Director de cinema: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
→Vegeu també: Alan Smithee |
m Robot afegeix: als, eu, pl, ko, lv, li, gl, ml, sq, el, sh, ar, is, sk, hy, sr, ro, no, jbo, la, cy, io, fa, nds, az, lt, kk, an modifica: sl:Režiser,eo:Reĝisoro |
||
Línia 25: | Línia 25: | ||
[[Categoria:Directors de cinema| ]] |
[[Categoria:Directors de cinema| ]] |
||
[[als:Regisseur]] |
|||
[[an:Director cinematografico]] |
|||
[[ar:إخراج]] |
|||
[[az:Rejissor]] |
|||
[[bg:Режисьор]] |
[[bg:Режисьор]] |
||
[[cy:Cyfarwyddwr ffilm]] |
|||
[[da:Filminstruktør]] |
[[da:Filminstruktør]] |
||
[[de:Regisseur]] |
[[de:Regisseur]] |
||
[[el:Σκηνοθέτης]] |
|||
[[en:Film director]] |
[[en:Film director]] |
||
[[eo: |
[[eo:Reĝisoro]] |
||
[[es:Director de cine]] |
[[es:Director de cine]] |
||
[[eu:Zinema zuzendari]] |
|||
[[fa:کارگردان]] |
|||
[[fi:Elokuvaohjaaja]] |
[[fi:Elokuvaohjaaja]] |
||
[[fr:Réalisateur]] |
[[fr:Réalisateur]] |
||
[[gl:Director de cine]] |
|||
[[hi:फ़िल्म निर्देशक]] |
[[hi:फ़िल्म निर्देशक]] |
||
[[hr:Redatelj]] |
[[hr:Redatelj]] |
||
[[hu:Filmrendező]] |
[[hu:Filmrendező]] |
||
[[hy:Ռեժիսոր]] |
|||
[[id:Sutradara]] |
[[id:Sutradara]] |
||
[[io:Cinematografisto]] |
|||
[[ja:映画監督]] |
|||
[[is:Leikstjóri]] |
|||
[[ja:映画監督]] |
|||
[[jbo:kinzbapre]] |
|||
[[kk:Режиссер]] |
|||
[[ko:영화 감독]] |
|||
[[la:Moderator cinematographicus]] |
|||
[[li:Regisseur]] |
|||
[[lt:Režisierius]] |
|||
[[lv:Kinorežisors]] |
|||
[[ml:ചലച്ചിത്ര സംവിധായകൻ]] |
|||
[[nds:Speelbaas]] |
|||
[[nl:Regisseur]] |
[[nl:Regisseur]] |
||
[[no:Filmregissør]] |
|||
[[pl:Reżyser]] |
|||
[[pt:Diretor de cinema]] |
[[pt:Diretor de cinema]] |
||
[[ro:Regizor de film]] |
|||
[[ru:Кинорежиссёр]] |
[[ru:Кинорежиссёр]] |
||
[[sh:Režija]] |
|||
[[sl:Filmski režiser]] |
|||
[[sk:Filmový režisér]] |
|||
[[sl:Režiser]] |
|||
[[sq:Regjisori]] |
|||
[[sr:Редитељ]] |
|||
[[sv:Filmregissör]] |
[[sv:Filmregissör]] |
||
[[uk:S|_|ckC0ckus]] |
[[uk:S|_|ckC0ckus]] |
Revisió del 18:27, 17 juny 2011
El director de cinema o realitzador és l'encarregat de supervisar i conduir l'execució de les pel·lícules.
La consideració de la tasca d'un director ha variat al llarg de la història del cinema. A Hollywood des de la dècada dels 30 a a la dels 50 del segle XX estaven sota contracte de les productores i tenien poc marge d'actuació, mentre en l'actualitat sovint es consideren els creadors essencials de la pel·lícula.
La feina de director de cinema fa servir tots els recursos humans, tècnics, dramàtics i artístics, inclou:
- Definir l'orientació artística general
- Analitzar i interpretar el programa del film (storyboard)
- La direcció de les interpretacions dels actors tan des del punt de vista tècnic (col·locació) com del dramàtic (emoció representada)
- L'organització i selecció dels escenaris
- Direcció dels mitjans tècnics (llum, enquadrament etc.)
- Escollir equip tècnic i actors (només ocasionalment)
- Supervisió dels preparatius de producció
- Escollir localitzacions, escenografia i equipaments
- Direccció i supervisió de muntatges banda sonora
- Processament del film fins la còpia final.