Bharata

De Viquipèdia
Salta a la navegació Salta a la cerca
Infotaula personatgeBharata
Tipus Characters in the Ramayana Tradueix
Dades
Sexe home
Família
Cònjuge Mandavi Tradueix
Mare Kaikeyi Tradueix
Pare Dasharatha
Fills Takshaka Tradueix i Pushkala Tradueix
Germans Rama, Lákshmana, Shatrughna Tradueix i Shanta Tradueix
Modifica les dades a Wikidata

En l'epopeia hindú Ramayana, Bharata era el fill del rei Dónaśaratha (amb la malvada Kaikeyi) i el segon germà del protagonista Rama.

  • भरत, en sànscrit, en escriptura devanagari.
  • Bharata en sánscrit, en el sistema de transliteració IAST (alfabet internacional de transliteració sànscrita).
  • Bharatha en els idiomes del sud de l'Índia.
  • Barata en malai.
  • Phra Phrot, en tailandès.

Dasaratha era el rei de Ayodhya i pertanyia a la Suria Vamsa (o dinastia solar). Es diu que —després de Rama— Bharata era el símbol del dharma i de l'idealisme. Uns pocs comentaristes, no obstant això, afirmen que Bharata superava al propi Rama en virtut. Es considera una encarnació del Sudarsaná-chakrá (disc de metall, que el déu Visnú utilitza per tallar els caps dels dimonis), el més famós dels pancha iudha de Vixnu.

Naixement[modifica]

Bharata va ser el segon dels quatre fills de Dasaratha. Encara que el Ramayana descriu que els quatre germans s'estimaven els uns als altres, el Bhagavata-purana (un text molt posterior, del segle xi dC) explica que Shatrughna estava més prop de Bharata, i Láksmana més prop de Rama. Bharata es va casar amb Mandavi, la filla de Kusha-Dhuash (germà del rei Janaka), i per tant primera de Sita. Van tenir dos fills: Taksha and Pushkala.

Exili de Rama[modifica]

El Ramaiana relata com la malvada Kaikeyi va trair al seu espòs el rei Dasharatha, fent-li prometre que posaria a Bharata en el tron de Ayodhya (que li corresponia al primogènit Rama) i exiliar a Rama als boscos durant 14 anys.

Reacció de Bharata[modifica]

Quan els pobladors d'Ayodhya i els nombrosos aliats de Rama es van assabentar de l'exili, van odiar a Bharata (perquè van entendre que ell tenia algun tipus de connexió amb l'exili de Rama).

Quan Rama va ser tirat d'Aiodhiá, Bharata reprendió a la seva mare Kaikeyi i immediatament va declarar la seva intenció de portar Rama de retorn a la ciutat; i si aquest no acceptés, Bharata s'aniria a l'exili acompanyant a Rama.

El savi Vasishta —considerat el gurú d'Ayodhya— va declarar que ningú havia entès les seves lliçons sobre dharma (religió, haver de) millor que Bharata.

Rei de Ayodhya[modifica]

Quan el seu pare Dasharatha va morir (a causa del dolor per la injustícia comesa contra Rama), Bharata va viatjar al bosc per parlar amb Rama i Láksmana. En tornar va explicar que li havia demanat a Rama que tornés a Ayodhya com a emperador, però Rama s'hauria negat, adduint que trencar la paraula del seu pare hagués estat incorrecte.

Bharata també va dir que el rei Yanaka (pare de Sita, esposa de Rama) havia dit que si l'amor de Bharata pel seu germà Rama era tan gran, havia d'ajudar a Rama a viure rectament. Bharata va dir que llavors havia abandonat el seu esforç per portar a Rama de tornada a Aiodhiá abans que passessin els 14 anys d'exili.

Bharata es va fer coronar en Ayodhya i va dir que feia un vot que si Rama no tornava immediatament després de l'exili, ell se suïcidaria.

Bharata va esdevenir rei de Kosala i Ayodhya. Com a prova que era només un representant de Rama, va posar les sandàlies d'aquest al peu del tron reial.

Durant aquest temps Bharata no va perdonar a la seva mare Kaikeyi, i va servir diligentment a Kausalya (la mare de Rama) i a Sumitra (la mare de Láksmana).

Rei de Takshisila[modifica]

Bharata va conquistar als gandharvas i va crear el regne de Takshisila, que comprenia les actuals regions de Panjab, Pakistan, Afganistan i altres parts del centre d'Àsia. És evident que Taixkent (la capital d'Uzbekistan) deriva d'aquesta Takshishila. L'actual ciutat de Taksila (a Pakistan) també és marca d'aquesta època.

Tornada de Rama[modifica]

Quan van passar els 14 anys d'exili, i Rama havia matat al rei Ravana (l'emperador rákshasa de Lanka).

Preocupat perquè Bharata complia el seu vot de matar-se, Rama va enviar al seu estimat home mico Hanuman a Ayodhya.

Bharata va liderar la processó per rebre al piadós rei i a la seva reina, i al seu germà Láksmana. Encara que després de la seva coronació, Rama pensava coronar a Láksmana com iuvarásh (príncep hereu), Láksmana va assenyalar les virtuts de Bharata i els anys d'experiència com administrator d'Ayodhya, la qual cosa ho qualificava com millor capdavantera.

Retir[modifica]

Quan Rama —havent tirat a Sita al bosc molts anys enrere— va decidir retirar-se, Bharata i Shatrughna ho van seguir. Rama va entrar al riu Saraiu i es va transformar en Mahavisnú. Bharata i Shatrughna van entrar al riu i es van fondre en ell.

Temple[modifica]

El temple Koodalmanikyam (en l'estat de Kerala) és l'únic temple Bharata en tota l'Índia.[1]

Notes[modifica]

  1. Koodalmanikyam.com (el famoso templo a Bharata, en el sur de la India).
A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Bharata Modifica l'enllaç a Wikidata