Cor de l'Any d'Eurovisió 2017
| ||||
| Tipus | Cor de l'Any d'Eurovisió  | |||
|---|---|---|---|---|
| Data | 22 juliol 2017 | |||
2019 → | ||||
| Localització | Riga (Letònia) Arena Riga (Letònia) | |||
| Organitzador | Latvijas Televizija | |||
| Participant | Les Pastoureaux (en)  Bela Bartok Male Choir (en) Estonian TV Girls' Choir (en) Jazzchor Freiburg (en)
| |||
| Lloc web | eurovisionchoir.tv | |||
El I Cor de l'any d'Eurovisió va tenir lloc el 22 de juliol de 2017 a l'Arena Riga de Riga, Letònia, i va ser la primera edició del concurs. Va ser produït per l'emissora letona Latvijas Televizija (LTV) al costat del Despatx de Desenvolupament de Turisme de Riga. Va ser presentat per Eric Whitacre i Eva Johansone.
9 van ser els països que van participar al festival, incloent Gal·les, fet que suposaria la segona vegada que el Regne Unit no participa com a Estat unificat en un esdeveniment de la xarxa d'Eurovisió (Gal·les ja havia debutat en 1994 en Jocs sense fronteres).
Organització[modifica]
Seu del festival[modifica]
El 14 de febrer de 2017, es va confirmar que el concurs inaugural tindria lloc a l'Arena Riga, localitzat a Riga, Letònia.[1] El complex s'usa principalment per a concerts, hoquei sobre gel i basquetbol. Té una capacitat de 13 486 espectadors[2] i va ser construït en 2006 amb la intenció d'allotjar el Campionat Mundial d'Hoquei sobre Gel de 2006. Durant anys, ha organitzat actuacions per a nombrosos artistes coneguts de tot el món.[3] En 2015, va ser amfitrió del grup D de l'Eurobasket 2015.[4]
Països participants[modifica]
Països participants.
Cançons i selecció[modifica]
| País i TV | Títol original de la cançó | Cor | Procés i data de selecció |
|---|---|---|---|
| Traducció al català | Idioma(es) | ||
 Alemanya[5]WDR |
«African Call» «Palettes» |
Jazzchor Freiburg | Elecció interna, 2017 |
| Crida africana Paletes |
Llengua artificial / Alemany | ||
 Àustria[5]Österreichischer Rundfunk |
«Ave Maria» «I Tua Wos I Wü» «Rah» |
Hardchor Linz | Elecció interna, 2017 |
| Au María Jo també vaig ser jo Va dir |
Llatí / alemany / anglès | ||
 Bèlgica[5]RTBF |
«Dans La Troupe» «Ensemble» |
Les Pastoureaux | Elecció interna, 2017 |
| En la tropa Conjunt |
Francès | ||
 Dinamarca[5]DR |
«I Seraillets Have»[6] «Wiigen-Lied»[6] |
Academic Choir of Aarhus | Elecció interna, 2017 |
| Al jardí de Seraill He de tenir |
Danès | ||
 Eslovènia[5]RTVSLO |
«Ta na Solbici» «Adrca» «Aj, zelena je vsa gora» |
Carmen Manet | Elecció interna, 2017 |
| No ho sé Adrca Oh, el verd és tot muntanya |
Eslovè | ||
 Estònia[5]ERR |
«Absolute Tormis» | Estonian TV Girls' Choir | Elecció interna, 2017 |
| Absolut Tormis | Estonià | ||
 Gal·les[7]S4C |
«O, Mountain, O» «Mil Harddach» «Wade In The Water» |
Côr Merched Sir Gâr[8] | Côr Cymru, 9 d'abril de 2017[7] |
| Oh, muntanya, oh Mel bella Xipollejar en l'aigua |
Txec / Gal·lès / Anglès | ||
 Hongria[9]MTVA |
«Karádi Nóták»[10] | Béla Bartók Male Choir[9] | Elecció interna, 2017 |
| La cançó de Karádi | Hongarès | ||
 Letònia[11]LTV |
«Grezna Saule Debesīs» «És čigāna meita biju» |
Spīgo[12] | Latvija Dzied, 29 de abril de 2017[11] |
| Sol en el cel de luxe Sóc una persona, era filla de Roma |
Letó |
Festival[modifica]
Jurat[modifica]
- Elīna Garanča (mezzosoprano letona)
- John Rutter (compositor britànic)
- Nicolas Fink (director d'orquestra suís)
Resultats[modifica]
| Núm.[13] | País[13] | Cor[13] | Cançó(és)[13] | Lloc |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Estònia
|
Estonian TV Girls' Choir | "Absolute Tormis" | - |
| 2 | Dinamarca
|
Academic Choir of Aarhus | "I Seraillets Have" "Wiigen-Lied" |
- |
| 3 | Bèlgica
|
Les Pastoureaux | "Dans La Troupe" "Ensemble" |
- |
| 4 | Alemanya
|
Jazzchor Freiburg | "African Call" "Palettes" |
- |
| 5 | Eslovènia
|
Carmen Manet | "Ta Na Solbici" "Adrca" "Aj, Zelena Je Vsa Gora" |
1 |
| 6 | Hongria
|
Bela Bartok Male Choir | "Karádi Nóták" | - |
| 7 | Gal·les
|
Côr Merched Sir Gâr | "O, Mountain, O" "Mil Harddach" "Wade In The Water" |
2 |
| 8 | Àustria
|
Hardchor Linz | "Ave Maria" "I Tua Wos i wü" "Rah" |
- |
| 9 | Letònia
|
Spīgo | "Grezna Saule Debesīs" "És čigāna Meita Biju" |
3 |
Directors[modifica]
Els directors de cada país són els següents:[14]
Alemanya – Bertrand Gröger
Àustria – Alexander Koller
Bèlgica – Philippe Favette
Dinamarca – Ole Faurschou
Eslovènia – Primož Kerštanj
Estònia – Aarne Saluveer
Gal·les – Islwyn Evans
Hongria – Lakner Tamás
Letònia – Līga Celma-Kursiete
Retransmissió i comentaristes[modifica]
Diversos països enviaren comentaristes a Riga o directament ho van fer des del seu propi país, amb la finalitat d'aportar informació als participants i, de ser necessari, proporcionar informació sobre les votacions.[15]
Països participants[modifica]
- Alemanya – Desconegut (Arte Concert, directe; SR, SWR i WDR, diferit)[16][17]
- Àustria – Alexander Žigo i Teresa Vogl (ORF 2, diferit)[18]
- Bèlgica – Camille De Rijck (Musiq'3 i La Trois)[19][20]
- Dinamarca – Ole Tøpholm i Phillip Faber (K)[21][22]
- Eslovènia – Igor Velše (RTV SLO1)[23]
- Estònia – Eero Raun (ETV2)[24]
- Gal·les – Morgan Jones i Elin Manahan Thomas (S4C)[25]
- Hongria – Milán Bolla (M5)[26]
- Letònia – Edgars Raginskis (LTV1)[26]
Països no participants[modifica]
Albània – Andri Xhahu (RTSH 1, diferit)[26]
Austràlia – Sense comentaristes (SBS, 16 de setembre)[27]
França – Desconegut (Arte Concert)[28]
Noruega – Arild Erikstad (NRK2, 1 d'abril de 2018)[29]
Sèrbia – Silvana Grujić (RTS2)[26]
Ucraïna – Desconegut (Radio Ukraine, diferit)[30]
Altres països[modifica]
Per ser un país elegible a l'hora de participar al Cor de l'Any d'Eurovisió, necessita ser un membre actiu de la Unió Europea de Radiodifusió (UER).[31]
- Noruega – el 5 de setembre de 2016, la radiotelevisió nacional noruega NRK va anunciar que no faria el seu debut en 2017 a la competició a causa de la seva implicació dins de [[Let the Peoples Sing]], una altra competició de la UER.[32]
Suècia – el 29 de maig de 2017, la radiotelevisió nacional sueca SVT va anunciar que no faria el seu debut en 2017 a la competició.[33]
Vegeu també[modifica]
Referències[modifica]
- ↑ Granger, Anthony. «Choir of the Year 2017 details to be released later this month». eurovoix.com. Eurovoix, 14-02-2017. [Consulta: 8 abril 2017].
- ↑ «Arēna Rīga | Arena Rent» (en anglès). Arena Riga. [Consulta: 8 abril 2017].
- ↑ «Arēna Rīga | History». arenariga.com. Arena Riga. [Consulta: 8 abril 2017].
- ↑ «Así son las cinco sedes del Eurobasket 2015: Montpellier, Zagreb, Berlín, Riga y Lille». cuatro.com. Cuatro, 19-06-2015. [Consulta: 8 abril 2017].
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 Mercieca, Fernando. «EBU launches a new competition : The Eurovision Choir of the year» (en anglès). escYOUnited, 28-02-2017. Arxivat de l'original el 27 de juny de 2017. [Consulta: 8 abril 2017].
- ↑ 6,0 6,1 «Denmark: Akademisk Kor Arhus to perform two songs at Eurovision Choir of the Year» (en anglès). Eurovoix, 05-07-2017. [Consulta: 12 juliol 2017].
- ↑ 7,0 7,1 Granger, Anthony. «Wales: Selects for Eurovision Choir of the Year on April 9» (en anglès). Eurovoix, 05-04-2017. [Consulta: 8 abril 2017].
- ↑ Granger, Anthony. «Côr Merched Sir Gâr to Eurovision Choir of the Year 2017» (en anglès). Eurovoix, 09-04-2017. [Consulta: 10 abril 2017].
- ↑ 9,0 9,1 Granger, Anthony. «Hungary: Confirms participation in Eurovision Choir of the Year 2017» (en anglès). Eurovoix, 05-04-2017. [Consulta: 8 abril 2017].
- ↑ Granger, Anthony. «Hungary: Béla Bartók Male Choir to perform “Karádi nóták”» (en anglès). Eurovoix, 05-07-2017. [Consulta: 12 juliol 2017].
- ↑ 11,0 11,1 Granger, Anthony. «Latvia: “Latvija Dzied!” to select Eurovision Choir of the Year 2017 participant» (en anglès). Eurovoix, 29-03-2017. [Consulta: 8 abril 2017].
- ↑ Granger, Anthony. «Lativa: Spīgo selected to compete at Eurovision Choir of the Year 2017» (en anglès). Eurovoix, 29-04-2017. [Consulta: 12 juliol 2017].
- ↑ 13,0 13,1 13,2 13,3 «Eurovision Choir of the Year 2017 Running Order Revealed». Eurovoix, 21-07-2017. [Consulta: 21 juliol 2017].
- ↑ «Eurovision Choir of the Year 2017 conductors announced». Eurovoix, 04-07-2017. [Consulta: 5 juliol 2017].
- ↑ Granger, Anthony. «Eurovision Choir of the Year 2017 officially launched». eurovoix.com. Eurovoix, 28-02-2017. [Consulta: 8 abril 2017].
- ↑ Granger, Anthony. «Germany: ARTE Concert To Broadcast Eurovision Choir of the Year 2017 Live», 21-07-2017.
- ↑ «Germany: No live broadcast Eurovision Choir of the Year». Eurovoix, 08-07-2017. [Consulta: 15 juliol 2017].
- ↑ «Austria: ORF confirms delayed broadcast of Eurovision Choir of the Year 2017». Eurovoix, 27-04-2017. [Consulta: 27 abril 2017].
- ↑ «Belgium: Pre-selection possible for future Eurovision Choir of the Year's». Eurovoix, 10-04-2017. [Consulta: 10 abril 2017].
- ↑ Granger, Anthony. «Belgium: Camille De Rijck Announced As Eurovision Choir of the Year Commentator», 04-07-2017. [Consulta: 5 juliol 2017].
- ↑ Dohrmann, Jan. «Nu kommer der også et Eurovision for kor» (en danish). DR, 19-05-2017. [Consulta: 26 maig 2017].
- ↑ «Denmark: Academic Choir of Aarhus to perform two songs at Eurovision Choir of the Year». Eurovoix, 05-07-2017. [Consulta: 7 juliol 2017].
- ↑ «Evrovizijski zbor leta 2017, prenos iz Rige» (en slovenian). RTVSLO. [Consulta: 15 juliol 2017].
- ↑ «Koori-Eurovisioon - uus lauluvõistlus kooridele» (en estonian). ETV, 03-07-2017. Arxivat de l'original el 1 de desembre 2017. [Consulta: 15 juliol 2017].
- ↑ «Morgan Jones & Elin Manahan Thomas announced as commentators». Eurovoix, 16-07-2017. [Consulta: 16 juliol 2017].
- ↑ 26,0 26,1 26,2 26,3 «How to watch Eurovision Choir of the Year». EBU, 19-07-2017. [Consulta: 20 juliol 2017].
- ↑ «Australia: SBS airs Eurovision Choir of the Year 2017». Eurovoix, 24-09-2017. [Consulta: 24 setembre 2017].
- ↑ «France: Arte Concert to broadcast Eurovision Choir of the Year 2017». Eurovoix, 20-07-2017. [Consulta: 20 juliol 2017].
- ↑ «Norway: NRK To Broadcast Eurovision Choir of the Year 2017». Eurovoix, 30-03-2018. [Consulta: 30 març 2018].
- ↑ «Ukraine: Radio Ukraine to broadcast Eurovision Choir of the Year». Eurovoix, 20-07-2017. [Consulta: 20 juliol 2017].
- ↑ «Membership conditions». European Broadcasting Union. [Consulta: 3 febrer 2012].
- ↑ «Norway: Will not participate in Choir of the Year 2017». Eurovoix, 05-09-2016. [Consulta: 20 juliol 2017].
- ↑ «Sweden: SVT explains Eurovision Choir of the Year non-participation». Eurovoix, 29-05-2017. [Consulta: 20 juliol 2017].