Usuari:Crigamon/En campanya tot s'hi val

Crigamon/En campanya tot s'hi val

The Campaign

En campanya tot s'hi val (títol original en anglès: The Campaign) és una pel·lícula de comèdia del 2012 protagonitzada per Will Ferrell i Zach Galifianakis com dos meridionals que competeixen per un escó al Congrés per representar el seu petit districte. El guió de la pel·lícula va ser escrit per Eastbound & Down, Shawn Harwell, i per Chris Henchy, i la pel·lícula està dirigida per Jay Roach, distribuïda per Warner Bros Pictures i estrenada el 10 d'agost l'any 2012. Ha estat doblada al català.

Argument

El congressista demòcrata Cam Brady (Will Ferrell) del Districte 14 de Carolina del Nord s'està executant per al seu cinquè mandat sense oposició. No obstant això, la seva campanya està danyada per la revelació de la seva relació amorosa amb una de les seves seguidores, quan Cam accidentalment deixa un missatge de veu sexualment explícit al telèfon d'una família local. Els empresaris corruptes, els germans Glen (John Lithgow) i Wade Motch (Dan Aykroyd), aprofiten aquesta oportunitat per convèncer Marty Huggins (Zach Galifianakis), director de turisme de la ciutat de Hammond i el fill d'un dels seus associats, Raymond Huggins (Brian Cox), per executar la campanya contra Cam, com a part d'un pla per beneficiar-se dels tractes il·legals amb empreses xineses. Cam al principi subestima i humilia Marty mostrant un vídeo biogràfic presentant les coses que ha fet Marty en la seva vida. Els germans Motch després contracten a Tim Wattley (Dylan McDermott) per ser el gerent de la campanya de Marty. Tim reinventa a Marty com un empresari exitós i home de família. La popularitat de Marty s'eleva a causa de la seva campanya eficaç mentre que Cam es fa malbé encara més quan accidentalment colpeja a un nadó quan la intenció era la de colpejar a Marty. Cam després dirigeix ​​una campanya on retrata Marty com un terrorista d'Al-Qaida, i Marty exposa a cam com un fals cristià, demanant-li que reciti l'Oració del Senyor, la qual ell no pot fer. Cam intenta restaurar la seva imatge religiosa en visitar una església dels manipuladors de serps, però és mossegat per una serp. Un vídeo de la picada es filtra a Internet i es fa viral. Quan el fill de Cam planeja per retirar-se de la seva competència pel president de la classe, Cam s'adona que ha donat un mal exemple i visita a Marty per fer la pau. Estant borratxo, Cam li diu a Marty que originalment es va convertir en un polític per ajudar a la gent, al·legant que com a president de la classe va retirar un tobogan perillós i oxidat del camp de joc. Després Cam se'n va, i Wattley convenç a Marty per trucar a la policia i informar que Cam està conduint en estat d'embriaguesa. Cam és arrestat i la seva campanya es fa malbé de nou. En un debat, Marty retrata una història que Cam va escriure en el 2n grau com un «manifest comunista», i Cam accidentalment copeja a Uggie, el gos de The Artist quan intenta atacar Marty; un cop més això afecta la popularitat de Cam. Marty posteriorment transmet un anunci de televisió en què el fill de Cam diu a Marty "pare". Cam es venja de Marty seduint a la seva esposa Mitzy (Sarah Baker) i gravant l'acte. La cinta de sexe alliberat humilia a la família de Huggins i causa que el gerent de campanya de Cam, Mitch (Jason Sudeikis) renunciï. Marty pren represàlies cap a Cam disparant a la cama en un viatge de caça, el que augmenta la seva popularitat. Com s'acosten les eleccions, Marty es reuneix amb els germans Motch i s'assabenta dels seus plans de vendre Hammond als seus socis de negocis xinesos i convertir la ciutat en una gran sèrie de fàbriques. Marty s'adona que ha estat utilitzat i rebutja el suport dels germans Motch. Els germans Motch li ofereixen a Cam seu suport en lloc de preservar els seus plans. Marty mentrestant es reconcilia amb la família. El dia de les eleccions, la victòria de Cam sembla ser certa fins que Marty es presenta i exposa la intenció dels germans Motch "i la seva promesa de preservar Hammond si és elegit". Cam tot i així guanya i segueix sent congressista pel fet que les màquines de votació eren fraudulentes a causa de que eren de la companyia dels germans Motch. Mentre Cam es delecta, Marty mostra les seves cicatrius grans i revela el vot per Cam per a president de la classe. A l'adonar-se que ha influït dels seus veritables objectius com a polític, es retira de l'elecció i Marty guanya per defecte. Cam guanya de nou el respecte de Mitch, i més tard Marty li nomena com el seu cap de personal. Sis mesos més tard, Marty i Cam exposen l'escàndol dels germans Motch i els germans estan cridats a comparèixer davant el Congrés. El punt Motch germans que tot el que van fer és legal sota Citizens United v. Comissió Electoral Federal, però són detinguts per la seva associació amb Wattley, que és en realitat un fugitiu internacional conegut com «el Carnisser Grec».

Repartiment

Will Ferrell com Camden "Cam" Brady. Zach Galifianakis com Martin "Marty" Huggins. Dylan McDermott com Tim Wattley. Jason Sudeikis com Mitch Wilson. Brian Cox com Raymond Huggins. John Lithgow com Glen Motch. Dan Aykroyd com Wade Motch. Katherine LaNasa com Rose Brady. Sarah Baker com Mitzi Huggins. Grant Goodman com Clay Huggins. Kya Haywood com Dylan Huggins. Karen Maruyama com Srta. Yao Taryn Terrell com Janette. Josh Lawson com Tripp. P.J. Byrne com Rick. Tzi Ma com Sr. Zheng Jack McBrayer com Mr. Mendenhall. Kate Lang Johnson com Shana. Steve Tom com Rep. Ben Langley. Seth Morris com Confession Husband. John Goodman com Scott Talley.

Altres: Wolf Blitzer Piers Morgan Bill Maher Chris Matthews Dennis Miller Lawrence O'Donnell Joe Scarborough The Miz Mika Brzezinski Willie Geist Ed Schultz Bachman-Turner Overdrive Uggie Rob Mariano

Producció

La producció de la pel·lícula va començar el 14 de novembre del 2011, i va continuar fins a febrer de 2012 a Nova Orleans, Hammond, i a l'Àrea metropolitana de Nova Orleans.

Llançament

La pel·lícula va ser estrenada el 10 d'agost de 2012. El llançament en DVD va ser el 30 d'octubre de 2012.

Recepció

La campanya va rebre crítiques positives dels crítics, amb una qualificació preliminar de 67% en Rotten Tomatoes basat en 76 opinions. El consens va declarar: "La seva marca de cru de la sàtira política no és tan intel·ligent o fort com es podria esperar en un any electoral, però la campanya les hi arregla per generar un nombre suficient de riures gràcies als seus ben apariats clients potencials." En Metacritic posseeix una puntuació de 49/100, la qual cosa indica crítiques mixtes. Richard Roeper atorga a la pel·lícula una A, i la va descriure com "una de les millors comèdies de l'any" en la qual "el material és ofensiu, divertit, però els riures són molt consistents".

Música

Green Day va tocar "99 Revolutions", de la seva propera trilogia Un! Dos! Tré!, en els crèdits finals de la pel·lícula.

Temes

La pel·lícula satiritza les modernes eleccions nord-americanes i la influència dels diners corporatius, de forma directa satiriza a John Edwards, així com als germans Koch amb un altre parell de germans ultra-rics: els germans Motch. La pel·lícula també fa referència a la campanya "New Labour, New Danger" del Partit Conservador Britànic.