Usuari Discussió:Jey

Jump to navigation Jump to search

Sobre aquest tauler

Les discussions prèvies estan arxivades a Usuari Discussió:Jey/Arxiu 1 en data 04-05-2016.

Pitxiquin (discussiócontribucions)

Hola, gràcies per a fer algunes correccions a l'article que he traduït de Conflicte entre el Txad i Líbia. He fet aquest article dins el PESCAR d enguany i he traduït com he pogut l'article en anglès que és adQ. He demanat a un altre usuari que el corregeixi. Però estaria bé que també t animessis a acabar-lo de repassar, ja que el podríem presentar a votacions per adQ. A mi hem costa més veure les meves pròpies errades i a vegades tradueixo massa literalment. Però un dels objectius del PESCAR és que alguns siguin articles de qualitat. Amb la feina de tots podem fer-ho possible. Merci.

Jey (discussiócontribucions)

Gràcies a tu. Les traduccions automàtiques son regulars calsempre una repassada humana, coses com "qui va ser" -> "que va ser". Anem mirant però hi deixem plantilles com {{MT}}. Salut!

Viquiprojecte Saló del Còmic de Barcelona 2018

1
F3RaN (discussiócontribucions)
Resposta a «Viquiprojecte Saló del Còmic de Barcelona 2018»
Vxurro (discussiócontribucions)

Bona nit. M'adrece novament a demanar ajut per una altra qüestió. He rebut un missatge en anglès de Wikidata i com sóc de l'època del francès no entenc res. Em podries dir somerament, en quatre paraules, què vol? Domine llatí, grec, el francès perfecte, una miqueta àrab i el català autodidacta, però anglès no. El trobaràs a la meua discussió a data de 29 de març. Gràcies

Jey (discussiócontribucions)

Hola! És una enquesta de la Fundació Wikimedia, l'han enviat a tothom.

Vxurro (discussiócontribucions)

I què se suposa he de fer? Per on comence? On són les preguntes o el que calga fer?

Vxurro (discussiócontribucions)

Hola, Jey. He tornat a rebre un altre correu novament de la Mediawiki. És de data dia 20 d'abril, i el meu nivell d'anglèd no ha evolucionat des del correu anterior. Vaig fer l'enquesta com em vas indicar, però este últim no entenc res. Pots mirar què és i si és important? I en eixe cas, si és important, em dius què he de fer? Perdó i moltes gràcies

Jey (discussiócontribucions)

Cap problema pots ignorar-la! Salutacions!!!

Resposta a «Hola novament»

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey

1
MediaWiki message delivery (discussiócontribucions)

WMF Surveys, 02:49, 20 abr 2018 (CEST)

Resposta a «Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey»

Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey

1
MediaWiki message delivery (discussiócontribucions)

WMF Surveys, 03:39, 13 abr 2018 (CEST)

Resposta a «Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey»
Barcelona (discussiócontribucions)

He vist que entre els propòsits propers (o no) tens l'ampliació de Mary Shelley (adq?), t'animo a prioritzar-la!

Jey (discussiócontribucions)

OK! M'ho reviso!

Resposta a «Shelley»

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey

1
MediaWiki message delivery (discussiócontribucions)

WMF Surveys, 20:41, 29 març 2018 (CEST)

Resposta a «Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey»
Davidpar (discussiócontribucions)
Jey (discussiócontribucions)

Massa difícil per mi de moment. La de GEC crec que funciona però tinc dubtes sobre el codi. De totes formes, si en trobes una que estigui adaptada intentem replicar-ne més.

Resposta a «Wikidata»
Maria Fullana de València (discussiócontribucions)

m.

Popopot (discussiócontribucions)

Bon dia, Ventalla és al DCVB en seny de Biombo

Resposta a «Biombo»