Discussió:Massacre del 3 de març de Vitòria

El contingut de la pàgina no s'admet en altres llengües.
De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

On s'ha consensuat o discutit el canvi de nom de l'article?--Arnaugir 22:42, 13 març 2012 (CET)[respon]

D'acord que aquest canvi s'hauria d'haver discutit, i que si no hi ha consens per canviar-lo s'hauria de revertir al nom anterior de (fets de Vitòria).
D'altra banda, el redactat del primer paràgraf que tenia imprecisions en un sentit ara en té en sentit contrari.
  • Es parlava d'enfrontaments entre els treballadors i la policia. "Enfrontaments" són dos que es barallen. A l'apartat d'història no són dos que es barallen.
  • Ara es parla dels treballadors "refugiats" a l'església, quan a l'apartat d'història no es diu que s'hi haguessin refugiat (o sigui, no es diu que s'hi havien ficat perquè els perseguien a fora) sinó que hi volien fer una assemblea.--Pere prlpz (disc.) 23:36, 13 març 2012 (CET)[respon]
D'acord amb que el títol de l'article es decideixi per consens. --Viaranyestelat (disc.) 23:54, 13 març 2012 (CET)[respon]

Aquestes han estat les raons que m'han empès a reanomenar l'article, espero que us semblin prou:

  1. "Fets" o "Successos" son noms massa genèrics, no aporten informació sobre el tema de l'article. Tal com apareix en l'article, un policia va dir aquell dia: «­Aquí hi ha hagut una massacre. Canvi. ­D'acord, d'acord. ­Però de debò una massacre». Per tant, considero que s'ha d'utilitzar el nom que comuniqui de la forma més precisa el tema de l'article: massacre.
  2. Al País Basc, i més concretament a Vitòria (on visc), se sol parlar de la «massacre del 3 de març», i és el nom que utilitza el centre de documentació del museu ARTIUM («Masacre del 3 de marzo en Vitoria-Gasteiz (1976)»).
  3. A la Viquipèdia en basc, s'utilitza el nom «massacre del 3 de març de Vitòria» («Gasteizko martxoaren 3ko sarraskia»; sarraski = massacre). Aquest mateix nom s'utilitza àmpliament en els mitjans de difusió en basc, que són els que més segueixo: Berria (1, 2), Argia (3), televisió autonòmica ETB (4), etc.

Per totes aquestes raons vaig canviar el nom de l'article, espero que us convenceran també a vosaltres. --Xabier Armendaritz (disc.) 09:28, 14 març 2012 (CET)[respon]