Escubidú
L'escubidú (del francès scoubidou) és una forma de macramé que es va posar de moda als any 1960 i que va ressorgir la dècada de 1980 i el 2004. Tot i això, la tècnica –amb materials tradicionals– és més antiga i se'n troben traces des del primer mil·lenni precristià a l'Àfrica subsahariana[1] en la decoració de ceràmica.[2]
Tot i es pot fer servir qualsevol material oblong i fluix, –cordills, argila, cuir…– la forma moderna consisteix en trenar diversos tubs de plàstic, de diferents colors i de secció mil·limètrica, que es poden utilitzar després com a anells i polseres. Hi ha diferents modes de trenar els tubs, tot i que el més habitual és fer-ho amb quatre tubs diferents, tot formant una secció quadrada. El nom d'«escubidú» prové d'una onomatopeia manllevada de l'scat, una forma de jazz, scoo bi doo bi dooh ah!, utilitzada en aquest sentit per primera vegada el 1958 en la cançó «Scoubidou», el primer senzill exitós del cantautor francès Sacha Distel.[3][4] En l'argot francès, la paraula va prendre el significat de penis, més aviat en sentit despectiu quant a les dimensions.[5]
Referències[modifica]
- ↑ Smith, Alexandre Livingstone «Histoire du décor a la roulette en Afrique subsaharienne» (en francès). Journal of African Archaeology, 5, 2, 2007, pàg. 189–216. ISSN: 1612-1651.
- ↑ Salanova, Laure «Decoracions ceràmiques en les societats antigues: mètodes d'aproximació i aportacions a la comprensió de les comunitats humanes». Cota zero: revista d'arqueologia i ciència, 2008, pàg. 62–70. ISSN: 2385-3190.
- ↑ Distel, Sacha. «Des pommes, des poires et des scoubidou» (en francès), 1958. [Consulta: 14 juny 2021].
- ↑ Abecassis, Michaël. An anthology of French and francophone singers from A to Z : "singin' in French" (en anglès). Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2018, p. 211. ISBN 978-1-5275-1205-4.
- ↑ Guennec, Cathérine. «Un scoubidou de sous-officier de réserve». A: Grimper aux rideaux et 99 autres expressions coquines (en francès). París: Editions First, 2017 (edi8). ISBN 9782412035108.
Bibliografia[modifica]
- Cantalozella i Mas, Assumpció. Escubidú (en castellà). Pòrtic, 1982, p. 263 (el Brot núm. 13). ISBN 978-84-7306-185-8.
- Casasses, Enric «Un tall de prosa en forma d'escubidú». Reduccions: revista de poesia, 2019, pàg. 18–19. ISSN: 2385-4634.
 |
A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Escubidú |