Discussió:Moneda (divisa)

Em sembla que en fer la partició de l'article en dos, moneda (com a peça de metall) i moneda (divisa), s'ha fet més mal que bé. Posats a fer, jo hauria fet com a article principal el que aquí se'n diu "divisa", usat com a sinònim però que no ho és, ja que una divisa és una unitat monetària estrangera en relació amb una altra (segons el GDLC: "moneda estrangera en mans dels particulars o de l'estat, i també cadascun dels títols de crèdit a curt terme (xecs, lletres, etc.) liquidables en moneda d'un altre estat", suposo que per influència de l'article castellà, que en diu "divisa", crec que també erròniament. A més, tots els articles de les monedes del món, que són un fotimer, enllacen a "moneda" o bé a "unitat monetària", en el sentit que aquí té la famosa "divisa", per tant ara hi enllacen malament. Crec que la solució més ràpida seria fer la pàgina principal de moneda a la de la unitat monetària (i treure divisa com a sinònim, o com a molt afegir-hi en alguna banda: "de la moneda estrangera en mans dels particulars o de l'estat se'n diu divisa", per exemple) i a la de la peça de metall (tot i que originàriament aquesta hagi estat primera que l'altra a l'hora d'agafar el mot "moneda") dir-li moneda (peça de metall). És a dir, desambiguar la peça i no la unitat monetària, i així ens estalviem canviar centenars d'enllaços erronis (ja que, per exemple, tenim la llista de monedes del món, que no vol dir una llista de monedes contraposades a bitllets, sinó una llista de les unitats monetàries. Jo ja faria el canvi directament, però espero a veure què us sembla la proposta. --Enric 11:32, 23 jul 2006 (UTC)

Em sembla bé. Jo no coneixia la definició del GDLC de divisa. --Alonso 15:37, 23 jul 2006 (UTC)