El guardaespatlles
| The Bodyguard | |
|---|---|
 | |
| Fitxa | |
| Direcció | Mick Jackson  |
| Protagonistes | |
| Producció | Kevin Costner, Lawrence Kasdan i Jim Wilson |
| Guió | Lawrence Kasdan |
| Música | Alan Silvestri |
| Fotografia | Andrew Dunn |
| Muntatge | Donn Cambern |
| Productora | Tig Productions, Warner Bros. i Lawrence Kasdan |
| Distribuïdor | Warner Bros. i Netflix |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | Estats Units |
| Estrena | 1992 |
| Durada | 130 minuts |
| Idioma original | anglès |
| Versió en català |  Sí |
| Rodatge | Long Beach, Califòrnia, Los Angeles, Nova Jersey, Florida i Miami |
| Color | en color |
| Pressupost | 25.000.000 $ |
| Recaptació | 411.006.740 $ (mundial) |
| Descripció | |
| Gènere | Drama |
| Lloc de la narració | Los Angeles |
| Representa l'entitat | guardaespatlles |
| Premis i nominacions | |
| Nominacions | |
            
| |
El guardaespatlles[1] (títol original en anglès The Bodyguard) és una pel·lícula estatunidenca de 1992 dirigida per Mick Jackson.
El guardaespatlles Frank Farmer (Kevin Costner) és contractat pels col·laboradors de la famosa cantant Rachel Marron (Whitney Houston). Rachel està rebent amenaces anònimes i està espantada. Frank organitza tots els aspectes de seguretat a la seva mansió i l'acompanya a tots els llocs. Entre ells sorgeixen sentiments, però sembla existir una barrera entre ells. Quan succeeix un incident durant una de les actuacions de Rachel, Frank decideix porta-la amb la seva germana, el fill i el xofer de l'artista, a una cabanya de Farmer senior a un lloc apartat. Una vegada a Miami, Frank reconeix a un antic company del qual comença a sospitar.[3]
Repartiment
[modifica]| Personatge | Actor | Doblatge al català[4] |
|---|---|---|
| Frank Farmer | Kevin Costner | Jordi Brau |
| Rachel Marron | Whitney Houston | Mercè Montalà |
| Greg Portman | Tomas Arana | Joan Carles Gustems |
| Bill Devaney | Bill Cobbs | Joan Crosas |
| Sy Spector | Gary Kemp | Santi Lorenz |
| Herb Farmer | Ralph Waite | Joan Borràs |
| Tony Scipelli | Mike Starr(I) | Ramon Canals |
| Henry | Christopher Birt | Oriol Rafel |
| Fletcher 'Fletch' Marron | Devaughn Nixon | Núria Trifol |
| Ray Court | Gerry Bamman | Ramon Puig |
| Minella | Joe Urla | Xavier Fernández |
| Luis Gomez | Joseph C. Hess | Ignasi Abadal |
| Louise | Rosie Lee Hooks | Mercè Segarra |
La pel·lícula va rebre dues nominacions a l'Oscar millor banda sonora i millor cançó original (I Have Nothing i Run to You).
Referències
[modifica]- ↑ Títol en català a Ésadir.cat
- ↑ «The Bodyguard (1992)». The New York Times.
- ↑ «The Bodyguard sinopsis».
- ↑ Fitxa de doblatge al català a El doblatge
- ↑ «Premis de The Bodyguard (1992)». The New York Times.