Vés al contingut

Cameron Mitchell

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Infotaula personatgeCameron Mitchell

Modifica el valor a Wikidata
Tipuspersonatge humà de ficció
personatge de sèrie de televisió
personatge cinematogràfic Modifica el valor a Wikidata
Interpretat perBen Browder Modifica el valor a Wikidata
Context
Present a l'obraStargate SG-1, Stargate: The Ark of Truth i Stargate Continuum Modifica el valor a Wikidata
UniversStargate Modifica el valor a Wikidata
Dades
Gèneremasculí Modifica el valor a Wikidata
Ocupacióaviador, soldat i pilot de nau espacial Modifica el valor a Wikidata
NacionalitatEstats Units d'Amèrica Modifica el valor a Wikidata
Naixement1970 Modifica el valor a Wikidata
Altres
Membre deSG-1 Modifica el valor a Wikidata
Goodreads (personatge): 978991 Modifica el valor a Wikidata

El coronel Cameron "Cam" Mitchell, USAF és un personatge fictici de la [[sèrie de televisió de ciència-ficció militar americana de 1997 Stargate SG-1, una sèrie de ciència-ficció sobre un equip militar que explora la galàxia a través d'una xarxa de dispositius de transport alienígenes. Interpretat per Ben Browder, Cameron Mitchell és presentat com a personatge principal a l'estrena de la temporada 9 "Avalon", amb el rang militar de tinent coronel a les Forces Aèries dels Estats Units. En assabentar-se de la separació fora de pantalla de l'equip Stargate SG-1 després de la temporada anterior, Mitchell és assignat com a nou oficial al comandament de l'SG-1, càrrec que manté durant tota la temporada 10 (2006–2007) i les pel·lícules directament en DVD Stargate: The Ark of Truth, acabant amb el rang militar de coronel per a Stargate: Continuum (2008).

Els primers episodis de la temporada 9 mostren la lluita de Mitchell per reunir els antics membres de l'SG-1 sota el seu comandament. Amb l'ajuda de la tinent coronel Samantha Carter, el Dr. Daniel Jackson, el Jaffa Teal'c, i la lladre alienígena Vala Mal Doran, Mitchell intenta aturar l'amenaça Ori a la galàxia Via Làctia durant la sèrie. Mitchell és un pilot de caça experimentat i sovint participa en combat cos a cos.

Malgrat la popularitat de Browder com a exprotagonista de la sèrie de televisió de ciència-ficció Farscape, el paper de Mitchell com a líder de l'SG-1 va atraure el ressentiment d'alguns espectadors per haver assumit l'anterior càrrec de Carter. Browder va assenyalar la manca d'episodis centrats en Mitchell i la interacció insuficient entre Mitchell i els altres personatges principals. Per la seva interpretació de Cameron Mitchell, Ben Browder va ser nominat a un Premi Saturn en la categoria "Millor actor secundari en televisió" el 2006.

Paper a Stargate SG-1

[modifica]

Arc del personatge

[modifica]

El tinent coronel Cameron Mitchell és fill de Frank i Wendy Mitchell, residents de fa molt de temps d'Auburn (Kansas).[1] Mitchell esmenta ocasionalment la seva àvia, que llegeix la Bíblia, en comparació i contrast amb la religió Ori.[2][3] Com es mostra a Stargate: Continuum, l'avi de Mitchell era el capità del vaixell que va transportar la Porta Alfa des d'Egipte fins als Estats Units a finals dels anys 30.

Dos episodis recorden el passat de Mitchell. Com es revela a "Collateral Damage", el pare de Mitchell era pilot de proves de les Forces Aèries dels Estats Units i va perdre les dues cames en un accident quan Mitchell era petit. Quan Cameron Mitchell era capità de les Forces Aèries dels Estats Units, va pilotar un F-16 sobre el desert de l'Orient Mitjà i va bombardejar per error un vehicle que contenia refugiats innocents en lloc de l'enemic.[4] L'estrena de la temporada 9 "Avalon" recorda al tinent coronel Mitchell durant els esdeveniments sobre l'Antàrtida a "La ciutat perduda" de la temporada 7. Mitchell va liderar un esquadró de caces F-302 contra les forces de l'arxivilà Anubis i va ser abatut, cosa que li va provocar ferides greus. Durant la seva recuperació a l'hospital, va rebre la Medalla d'Honor i el general de brigada Jack O'Neill li va prometre qualsevol assignació.[5] Mitchell va començar a llegir tots els informes de missió que l'equip SG-1 havia presentat.[6]

En la seva primera aparició a l'estrena de la temporada 9 "Avalon", Mitchell s'ha recuperat completament i opta per unir-se a l'SG-1. Quan s'assabenta que l'equip original ha passat a noves missions, es converteix en el nou líder de l'SG-1, però no aconsegueix reunir un nou equip. Després que l'alienígena Vala Mal Doran arribi a la Terra, el Dr. Daniel Jackson i l'alienígena Teal'c ajuden Mitchell en una cacera del tresor a la Terra que finalment desencadena l'arc Ori.[5] Mitchell pren el seu lloc al capdavant d'aquest equip provisional amb força reticència.[7] La tinent coronel Samantha Carter s'uneix temporalment a l'equip de Mitchell al sisè episodi de la temporada 9, "Beachhead", que acaba amb la desaparició de Vala.[8] Mitchell reuneix oficialment l'antic equip SG-1 un episodi més tard a "Ex Deus Machina".[9] Vala reapareix al final de la temporada 9 i s'uneix oficialment a SG-1 sota el comandament de Mitchell a "Memento Mori" de la temporada 10.[10] Mitchell continua liderant l'SG-1 a Stargate: The Ark of Truth i és ascendit a coronel abans de la seva aparició a Stargate: Continuum (on els crèdits l'esmenten erròniament[11] com a "tinent coronel").

Caracterització

[modifica]

A l'inici de la temporada 9, la principal motivació de Mitchell és tornar a unir l'equip de l'SG-1.[12] El productor Robert C. Cooper volia que Cameron Mitchell reflectís el fandom de Stargate i fos un "superfan" de l'SG-1 i un "friki de Stargate",[12] entusiasmat amb l'exploració de la galàxia.[13] Nogensmenys, Browder va descriure Mitchell com un personatge "estoic" que "realment segueix el protocol militar";[14] el personatge té "una certa ingenuïtat i innocència, tot i que no és ni particularment ingenu ni innocent".[15] La personalitat i l'actitud de Mitchell depenen de la seva ubicació (a la base i fora del món) i de la gent que l'envolta.[16] Amb el comportament d'equip de Mitchell cada cop més subtil a la temporada 10, Browder va sentir que els guionistes "finalment van descobrir L'únic superpoder de Mitchell és rebre pallisses i sagnar".[17]

Browder considerava que Mitchell era més contingut que el seu antic personatge de Farscape John Crichton, que tenia uns índexs emocionals més alts i estava "literalment tornant-se boig durant el procés de la sèrie. Mitchell es centrava en la seva feina i en la diversió de la seva feina. Però Crichton es centrava en la supervivència i en la creació d'una família".[18] Crichton també era el centre de la narrativa de Farscape, mentre que els personatges de SG-1 serveixen com a parts gairebé iguals en una sèrie de conjunt.[18] Browder no veia Mitchell com un substitut del paper de Richard Dean Anderson del coronel Jack O'Neill, el líder indiscutible de l'equip SG-1 des de la temporada 1 fins a la 7.[19] Mentre que l'enfocament d'O'Neill estava "normalment expressat en termes sarcàstics" en anys posteriors, Mitchell és "més optimista i té un sentit irònic sobre ell que no és tan sarcàstic".[19]

Premis i condecoracions

[modifica]
Plantilla:Ribbon devices/alt Plantilla:Ribbon devices/alt
Bronze oak leaf cluster
Bronze oak leaf cluster
Bronze oak leaf cluster
Plantilla:Ribbon devices/alt
Bronze oak leaf cluster
Bronze oak leaf cluster
Bronze oak leaf cluster
Plantilla:Ribbon devices/alt
 Plantilla:Ribbon devices/alt
Bronze oak leaf cluster
Plantilla:Ribbon devices/alt
Plantilla:Ribbon devices/alt Plantilla:Ribbon devices/alt Plantilla:Ribbon devices/alt
Plantilla:Ribbon devices/alt Plantilla:Ribbon devices/alt Plantilla:Ribbon devices/alt
Plantilla:Ribbon devices/alt
Bronze oak leaf cluster
Bronze oak leaf cluster
Bronze oak leaf cluster
Plantilla:Ribbon devices/alt
 Plantilla:Ribbon devices/alt
Badge Insígnia de Pilot de Comandament
1a Fila Creu dels Vols Distingits Cor Porpra Medalla del Servei Meritori amb 3 Manats de Fulles de Roure
2a Fila Medalla de l'Aire w/ 3 Manats de Fulles de Roure Medalla per Assoliment Aeri Medalla de la Menció Encomiable de l'Aire w/ 1 Manat de Fulles de Roure
3a Fila Medalla de la Menció Encomiable de l'Aire i l'Espai Premi a la Unitat Destacada de l'Aire i l'Espai Medalla del Servei a la Defensa Nacional
4a ​​Fila Medalla Expedicionària de les Forces Armades Medalla Expedicionària de la Guerra Global contra el Terrorisme Medalla del Servei de la Guerra Global contra el Terrorisme
5a Fila Cinta del Servei de Curta Durada a l'Estranger de les Forces Aèries Cinta de permanència en les Forces Aèries w/ 3 Manats de Fulles de Roure Cinta d'instrucció de les Forces Aèries
Insígnia Insígnia del Comandant de la Força Aèria

Relacions

[modifica]

Mitchell manté un cert nivell de decòrum amb el general Landry (Beau Bridges), però és més relaxat amb els membres de l'SG-1.[16] Michael Shanks (Daniel Jackson) i Browder no volien repetir la dinàmica "clixé" original d'O'Neill-Daniel on els punts de vista sobre l'exèrcit i la diplomàcia xoquen. Els actors van intentar trobar alguns punts en comú entre els personatges mentre intentaven desenvolupar una relació entretinguda entre ells.[20] A mitjans de la temporada 9, la seva interacció s'havia tornat lúdica, sense ser decididament positiva o antagònica.[21] Tot i que tant Mitchell com Teal'c (Christopher Judge) són guerrers i líders, Teal'c es sorprèn per l'entusiasme de Mitchell al principi, ja que està més acostumat a l'actitud reservada d'O'Neill.[22] Teal'c no està segur si li agrada Mitchell, però Mitchell l'obliga a interactuar amb ell. En no deixar que Teal'c faci un pas enrere i observi, Mitchell fa que Teal'c sigui una part activa de l'escena.[23]

Com que Ben Browder i Claudia Black (Vala Mal Doran) eren coneguts per haver protagonitzat anteriorment amants desafortunats a "Farscape", els productors de "Stargate" es van abstenir d'emfatitzar la parella formada per Mitchell i Vala més enllà dels acudits interns.[24][25] Els productors van optar per aprofundir en la química còmica entre Claudia Black i Michael Shanks.[21] Quan la relació de Vala amb els membres de l'equip SG-1 va evolucionar a la temporada 10, els productors es van sentir còmodes emparellant els personatges de Browder i Black més sovint, i fins i tot van provocar (i enganyar) els espectadors sobre que "acabaven junts en un llit d'una habitació de motel" a l'episodi "Memento Mori", amb roba interior, "manilles i twinkies cremoses".[26] Una escena de l'episodi històric "200" també parodiava la connexió de la sèrie amb Farscape.[25]

Amanda Tapping (Samantha Carter) va descobrir que la introducció de l'amenaça Ori inhibia el desenvolupament important dels personatges i les relacions a la temporada 9.[27] Els personatges tenen el mateix rang i es respecten mútuament segons el productor Joseph Mallozzi. Es donen mútuament un pes just en la presa de decisions, i Mitchell cedeix a Carter en tots els temes relacionats amb la ciència.[28] Les escenes preferides de Tapping entre Mitchell i Carter eren alguns "moments elegants de tipus germans" a "Arthur's Mantle",[27] i moments que mostraven la seva història i amistat a "Line in the Sand", "The Road Not Taken", i Stargate: The Ark of Truth.[29] Browder es va lamentar després de la temporada 10 de no haver treballat prou amb el repartiment a part de Tapping, i que "els fans probablement també ho senten".[30]

Diversos episodis insinuen la vida amorosa de Mitchell. Els primers episodis de la temporada 9 suggereixen una relació entre Mitchell i la filla de Landry, la Dra.Carolyn Lam (Lexa Doig); Es va filmar una subtrama romàntica amb guió a "Avalon" però es va tallar per falta de temps[31] quan la segona part es va allargar més de vint minuts.[12] A "Collateral Damage" de la temporada 9, Mitchell té una trobada romàntica amb una investigadora humana d'un altre planeta, anomenada Reya Varrick, però ella mor. A la seva reunió de 20 anys de l'institut a "Bounty", Mitchell estableix les bases d'una relació amb la seva enamorada de l'institut, Amy Vanderburg.[1]

Lideratge de l'SG-1

[modifica]

Mitchell va ser percebut com el líder de l'SG-1 que reuneix l'equip.[32] Després de les reaccions negatives dels fans a la cancel·lació del lideratge de Carter dins de l'equip (ella va comandar l'SG-1 durant tota la temporada 8),[33] Browder va assenyalar les dificultats de producció que van sorgir amb la baixa de maternitat d'Amanda Tapping, i va afirmar que els nous líders s'incorporen rutinàriament a les unitats en la realitat militar.[33] Tapping va admetre que també s'havia "desanimat una mica" en assabentar-se que algú altre lideraria l'SG-1,[32] i esperava que els productors fessin de l'SG-1 un equip més conjunt a la temporada 10 eliminant la línia de comandament patriarcal.[27] Els guionistes van decidir després d'una animada discussió després dels episodis inicials de la temporada 9 que Mitchell i Carter haurien de co-comandar l'equip,[34] tot i que van deixar Mitchell en la posició oficial de lideratge.

Mentre que Mitchell amb prou feines pot fer front al lideratge de l'equip a la temporada 9, Mitchell se sent més còmode amb la seva posició de lideratge a Stargate: The Ark of Truth.[13] Browder va descriure les primeres dificultats de lideratge de Mitchell com "tractar amb el que són essencialment personatges llegendaris dins de la mitologia de la sèrie"; ordenar-los sonaria fals o com a supèrbia tant des del punt de vista del públic com de la narració.[13] Tapping finalment va considerar irrellevant la qüestió del lideratge; Mitchell no pot donar ordres al seu equip, ja que ell i Carter tenen el mateix rang militar, i Daniel i Teal'c no són membres de l'exèrcit dels Estats Units.[32] Mitchell, doncs, juga més amb la força de l'equip,[16] triant un estil de lideratge comparable als equips d'elit com Unitats Delta, on tothom participa al màxim de les seves capacitats i cedeix ràpidament a l'especialista quan cal.[15]

Història conceptual

[modifica]

Concepció

[modifica]
Ben Browder en una convenció de Farscape el 2004, un any abans de ser escollit com a Cameron Mitchell a SG-1

Els productors havien discutit la possibilitat d'escollir Ben Browder com a possible Major John Sheppard[35] i coronel Dillon Everett[36] per a la primera temporada de Stargate Atlantis. Browder encara estava filmant Farscape en aquell moment, però havia conegut diversos productors de Stargate en convencions de ciència-ficció. Amb la marxa de Richard Dean Anderson (Jack O'Neill) de Stargate SG-1 després de la temporada 8 (2005), Ben Browder i els productors de Stargate es van reunir tan bon punt es va parlar de la introducció de nous personatges principals.[37] El personatge de Browder tenia el nom en clau "M.M."[38] fins que els productors es van decidir pel nom "Cameron 'Cam' Mitchell", amb l'indicatiu d'aviador "Shaft", un joc de paraules amb camshaft.[39]

També es va unir al repartiment principal a la temporada 9 Beau Bridges com a general Hank Landry. L'alienígena Vala Mal Doran (interpretat per l'excoprotagonista de Browder a Farscape, Claudia Black) va ser reintroduït per a un arc argumental de sis episodis per cobrir la baixa de maternitat de la Amanda Tapping (tinent coronel Samantha Carter), protagonista de SG-1.[40] Com que els productors no s'havien adonat de la semblança física entre Browder i Michael Shanks (Daniel Jackson) quan Browder va ser escollit, Shanks es va deixar créixer una barba que lluiria en els primers sis episodis de la temporada 9; els personatges també sovint portaven Battle Dress Uniform de diferents colors.[31] La frase de Vala a "Avalon" que la Terra sembla tenir un "reserva genètica limitada"[5] es refereix a l'aspecte similar dels actors.[36]

Després d'haver vist esporàdicament episodis de SG-1 al llarg dels anys, Browder va veure les primeres temporades anteriors de SG-1 en dues setmanes i mitja per posar-se al dia amb la sèrie,[41] que els guionistes convertirien en una broma recurrent que Mitchell havia llegit tots els informes de la missió de l'SG-1 abans d'unir-se a l'equip de l'SG-1.[12] Browder es va traslladar a Vancouver, Columbia Britànica, Canadà, on es filmava Stargate SG-1. La seva família, que havia estat amb ell a Austràlia durant els seus anys a "Farscape", es va allotjar a Los Angeles,[19][33]tot i que els fills de Browder apareixerien com a personatges de fons a "The Ties That Bind" durant la seva visita al plató.[31]

Desenvolupament

[modifica]

Browder va posar la direcció del personatge en mans de dels escriptors[38] però va pensar que el públic definiria Mitchell a través de les accions i paraules del personatge i no per la seva història al final.[19] Volia humanitzar el personatge sense deixar que fos completament dictat per termes militars, mentre el convertia lentament en un heroi tan gran com ja ho són els altres membres de l'equip SG-1.[37] El productor Robert C. Cooper, que va escriure la introducció de Mitchell als tres primers episodis de la temporada 9, volia que Mitchell s'entusiasmés amb l'exploració de la galàxia des del principi.[13] Mitchell havia de ser un "superfan" de l'SG-1 i un "friki de Stargate", reflectint el fandom de Stargate.[12] Browder no volia que la primera reacció a la pantalla del personatge fos entusiasme, per la qual cosa es va escriure que el personatge fos estoic i cautelós amb el general Landry a les primeres escenes. Cooper va incorporar Mitchell en un salt enrere d'una escena memorable de "SG-1" de "La ciutat perduda" de la temporada 7 per evitar una acció heroica artificial de Mitchell a l'inici de la temporada 9.[12]

Tot i que Mitchell era el protagonista, la majoria dels episodis de la primera meitat de la temporada 9 no se centren especialment en Mitchell.[33] Diversos guionistes, que havien estat acostumats a la reducció de l'horari de rodatge d'Anderson en temporades anteriors, van disminuir inconscientment el paper de Mitchell fins que Cooper els va recordar el contracte de temporada completa de Browder.[31] Tot i que Mitchell va tenir un paper més destacat en els episodis de la temporada 10 "Uninvited", "Company of Thieves" i "Bounty",[42] Browder va assenyalar la manca d'episodis centrats en Mitchell a la temporada 10.[43] El productor Joseph Mallozzi va explicar això com a resultat d'haver de donar servei a l'arc dels Ori i a Vala com a nou personatge principal.[42] Mitchell tampoc va aparèixer en cap episodi de Stargate Atlantis, cosa que Browder va explicar per la manca d'història entre Mitchell i Atlantis; per exemple, Daniel posseeix coneixements Antics, i Carter comparteix una història amb el personatge d' Atlantis Rodney McKay (David Hewlett).[44] Com que havia escrit dos episodis de Farscape, Browder no va proposar possibles trames de SG-1 als productors fins a la temporada 10.[33] Browder va rebre crèdit argumental per la seva proposta bàsica per a "Bad Guys" de la temporada 10, que el productor/escriptor de "Stargate Atlantis" Martin Gero va desenvolupar en un guió il·lustrat.[45]

Treballs d'acrobàcies i violència en pantalla

[modifica]

Mitchell sovint és al centre de les seqüències d'acció i lluita.[44] Browder va bromejar durant anys dient que "el superpoder de Mitchell és que li clavin una pallissa",[44] que era l'oposat del poderós guerrer Teal'c.[44] Browder gaudia de la fisicalitat del paper i volia fer moltes de les seves pròpies acrobàcies.[16] Browder havia adquirit les seves primeres experiències de lluita a l'escola de teatre i havia fet moltes acrobàcies a "Farscape". Browder va treballar amb coreògrafs de lluita a les temporades 9 i 10 de Stargate SG-1.[13] La primera seqüència de lluita de Browder a SG-1 va ser una lluita d'espases amb un cavaller a "Avalon", on Browder no tenia doble d'acció i utilitzava espases reals perquè les espases pesades semblen més reals en acció.[46] Aquesta lluita va ser seguida d'una elaborada lluita a mort amb un guerrer Jaffa Sodan a "Babylon". Tot i que el guionista Paul Mullie estava preocupat que els fans es poguessin desanimar per la violència i la foscor de "Collateral Damage", on Mitchell recorda haver matat a cops un interès amorós, els productors no volien menystenir el viatge emocional de Mitchell i van optar per no defugir la violència a l'episodi.[47] Browder va participar en una altra lluita d'espases a "Camelot", i va participar en un combat cos a cos extens amb un membre de l'IOA, James Marrick (interpretat per Currie Graham), posseït per un replicador a The Ark of Truth.

Recepció

[modifica]

Tot i que Stephen Graves, de TV Zone creia que la primera trobada de Ben Browder i Claudia Black després de Farscape a "Avalon" va ser "una mica subestimada", va considerar que la introducció de Mitchell va ser entretinguda, amb les entrevistes "insultants" de Mitchell amb possibles nous reclutes com a "un punt culminant particular". Tanmateix a Graves li va decebre que Mitchell no contribuís gaire a la història després de la lluita del cavaller, i que els esforços "frenètics" de Mitchell per tornar a reunir l'antic equip de l'SG-1 insinuessin massa els esforços de l'equip de producció per capgirar el final de la temporada 8.[48] Mentre que alguns fans estaven molestos perquè Carter no va reprendre el comandament de l'equip SG-1 després del seu retorn,[33] Leonard Fischer de The Seattle Times considerava que Browder i Michael Shanks havien desenvolupat "una divertida relació a la pantalla" a mitjans de la novena temporada.[49]

A la temporada 10, a "Memento Mori", Anthony Brown de TV Zone va considerar que "Ben Browder i Claudia Black han [...] arribat a un punt en què poden interpretar una versió divertida de Misery sense que sentis que [els seus personatges de Farscape] d'alguna manera han starburst en arribar a la Terra de SG-1.[50] Maureen Ryan de The Chicago Tribune va qualificar la interacció de Browder i Black a la temporada 10 de "molt divertida; la compenetració que van desenvolupar a l'estel·lar Farscape encara era molt evident, tot i que van interpretar personatges radicalment diferents a SG-1.[51]

Per la seva interpretació de Cameron Mitchell, Ben Browder va ser nominat a un Premi Saturn en la categoria "Millor actor secundari en televisió" el 2006.[52] Per demanda popular, Diamond Select Toys va incloure Mitchell a la seva tercera sèrie de figures d'acció Stargate.[53]

Referències

[modifica]
  1. 1 2 ; Peter DeLuise (director); Damian Kindler (writer) «[Bounty (Stargate SG-1) Bounty]». . Stargate SG-1 (Sci-Fi Channel), Temporada:10 , episodi:15. « »
    • Poster: "Class of 1987"
    • Mitchell: "You know, Colorado Springs, it's not that far away, so maybe someday soon, you might think about taking a little trip." / Amy Vanderberg: "Maybe."
  2. ↑ ; Brad Turner (director); Robert C. Cooper (writer) «[Origin (Stargate SG-1) Origin]». . Stargate SG-1 (Sci-Fi Channel), Temporada:9 , episodi:3. « »
    • Mitchell: "My grandma was a bit of a Bible-thumper. Weekends at grandma's meant long, long Sundays at St. Hilda's Church of the Grand Epiphany."
  3. ↑ ; Peter DeLuise (director); Alan McCullough (writer) «[Line in the Sand (Stargate SG-1) Line in the Sand]». . Stargate SG-1 (Sci-Fi Channel), Temporada:10 , episodi:12. « »
    • Mitchell: "My grandma used to say, 'God is like a prairie windstorm. If you look too hard, you get dust in your eyes, but there's still plenty of ways to know it's there.'"
  4. ↑ ; Will Waring (director); Joseph Mallozzi & Paul Mullie (writers) «[Collateral Damage (Stargate SG-1) Collateral Damage]». . Stargate SG-1 (Sci-Fi Channel), Temporada:9 , episodi:12. « »
    • Mitchell: "We're watching the launch of the first Space Shuttle. I can't be much more than ten years old."
    • Mitchell: "Who was in the convoy, sir?" / Davidson: "As far as we know, it was a group of refugees. This wasn't your fault." / Mitchell: "That doesn't change the fact that I have to live with it for the rest of my life."
  5. 1 2 3 ; Andy Mikita (director); Robert C. Cooper (writer) «[Avalon (Stargate SG-1) Avalon]». . Stargate SG-1 (Sci-Fi Channel), Temporada:9 , episodi:1&2. « »
    • Carter: "The Congressional Medal of Honor is the highest award for valor in action against an enemy force that can be bestowed upon an individual serving in the Armed Services of the United States of America. On behalf of the President..."
    • O'Neill: "Get well soon. And when you do, you can do anything you want, and I mean professionally, anything you want. Well not... anything."
    • Mitchell: "General, I'm here to join SG-1." / Landry: "Colonel, you're here to lead SG-1." / Landry: "Uh, what about Lieutenant Colonel Carter?" / Landry: "She's taken command of Stargate's R&D out of Area 51." [...] / Mitchell: "And Daniel Jackson?" / Landry: "Dr. Jackson put in for reassignment. Teal'c left the program over a month ago."
    • Vala: "But I know nothing about your fair planet... other than it seems to have a rather interesting, if somewhat limited, gene pool."
  6. ↑ ; Peter DeLuise (director); Alan McCullough (writer) «[Arthur's Mantle (Stargate SG-1) Arthur's Mantle]». . Stargate SG-1 (Sci-Fi Channel), Temporada:9 , episodi:18. « »
    • Carter: "You really did read every report from every mission we ever went on, didn't you?" / Mitchell: "I was in that hospital a long time, and they were all riveting."
  7. ↑ «Ben Browder - Taking The Lead». Official Stargate Magazine, 6-2006, p. 38–41.
  8. ↑ ; Brad Turner (director); Brad Wright (writer) «[Beachhead (Stargate SG-1) Beachhead]». . Stargate SG-1 (Sci-Fi Channel), Temporada:9 , episodi:6. « »
  9. ↑ ; Martin Wood (director); Joseph Mallozzi & Paul Mullie (writers) «[Ex Deus Machina (Stargate SG-1) Ex Deus Machina]». . Stargate SG-1 (Sci-Fi Channel), Temporada:9 , episodi:7. « »
  10. ↑ ; Peter DeLuise (director); Joseph Mallozzi & Paul Mullie (writers) «[Memento Mori (Stargate SG-1) Memento Mori]». . Stargate SG-1 (Sci-Fi Channel), Temporada:10 , episodi:8. « »
  11. ↑ Mallozzi, Joseph. «August 1, 2008: My Top 5 July Reads». josephmallozzi.wordpress.com, 01-08-2008. [Consulta: 7 març 2009].
  12. 1 2 3 4 5 6 Cooper, Robert C. and Mikita, Andy (2006). Audio Commentary for "Avalon" (Part 1) (DVD - Stargate SG-1: Season 9). Metro-Goldwyn-Mayer.
  13. 1 2 3 4 5 Perenson, Melissa. «Ben Browder and Michael Shanks find Truth in a new straight-to-DVD Stargate SG-1 movie». scifi.com, 10-03-2008. [Consulta: 1r octubre 2010]. [Enllaç no actiu]
  14. ↑ Simpson, Michael. «Interview: Ben Browder - On 'Stargate', 'Farscape', writing a mini-series for SCI FI...and weed whackers». cinemaspy.ca, 10-09-2008. Arxivat de l'original el September 25, 2008. [Consulta: 20 febrer 2009].
  15. 1 2 «Ben Browder - Creating Cameron». Official Stargate Magazine, 2-2006, p. 6–8.
  16. 1 2 3 4 Eramo, Steven «Ben Browder - Hero In The Making». TV Zone, Special 67, 12-2005, p. 24–28.
  17. ↑ «Ben Browder: The ice storm». Total Sci-Fi Online, 13-02-2008. Arxivat de l'original el December 23, 2010. [Consulta: 29 setembre 2010].
  18. 1 2 Read, David. «Lucky Man: An interview with Ben Browder». GateWorld, 01-01-2009. [Consulta: 19 febrer 2009].
  19. 1 2 3 4 Bassom, David «Lights... Cameron... Action!». Dreamwatch, 138, 2-2006, p. 52–55.
  20. ↑ Eramo, Steven «Michael Shanks - Team Player». TV Zone, Special 67, 12-2005, p. 38–40.
  21. 1 2 Eramo, Steven «Michael Shanks - Curious Mind». TV Zone, Special 64, 7-2005, p. 40–42.
  22. ↑ Eramo, Steven «Christopher Judge - Loyal Warrior». TV Zone, Special 67, 12-2005, p. 34–36.
  23. ↑ Sumner, Darren. «Judgement Day: An interview with Christopher Judge». GateWorld, 01-05-2005. [Consulta: 1r març 2009].
  24. ↑ «Black, Browder Talk New SG-1». scifi.com, 06-05-2005. Arxivat de l'original el July 9, 2008. [Consulta: 13 gener 2008].
  25. 1 2 En conèixer Mitchell per primera vegada a l'estrena de la temporada 9 "Avalon", Vala comenta "Sé que no ens hem conegut. Això estic segur que ho recordaria". L'episodi "200" presenta un segment paròdic curt on Vala imagina els membres de l'SG-1 interpretant diversos personatges de Farscape. Vala interpreta l'antic paper de Black d'Aeryn Sun, mentre que Mitchell (Browder) interpreta el personatge de Farscape Stark. Daniel (Shanks) interpreta l'antic paper de Browder, John Crichton.
  26. ↑ Eramo, Steven «Preview Season 10». TV Zone, Special 74, 7-2006, p. 40–52.
  27. 1 2 3 Eramo, Steven «Amanda Tapping - Coming Home». TV Zone, Special 67, 12-2005, p. 30–33.
  28. ↑ Cooper, Robert C. «July 27, 2008: Writer/Director/Executive Producer Robert C. Cooper Answers Your Ark of Truth Questions - And Then Some!». josephmallozzi.wordpress.com, 27-07-2008. [Consulta: 7 març 2009].
  29. ↑ «Actress Amanda Tapping». TV Zone, Special 79, 11-2007, p. 48.
  30. ↑ Eramo, Steven «Actor Ben Browder - Candid Cameron». TV Zone, Special 79, 11-2007, p. 42–45.
  31. 1 2 3 4 Waring, Will, Mallozzi, Joseph and Gero, Martin (2006). Audio Commentary for "The Ties That Bind" (DVD - Stargate SG-1: Season 9). Metro-Goldwyn-Mayer.
  32. 1 2 3 Denise (Skydiver). «Looking Backward, Looking Forward: An interview with Amanda Tapping». GateWorld, 07-01-2007.
  33. 1 2 3 4 5 6 Read, David. «Workin' Man - An interview with Ben Browder». GateWorld, 01-01-2006. [Consulta: 19 febrer 2009].
  34. ↑ Mallozzi, Joseph. «February 25, 2007». josephmallozzi.wordpress.com, 25-02-2007. [Consulta: 7 març 2009].
  35. ↑ Mallozzi, Joseph «Joseph Mallozzi - The Write Direction». Official Stargate Magazine, 2-2006, p. 28–29.
  36. 1 2 Mallozzi, Joseph. «In the Making: Avalon Part 1». GateWorld, 01-07-2005. [Consulta: 7 març 2009].
  37. 1 2 Eramo, Steven «Ben Browder - Work in progress». TV Zone, Special 64, 7-2005, p. 12–16.
  38. 1 2 Read, David. «Crossing over: An interview with Ben Browder». GateWorld, 01-01-2005. [Consulta: 7 maig 2007].
  39. ↑ ; Brad Turner (director); Brad Wright (writer) «[Beachhead (Stargate SG-1) Beachhead]». . Stargate SG-1 (Sci-Fi Channel), Temporada:9 , episodi:6, 19-08-2005. « »
    • Pendergast: "Shaft... Welcome back to the Prometheus." / Mitchell: "Thank you, Colonel." / Carter: "Shaft?" / Mitchell: "My call sign. Cam. Shaft."
  40. ↑ Sumner, Darren. «Black's Vala returns to SG-1 ... with big news». GateWorld, 22-02-2006. [Consulta: 13 gener 2008].
  41. ↑ Spragg, Paul «Taking a Browder». Cult Times, 35, 9-2005.
  42. 1 2 Mallozzi, Joseph. «March 14, 2007». josephmallozzi.wordpress.com, 14-03-2007. [Consulta: 7 març 2009].
  43. ↑ «Ben Browder». Official Stargate Magazine, 7-2007, p. 48–55.
  44. 1 2 3 4 Read, David. «Action Man: An interview with Ben Browder». GateWorld, 20-03-2008. [Consulta: 19 febrer 2009].
  45. ↑ Eramo, Steven «Actor Ben Browder - Character Building». TV Zone, Special 74, 1-2007, p. 23–26.
  46. ↑ Cooper, Robert C. and Mikita, Andy (2006). Audio Commentary for "Avalon" (Part 2) (DVD - Stargate SG-1: Season 9). Metro-Goldwyn-Mayer.
  47. ↑ Eramo, Steven «Producer's Choice - Collateral Damage». TV Zone, Special 67, 12-2005, p. 19.
  48. ↑ Graves, Steven «Season Nine episodes 1-10 Reviews». TV Zone, Special 67, 12-2005, p. 20–22.
  49. ↑ Fischer, Leonard «Get ready for some great out-of-this-world television». , 06-01-2006.
  50. ↑ Brown, Anthony «Stargate SG-1 Season 10 Reviews On the Air...». TV Zone, Special 74, 1-2007, p. 18–20.
  51. ↑ Ryan, Maureen «Time's not on the side of 'Stargate SG-1,' which ends Friday». , 21-06-2007.
  52. ↑ Fetter, Sharon. «SG-1 earns three Saturn nominations». GateWorld, 21-02-2006. [Consulta: 7 abril 2008].
  53. ↑ «Stargate SG-1 Series 3 Cameron Mitchell Figure». diamondselecttoys.com. [Consulta: 10 maig 2008].[Enllaç no actiu]

Enllaços externs

[modifica]
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Cameron_Mitchell&oldid=37075958»