:Punt de vista neutral.

Sintaxi[modifica | modifica el codi]

{{Citar Bíblia | llibre | (capítol) | (versicle) | (últim versicle) }}

  1. llibre: Es pot indicar el nom o l'abreviatura estandarditzada. Vegeu més avall la llista de noms i abreviatures. Si només s'utilitza aquest paràmetre enllaça al llibre.
    Exemple: {{Citar Bíblia|Gènesi}} dóna: Gènesi
  2. capítol (opcional): número del capítol. Sense més paràmetres mostra el capítol sencer.
    Exemple: {{Citar Bíblia|Apocalipsi|3}} dóna Apocalipsi 3
  3. versicle (opcional): número del versicle. Sense més paràmetres només mostra el versicle indicat.
    Exemple: {{Citar Bíblia|Jn|5|8}} dóna Jn 5:8
  4. últim versicle (opcional): número de l'últim versicle. Per mostrar diversos versicles consecutius des del versicle indicat amb el paràmetre anterior.
    Exemple: {{Citar Bíblia|Salms|10|2|6}} dóna Salms 10:2-6

Sintaxi alternativa:

{{Citar Bíblia | llibre | capítol:versicle-últim }}

Format: capítol, dos punts, primer versicle, guió, últim versicle.
Exemple: {{Citar Bíblia|Mt|2:5-7}} dóna Mt 2:5-7

Llibres i abreviatures[modifica | modifica el codi]

Noms del llibres de la Bíblia i abreviatures estandarditzades:

Antic Testament abreviatura Nou Testament abreviatura Altres abreviatura
Gènesi Gn Mateu Mt Ester (grec) Estgr
Èxode Ex Marc Mc Judit Jdt
Levític Lv Lluc Lc Tobit Tb
Nombres Nm Joan Jn 1 Macabeus 1 Ma
Deuteronomi Dt Fets Apòstols Ac 2 Macabeus 2 Ma
Josuè Jos Romans Rm Saviesa Sv
Jutges Jt 1 Corintis 1 Co Siràcida Sir
Rut Rt 2 Corintis 2 Co Baruc Ba
1 Samuel 1 Sa Gàlates Ga Carta de Jeremies EpJr
2 Samuel 2 Sa Efesis Ef Daniel grec Dngr
1 Reis 1 Re Filipencs Fl Pregària d'Azaries i el Càntic dels Tres Joves Dngr 3
2 Reis 2 Re Colossencs Col Susanna Dngr 13
1 Cròniques 1 Cr 1 Tessalonicencs 1 Te Bel i el drac Dngr 14
2 Cròniques 2 Cr 2 Tessalonicencs 2 Te Pregària de Manassès Man
Esdres Esd 1 Timoteu 1 Tm 3 Esdres 3 Esr
Nehemies Ne 2 Timoteu 2 Tm 4 Esdres 4 Esr
Ester Est Titus Tt Salm 151 Sl 151
Job Jb Filèmon Flm Carta als de Laodicea Lao
Salms Sl Hebreus He Salteri "Iuxta Hebraeos" SIH
Proverbis Pr Jaume Jm
Cohèlet Coh 1 Pere 1 Pe
Càntic Ct 2 Pere 2 Pe
Isaïes Is 1 Joan 1 Jn
Jeremies Jr 2 Joan 2 Jn
Lamentacions Lm 3 Joan 3 Jn
Ezequiel Ez Judes Jud
Daniel Dn Apocalipsi Ap
Osees Os
Joel Jl
Amós Am
Abdies Ab
Jonàs Jon
Miquees Mi
Nahum Na
Habacuc Ha
Sofonies So
Ageu Ag
Zacaries Za
Malaquies Ml