Vés al contingut

Tema de Viquipèdia:La taverna/Novetats

La primera versió del Bridge de Wikidata estarà disponible a la Viquipèdia a partir del 18 d'agost

8
Lea Lacroix (WMDE) (discussiócontribucions)

Hola a tothom,

Tal com ja vam anunciar anteriorment, ens adrecem de nou a vosaltres per confirmar-vos que la primera versió del Bridge de Wikidata ja està preparada per a ser publicada a la Viquipèdia.

Volem tornar a agrair-vos el vostre suport i l’entusiasme mostrat. La data inicial prevista pel llançament d’aquesta eina a la Viquipèdia és el dimarts 18 d’agost.

Resum de les funcionalitats disponibles

Podeu trobar una descripció detallada de les funcionalitats del Bridge tant al primer anunci, com a la pàgina que en documenta el desenvolupament. En poques paraules, la primera versió del Bridge permetrà:

  • Habilitar el Bridge per a les infotaules que seleccioneu, actualitzant-ne el codi Lua i la plantilla
  • Editar alguns valors de Wikidata directament des de la Viquipèdia, concretament aquells de tipus string: per exemple, un codi postal, una categoria de Commons…
  • Corregir o actualitzar un valor existent, després de justificar-ne el canvi
  • Mostrar les referències existents que procedeixen de Wikidata
  • Ser redirigit a Wikidata en cas que alguna de les accions que vulgueu dur a terme no estigui disponible encara al Bridge

Si us plau, tingueu en compte que aquesta és només una primera versió, que no inclou encara totes les funcionalitats que planegem incorporar al Bridge. Gràcies a la vostra col·laboració, i a la de la resta de comunitats que ens volen ajudar a provar-la, aquesta eina continuarà desenvolupant-se i millorant en el futur.

Com habilitar el Bridge?

L’equip de desenvolupament de Wikidata integrarà i habilitarà el Bridge (part de l’extensió del client de Wikibase) a la Viquipèdia el 18 d’agost. Tan aviat com la tasca estigui enllestida, us ho comunicarem publicant un altre missatge en aquest fil. A partir d’aquest moment, ja podreu editar el codi de les vostres infotaules i habilitar el Bridge.

Això significa que la integració per si mateixa no canviarà ni trencarà res a la vostra Viquipèdia: podreu fer proves i habilitar l’eina al vostre ritme, a les infotaules que vulgueu.

Per tal de fer una infotaula compatible amb el Bridge, un cop la integració s’hagi dut a terme, seguiu si us plau les instruccions especificades en aquesta pàgina (ja traduïda al català). Us preguem que us comuniqueu amb nosaltres en cas que trobeu qualsevol problema durant el procés, per tal que us puguem donar suport.

Com informar d’un problema?

Si trobeu qualsevol problema un cop realitzada la instal·lació del Bridge, si us plau adreceu-vos a nosaltres: estarem disponibles per proporcionar suport, arreglar possibles errors o, en cas que es produeixin problemes més greus, deshabilitar l’eina temporalment.

Si ja teniu experiència amb Phabricator, el nostre sistema de seguiment d’errors, podeu crear una tasca, assignar-hi l’etiqueta “Wikidata Bridge” i afegir-me a mi “Lea Lacroix (WMDE)” com a subscriptora.

Com a alternativa, també podeu publicar un comentari en aquest fil.

En qualsevol cas, si us plau indiqueu la següent informació al vostre missatge:

  • Què estàveu intentant fer quan es va produir l’error
  • Quin resultat esperàveu i quin vau obtenir en realitat
  • Enllaç a la pàgina de la Viquipèdia a la qual vau experimentar l’error
  • Qualsevol informació complementaria que pugui ajudar-nos a entendre el problema: missatge d’error, captura de pantalla, etc.


Thanks a lot to @Sarai-WMDE for the translations into Catalan, and thanks to you all for your support :) Cheers, Léa

Amadalvarez (discussiócontribucions)

Thanks @Lea Lacroix (WMDE). Gràcies, @Sarai-WMDE, segur que ens ajudaràs molt "fent de bridge"

Faig un ping a @ESM, @Docosong i @KRLS que van mostrar interès al darrer missatge, així com als habituals de les infotaules:@Vriullop, @Paucabot, @Kette~cawiki, @Arnaugir, @Jey et al.

Us recordo que tenim una pàgina pròpia pel projecte; Viquiprojecte:Wikidata Bridge on concentrarem l'evolució del projecte i on tots hauríem de deixar els nostres comentaris o preguntes per tal de canalitzar-los a qui pugui respondre millor.

Gràcies per la implicació.

Salut !

Lea Lacroix (WMDE) (discussiócontribucions)
Amadalvarez (discussiócontribucions)

The aspects related with project evolution, test, Q&A, etc. is better in project page; but news, as this of today, are ok here in Taverna, because is common for the whole community.

Look, that I create a section in viquiprojecte page with "chronology" in order to link all news published in Taverna. So, both ways are linked.


One question: Have you decide which will be the next type of data ?. Thinking in "basic data type", problaby numeric are more spread out than strings. Well, sure you have a plan.

Keep in touch.

Lea Lacroix (WMDE) (discussiócontribucions)

We have not decided yet, we will decide on the next steps based on community feedback and on tracking (we will track how many people click on the edits buttons, to see what are the types of data people would like to edit most). Thanks for your feedback!

Lea Lacroix (WMDE) (discussiócontribucions)

Hello all, the Bridge will be enabled today shortly after 13:00 (UTC+2). Are there infoboxes that are already updated, so we can test if everything works fine?

Lea Lacroix (WMDE) (discussiócontribucions)

Hello all,

Update: the Wikidata Bridge has now be successfully enabled on Catalan Wikipedia :) You can find a sandbox here, connected to the Wikidata sandbox. The infoboxes that you updated should also include the Bridge now, and you should be able to edit values with the datatype string. See for example "codi postal" on Berlín. Please test it carefully, as the changes will be reflected on Wikidata, and let me know if you encounter any issue.

Amadalvarez ha amagat aquest apunt (historial)
Resposta a «La primera versió del Bridge de Wikidata estarà disponible a la Viquipèdia a partir del 18 d'agost»