Rebétiko

Rebétiko, en plural rebétika (en grec ρεμπέτικο i ρεμπέτικα respectivament), ocasionalment transliterat com a rembétiko, és el nom d'un tipus de música folklòrica grega. Un tipus de música d'arrel que té clares similituds amb altres músiques de l'àrea mediterrània. Les cançons, que sovint han estat comparades a gèneres com el blues estan plenes de dolor, passió, romanticisme i amargor. Habitualment són cançons melancòliques que ens parlen de les desgràcies de gent normal i corrent. Moltes cançons de rebétiko primerenques ens parlen de drogues, especialment de haixix la qual cosa va fer que el gènere fos criminalitzat per la dictadura de Ioannis Metaxàs en 1936. Damianakos Stathis ha fet notar que les cançons rebétiko dels primers temps són sobretot l'expressió cantada del proletariat. Totes les cançons rebétiko tenen ritmes ballables, sobretot de zeibékikos, aptàlikos, khasàpikos i sérvikos, però també s'hi troben ritmes de balls com tsifteteli, karsilamàs, sirtós i altres.

Història

Ilias Petrópoulos, un dels principals historiadors de l'estil, en divideix la història en tres períodes:

• 1922 – 1932; és el període en el qual el rebétiko emergeix de les seves arrels amb la seva peculiar barreja d'elements de la musica d’Àsia Menor.
• 1932 – 1942; és el període clàssic.
• 1942 – 1952; l'època en què es descobreix més enllà del seu territori, es difon i és acceptat.

Prehistòria

Les seves arrels es poden trobar en la música de les grans ciutats gregues, sobretot costaneres de la Grècia actual i de l'Àsia Menor. Els bressols del rebétiko foren les tavernes, els ouzeri (on es consumia ouzo), llocs vinculats al consum del haixix i les presons.

Període del mestratge

Al final de la Guerra greco-turca (1919-1922) que va anar seguida d'intercanvis de població seguint els acords continguts al Tractat de Lausana. Molts dels refugiats grecs d'Àsia Menor es van establir en grans ciutats gregues; entre aquests hi havia molts músics professionals que van portar amb ells la seva música.

Període "clàssic"

Gradualment, el rebétiko va anar prenent el seu caràcter peculiar. El 1932 es van fer els primers enregistraments amb buzuki, de la mà de Markos Vamvakaris. L'any 1936 va arribar la dictadura de Ioannis Metaxàs, i amb ella la censura.

Les referències a les drogues van desaparèixer de les lletres. De totes maneres es va mantenir fins a cert punt l'enregistrament de caçons amb temes considerats il·legals atès que en aquell període hi va haver molts grecs que varen emigrar al Estats Units, i el rebétiko va emigrar amb aquestes persones. Es van arribar a enregistrar mols cançons, tals com les de Spiros Peristeris, Panagiotis Toúntas, Iannis Papaioànnou, Vasilis Tsitsanis, Manolis Khiotis o Stratos Pagioumtzís, per citar-ne alguns.

Instruments

Els instruments bàsics són el buzuki i la guitarra. Hi pot haver altres instruments addicionals com el baglamàs, l’acordió, la pandereta, el violí i els címbals de dit (comparables a les castanyoles). En els enregistraments més antics també se sent sovint un dringar de vidre. Hi ha cert debat per saber a què respon; alguns consideren que era produït per un komboloi picant contra un got per veure.

Intèrprets famosos

• Rita Abatzí
• Giorgos Batis
• Sotiria Béllou
• Loukàs Daralas
• Roza Eskenazi
• Mikhalis Genítsaris
• Babis Golés
• Dimitris Gogos ("Bagiaderas")
• Marika Kanaropoúlou ("Tourkalitsa", "Brousalia")
• Maria Katinari
• Antónios Katinaris
• Apóstolos Khatzikhristos
• Manolis Khrisafakis
• Anna Khrisafi
• Marika Nínou
• Marika Papaguika
• Iannis Papaioànnou
• Vanguelis Papàzoglou
• Stratos Pagioumtzís
• Stélios Perpiniadis
• Akhilleas Poúlos
• Kostas Roúkounas
• Kostas Skarvelis
• Giovan Tsaoús (nom real: Giannis Eitziridis)
• Pródromos Tsaousakis
• Vasilis Tsitsanis
• Markos Vamvakaris
• Geórgios Xintaris

Bibliografia

• Damianakos Stathis, Κοινωνιολογία του Ρεμπέτικου 2a edició. Atenes, Plethron, 2001.
• Gauntlett Stathis, Rebetika, Carmina Graeciae Recentoris. Atenes, D. Harvey and Co., 1985.
• Holst-Warhaft Gail, Road to Rembetika: Music of a Greek sub-culture, songs of love, sorrow and hashish, Atenes, Denise Harvey, 1989
• Kotarides Nikos, Ρεμπέτες και ρεμπέτικο τραγούδι. Atenes, Plethron, 1996.
• Khatzidakis, Manos, Ερμηνεία και θέση του ρεμπέτικου τραγουδιού. 1949.
• Kounades Panagiotis, Εις ανάμνησιν στιγμών ελκυστικών. Atenes, Katarti, 2000.
• Petropoulos Elias, Ρεμπέτικα τραγούδια. Atenes, 1968.

Enllaços externs

• Exemple en vídeo
• MondoGreco.net
• Se Khrono Rebétiko Kai Laikó (Àudio) Un programa setmanal de ràdio dedicat al rebétiko a càrrec de Foti Sotirópoulos i escrit per Vlassis Kokonis
• Rebétiko On-line S’hi pot llegir una introducció al rebétiko en anglès i en grec, veure-hi fotos, i escoltar 14 hores al dia de música rebétiko.
• Falireas Productions - Greek Traditional Music Segell discogràfic grec especialitzat en estils musicals com rebétiko, smirnaiko, música de l'Epir, etc.
• Akhilleas Poúlos - Neden Geldim Amerika'ya (Turkish Lyrics)
• "Damn Society", un article sobre rebétiko