Hola!
M'he adonat que el mòdul falla en la captura dels valors de wikidata. Em pensava que era per un problema d'actualització. He actualitzat el mòdul i l'he repassat des de la versió anglesa, però continua sense funcionar correctament (ara amb la versió nova, funciona igual de malament). He provat el mateix codi a en:Module:Infobox gene/sandbox i funciona perfectament.
Ho pots comprovar a Tiroglobulina (comparant amb en:Thyroglobulin), a la nostra Viquipèdia no llegeix ni el nom, ni el Patró d'expressió d'ARN, ni els Ortòlegs...
No sé si tindràs temps o ganes per tal de mirar d'arreglar-ho.
Moltes gràcies!