Discussió:Francesc Pi i Margall
Entruga[modifica]
Pregunta, en asturiano. Os saludo desde la Uiquipedia asturiana, me surgió una duda...bueno, no sólo a mí, sino a gran parte de nuestra pequeña comunidad. Por lo que yo tengo entendido, Pi y Margall, pese a ser catalán, tenía su nombre en español...entonces, ¿por qué aquí, en la Viquipèdia le llamáis Francesc Pi i Margall?. Lo curioso es que también surgen mezclas del tipo Francisco Pi i Margall, que ya no sé de dónde viene. Un saludo, y gracias por responderme, preferiblemente a mi discusión (alderique) en la Uiquipedia, preferiblemente también en español (que sino me cuesta más^^). FrankzalekzAlderique cuya IP es 81.9.184.17101:42, 5 abr 2008 (CEST)
Buscar su firma en documentos históricos, siempre aparece pi y margall.—el comentari anterior sense signar és fet per 85.155.105.242 (disc. • contr.) 03:00, 2 juny 2012 (CEST)
- La qüestió, en definitiva, és que com que en aquesta viquipèdia escrivim en català, els noms dels personatges del nostre àmbit lingüístic, estan en català.--Carles (enraonem) 03:00, 2 juny 2012 (CEST)
- @CarlesMartin: He creat la redirecció des de Francesc Pi y Margall. Ell signava
amb y. Però no se si caldria investigar-ho una mica més a fons. A més a més és anterior a Pompeu Fabra i l'ús de la y/i no estava marcat encara --gerardduenas⇒parlem-ne 11:40, 8 nov 2015 (CET)
- @Gerardduenas: Bé, la redirecció no molesta, tot i que realment tampoc no penso que fos massa necessària. Actualment ningú en català cercaria amb la y, imagino.--Carles (enraonem) 11:55, 8 nov 2015 (CET)
- @CarlesMartin: El meu profe d'història ens la fa escriure amb y, tot i ser bastant catalanista, suposo que no deu ser l'únic.--gerardduenas⇒parlem-ne 11:59, 8 nov 2015 (CET)
- @Gerardduenas: Bé, la redirecció no molesta, tot i que realment tampoc no penso que fos massa necessària. Actualment ningú en català cercaria amb la y, imagino.--Carles (enraonem) 11:55, 8 nov 2015 (CET)
- @CarlesMartin: He creat la redirecció des de Francesc Pi y Margall. Ell signava
Incoherència[modifica]
¿Com és possible que figuri com a català si va ser president de la primera república espanyola?
- Segons aquesta lògica, qualsevol polític que la faci a Madrid, qualsevol dels diputats actuals o anteriors que hi han anat, no poden ser anomenats catalans? I, aplicant la mateixa, tots els polítics d'origen espanyol-no-nascuts-a-Catalunya que fan política a Catalunya s'han de passar a anomenar catalans?. Pregunto. -- Papapep (disc.) 23:52, 2 des 2020 (CET)
Com és obvi als diputats catalans que estan a Madrid se'ls crida catalans, però els que fan política a Catalunya i no han nascut aquí són invasors, com és obvi.--81.44.44.148 (discussió) 08:07, 3 des 2020 (CET)