Al otro lado
 | |
| Fitxa | |
|---|---|
| Direcció | Gustavo Loza  |
| Protagonistes | |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | Mèxic |
| Estrena | 2004 |
| Durada | 90 min |
| Idioma original | castellà |
| Color | en color |
| Descripció | |
| Gènere | drama |
| Premis i nominacions | |
| Nominacions | |
     | |
Al otro lado és una pel·lícula mexicana dramàtica estrenada el 2004 dirigida per Gustavo Loza.[1] És el segon treball del director, que anteriorment va dirigir Atlético San Pancho. El film segueix la història de tres nois, un de Mèxic, Cuba, i Marroc, i la realitat de la immigració en les seves societats. La pel·lícula va guanyar tres premis al Festival de cinema latino-americà de Lleida el 2006, entre els quals el de millor pel·lícula i el de la audiència; Vanessa Bauche va guanyar el de millor actriu pel seu treball a Al Otro Lado per ser nominada al l'Oscar a la millor pel·lícula estrangera representant a Mèxic en la 78a edició dels Oscars, però no va ser seleccionada entre les cinc nominades.[2]
Argument
[modifica]Al otro lado és una pel·lícula sobre la separació, la ruptura i l'esperança de retrobar. Es tracta de tres històries on la distància geogràfica i les fronteres polítiques impedeixen que les persones es puguin retrobar i estar juntes.
Repartiment
[modifica]És una pel·lícula que té un repartiment internacional, en gran manera a causa de la naturalesa de les històries que s'hi expliquen.
- Susana González, Caridad (Mare d'Àngel)
- Carmen Maura, Esperanza
- Héctor Suárez Oncle Guadalupe
- Vanessa Bauche Vicenta (La mare)
- Martha Higareda, Eréndira
- Naoufal Azzouz, Abdulatif, Pare de Fàtima
- Sanaa Alaoui Mare de Fátima
- Héctor Echemendía Avi d'Àngel
- Nuria Badih, Fàtima
- Jorge Milo, Ángel
Premis
[modifica]Va participar en la XII Mostra de Cinema Llatinoamericà de Lleida, on va guanyar el premi a la millor pel·lícula, el premi de l'audiència i el de la millor actriu (Vanessa Bauche).[3] També va guanyar el premi Diosas de Plata a la millor fotografia del 2005 i el premi al millor director i a la millor pel·lícula del Festival de Cinema de Newport Beach.[4]
Referències
[modifica]- ↑ Finnegan, Nuala. 2013. "Framing childhood, mediating identity: Re-imagining the family in Gustavo Loza's Al otro lado. Transnational Cinemas 4(2), 231-252.
- ↑ Hollywood Reporter: Hong Kong, Palestine, Mexico select Oscar contenders, Indiewire, 25 de setembre de 2005
- ↑ Un filme sobre la inmigración gana la Mostra de Cine de Lleida, El País, 9 d'abril de 2006
- ↑ Al otro lado Arxivat 2022-01-02 a Wayback Machine. a criticadecine.es
