Viquipèdia:Avaluació d'articles/YBC 7289
YBC 7289[modifica]
YBC 7289 (discussió - modifica - historial - què hi enllaça - vigila - registre)
Interessant article traduït de l'anglès, on és Article bo. Aviam si algú m'ajuda a categoritzar-lo.--Arnaugir (discussió) 22:14, 26 abr 2020 (CEST)
- Molt bona feina! He categoritzat l'article a Història de les matemàtiques i Objectes arqueològics. D'altra banda, fóra bo que a la introducció no hi hagués cap enllaç en vermell.--Jordi Picart (discussió) 20:27, 2 maig 2020 (CEST)
- Crec que s'haurien de crear tots els enllaços en vermell en tractar-se d'un article breu. --Arnaurs (disc.) 23:51, 10 maig 2020 (CEST)
- Bona tarda. El passatge the greatest known computational accuracy ... in the ancient world s'ha traduït de manera diferent a la intro i al cos del text. Caldria fer-ho igual a tot arreu. Per altra banda, he fet una repassada preliminar del text, però encara fa una mica massa olor de traducció. Si tens temps i ganes, crec que valdria la pena tornar a llegir-lo amb la ment fresca (ara que fa un mes que el vas traduir i, per tant, ja no tens la versió anglesa present al cap) i arreglar el que no soni gaire natural en català. Salut.—Leptictidium (digui) 19:49, 22 maig 2020 (CEST)
- @Leptictidium:
Fet!, gràcies per l'ajuda.--Arnaugir (discussió) 15:48, 11 jul 2020 (CEST)
- @Leptictidium:
- Bona tarda. El passatge the greatest known computational accuracy ... in the ancient world s'ha traduït de manera diferent a la intro i al cos del text. Caldria fer-ho igual a tot arreu. Per altra banda, he fet una repassada preliminar del text, però encara fa una mica massa olor de traducció. Si tens temps i ganes, crec que valdria la pena tornar a llegir-lo amb la ment fresca (ara que fa un mes que el vas traduir i, per tant, ja no tens la versió anglesa present al cap) i arreglar el que no soni gaire natural en català. Salut.—Leptictidium (digui) 19:49, 22 maig 2020 (CEST)
