Contribucions de l'usuari Gemma Pauné Xuriguera

30 des 2021

• 18:2518:25, 30 des 2021 dif. hist. +119‎ Cançó de Nadal (Dickens) ‎ He afegit una traducció catalana del relat. Etiqueta: editor visual

29 juny 2021

• 13:4713:47, 29 juny 2021 dif. hist. +26‎ Olga Kurylenko ‎ Hi he afegit l'enllaç Etiqueta: editor visual
• 13:4413:44, 29 juny 2021 dif. hist. +56‎ Olga Kurylenko ‎ →‎Filmografia: Hi he afegit una pel·lícula Etiqueta: editor visual

9 des 2020

• 20:2320:23, 9 des 2020 dif. hist. −1‎ m Jean Renoir ‎ He fet un enllaç de Gorki cap a l'article corresponent de la Viquipèdia Etiqueta: editor visual
• 20:1820:18, 9 des 2020 dif. hist. +210‎ m Oriol Garcia i Quera ‎ He afegit una font/referència de l'obra nova. Etiqueta: editor visual
• 20:1520:15, 9 des 2020 dif. hist. +82‎ m Oriol Garcia i Quera ‎ He afegit les dues darreres obres de l'autor. Etiqueta: editor visual

15 oct 2020

• 23:2223:22, 15 oct 2020 dif. hist. +24‎ m Jacques Tati ‎ Petita millora de redacció. Etiqueta: editor visual
• 23:1623:16, 15 oct 2020 dif. hist. 0‎ Jacques Tati ‎ Hi havia una errada en l'any. Etiqueta: editor visual

13 set 2020

• 12:2812:28, 13 set 2020 dif. hist. +15‎ m Dersu Uzala (pel·lícula de 1975) ‎ →‎Argument

1 set 2020

• 21:0021:00, 1 set 2020 dif. hist. +1‎ Dinamarca ‎Cap resum de modificació

26 jul 2020

• 18:0718:07, 26 jul 2020 dif. hist. +8‎ m Cagliostro ‎ He afegit el cognom Balsamo que hi faltava Etiqueta: editor visual

2 juny 2020

• 22:1522:15, 2 juny 2020 dif. hist. 0‎ m John Keats ‎Cap resum de modificació Etiqueta: editor visual
• 22:1322:13, 2 juny 2020 dif. hist. −1‎ m John Keats ‎Cap resum de modificació Etiqueta: editor visual
• 22:1322:13, 2 juny 2020 dif. hist. +102‎ m John Keats ‎ He afegit la referència de la traducció catalana d'una obra. Etiqueta: editor visual

22 abr 2019

• 12:4612:46, 22 abr 2019 dif. hist. −2‎ La representació de la l palatal en català ‎Cap resum de modificació Etiqueta: editor visual

2 feb 2019

• 22:1422:14, 2 feb 2019 dif. hist. −1‎ Agustí Alcoberro i Pericay ‎ Només he tret l'accent del nom. Etiqueta: editor visual

28 gen 2019

• 00:0600:06, 28 gen 2019 dif. hist. +10‎ Emily Brontë ‎ Hi havia unes errades en la descripció del retrat Etiqueta: editor visual

13 gen 2019

• 21:1221:12, 13 gen 2019 dif. hist. +3‎ m Cartoixa de Montalegre ‎ Només hi he afegit un pronom :-) Etiqueta: editor visual

4 nov 2018

• 20:1020:10, 4 nov 2018 dif. hist. +497‎ Oriol Garcia i Quera ‎ He afegit un parell d'obres que faltaven i un paràgraf descriptiu de l'estil de l'autor. Etiqueta: editor visual

25 set 2018

• 17:3517:35, 25 set 2018 dif. hist. +114‎ Oriol Garcia i Quera ‎Cap resum de modificació Etiqueta: editor visual

24 set 2018

• 19:1819:18, 24 set 2018 dif. hist. +427‎ Oriol Garcia i Quera ‎Cap resum de modificació Etiqueta: editor visual
• 19:0219:02, 24 set 2018 dif. hist. −176‎ Oriol Garcia i Quera ‎Cap resum de modificació Etiqueta: editor visual
• 18:5818:58, 24 set 2018 dif. hist. −28‎ Oriol Garcia i Quera ‎Cap resum de modificació Etiqueta: editor visual
• 18:4418:44, 24 set 2018 dif. hist. +48‎ Oriol Garcia i Quera ‎Cap resum de modificació Etiqueta: editor visual
• 18:4218:42, 24 set 2018 dif. hist. +2.195‎ Oriol Garcia i Quera ‎ L'obra d'aquest autor no s'actualitzava des de 2012. He completat l'article amb el que ha publicat els darrers anys. Etiqueta: editor visual

3 set 2018

• 11:5611:56, 3 set 2018 dif. hist. +35‎ m Robert Louis Stevenson ‎ →‎Obra: The Ebb-Tide té traducció catalana + hi faltava el nom del coautor. Etiqueta: editor visual
• 07:5507:55, 3 set 2018 dif. hist. +7‎ m Alfred Hitchcock ‎ →‎Les primeres pel·lícules Universal: Hi havia una errada (és un assassí de vídues, no de velles) i és millor "cobdiciós" que "venal" Etiqueta: editor visual

31 ago 2018

• 20:0320:03, 31 ago 2018 dif. hist. +244‎ m Diccionari filosòfic ‎ →‎Bibliografia crítica: He afegit un nou apartat amb l'única traducció catalana que hi ha fins avui del Diccionari filosòfic. Etiqueta: editor visual

29 ago 2018

• 15:2515:25, 29 ago 2018 dif. hist. +693‎ m Aldous Huxley ‎ He afegit les referències d'algunes traduccions al català de les obres de Huxley. Etiqueta: editor visual

28 jul 2018

• 10:5910:59, 28 jul 2018 dif. hist. −110‎ m Marimba ‎ Hi havia una descripció de l'instrument complexa i que no s'entenia. L'he simplificada. He afegit informació essencial a la definició que no hi constava. Etiqueta: editor visual

1 nov 2014

• 21:5621:56, 1 nov 2014 dif. hist. −1‎ m Virtuts cardinals ‎ Hi havia una errada de picatge. En un apartat es parlava de "fortitude" en lloc de "fortitud" Etiqueta: editor visual

30 jul 2014

• 17:2417:24, 30 jul 2014 dif. hist. +12‎ m Pare de l'Església ‎ Hi havia el nom de Sant Jeroni mal escrit (hi posava Sant Jerònim) Etiqueta: editor visual