Viquipèdia:Avaluació d'articles/We Can Do It!
We Can Do It![modifica]
We Can Do It! (discussió - modifica - historial - què hi enllaça - vigila - registre) Una altra traducció de la versió anglesa on ja és AQ. Espero que us agradi. Salut! --Jey (disc.) 00:27, 19 nov 2014 (CET)
- Li he fet una primera ullada i he fet alguns retocs ortogràfics i gramaticals amb el LanguageTool. La introducció és adequada. El contingut està molt bé i ben referenciat. L'estructura general també, però caldria reordenar les seccions finals d'acord amb l'ordre indicat al llibre d'estil. Li caldria també una segona revisió ortogràfica i gramatical a mà, ja que el LanguageTool no ho agafa tot. Com a extra (tot i que no ho trobo necessari), potser fóra bo crear encara que sigui mínimament alguns dels enllaços vermells (i potser també l'article «Rosie the Riveter») i buscar altres articles que puguin enllaçar a aquest per a que no quedi tan despenjat. Bona feina! --Habicht (disc.) 10:51, 19 nov 2014 (CET)
Fet! gràcies! --Jey (disc.) 20:57, 20 nov 2014 (CET)
- Hola! Llegint el títol no puc evitar preguntar-me si té a veure amb els posteriors "yes, we can!" (lema electoral de l'Obama) i/o el nom del partit polític "Podem". Ha comprovat algú si hi ha alguna referència que ho connecti? Seria part del llegat, potser, no? Ei, moltes gràcies per l'article! :) Pantera Rosa · (disc.) 14:48, 1 des 2014 (CET)
- afegeixo la possible relació amb el lema previ d'Obama: just do it (sí, sí, com Nike)--barcelona (disc.) 10:01, 2 des 2014 (CET)
- @PanteraRosa, Barcelona: no ho sembla perquè l'article anglès no ho menciona però ho investigo...--Jey (disc.) 23:47, 2 des 2014 (CET)
- afegeixo la possible relació amb el lema previ d'Obama: just do it (sí, sí, com Nike)--barcelona (disc.) 10:01, 2 des 2014 (CET)
- La introducció i contingut no em semblen tan adients. Em sorpren un article tan parcial que sigui AQ en alguna versió de la wikipedia. Li cal una repassada des d'un punt de vista de gènere, com a mínim. Potser interessaria al projecte Wikidones.Pantera Rosa · (disc.) 16:32, 6 des 2014 (CET)
- Si vols ho seguim a la discussió de l'article però si et fixes el cartell originalment no tenia res a veure amb cap de les interpretacions que se li ha donat dècades després i considero correcte que se subratlli d'aquesta manera (podríem dir que és casual que al cartell hi aparegués una dona). Potser això és podria cobrir amb més detall a Rosie the Riveter? Hi ha un apartat sencer que cobreix les interpretacions i els usos que se n'han fet a posteriori, incloses campanyes feministes i d'apoderament. Et demanaria més concreció amb les aportacions que suggereixes o els usuaris que hi podrien estar interessats. Gràcies! --Jey (disc.) 12:18, 7 des 2014 (CET)
- barcelona no he trobat cap referència comuna amb el senyor Obama (sembla que només el que ja s'esmenta breument de la sra Obama ficada en el cartell) [1] :( --Jey (disc.) 22:26, 11 des 2014 (CET)
- Si vols ho seguim a la discussió de l'article però si et fixes el cartell originalment no tenia res a veure amb cap de les interpretacions que se li ha donat dècades després i considero correcte que se subratlli d'aquesta manera (podríem dir que és casual que al cartell hi aparegués una dona). Potser això és podria cobrir amb més detall a Rosie the Riveter? Hi ha un apartat sencer que cobreix les interpretacions i els usos que se n'han fet a posteriori, incloses campanyes feministes i d'apoderament. Et demanaria més concreció amb les aportacions que suggereixes o els usuaris que hi podrien estar interessats. Gràcies! --Jey (disc.) 12:18, 7 des 2014 (CET)
- ok, doncs res, no deu tenir-hi relació --barcelona (disc.) 22:31, 12 des 2014 (CET)