El regne del cel
| Kingdom of Heaven | |
|---|---|
 | |
| Fitxa | |
| Direcció | Ridley Scott |
| Protagonistes | |
| Producció | Ridley Scott |
| Dissenyador de producció | Arthur Max |
| Guió | William Monahan |
| Música |
Harry Gregson-Williams Jerry Goldsmith (no surt als crèdits) |
| Fotografia | John Mathieson |
| Muntatge |
Dody Dorn Chisako Yokoyama (director's cut) |
| Productora |
20th Century Fox, Scott Free Productions  i Babelsberg Studio |
| Distribuïdor |
20th Century Fox Scott Free |
| Dades i xifres | |
| País d'origen | Regne Unit, Estats Units, Espanya, Alemanya i Marroc |
| Estrena | 2005 |
| Durada | 144 minuts |
| Idioma original | Anglès, àrab, llatí i italià |
| Rodatge | Marroc |
| Color | en color |
| Format | 2.35:1 |
| Pressupost | 147 milions de dòlars |
| Recaptació | 164.000.000 $ |
| Descripció | |
| Gènere | Cinema d'acció, cinema d'aventures, drama i cinema bèl·lic |
| Lloc de la narració | França |
         | |
 | |
El regne del cel (traducció oficial criticable[1]) títol original en anglès Kingdom of Heaven) és una pel·lícula dirigida per Ridley Scott i estrenada l'any 2005.
Argument[modifica]
Segle XII. En temps de les croades. Godofreu d'Ibelin (Liam Neeson), cavaller reconegut pel rei de Jerusalem i compromès amb el manteniment de la pau a Terra Santa, emprèn la recerca del seu fill il·legítim, Balian (Orlando Bloom), jove ferrer francès que plora la pèrdua de la seva dona i el seu fill. Balian cedeix davant el seu dolor i s'uneix a Godofreu en la seva missió sagrada. Després de la mort del seu pare, hereta la seva terra i el seu títol a Jerusalem, ciutat en què els cristians, musulmans i jueus han aconseguit arribar a una convivència pacífica durant la treva entre la 2a i 3a Croada. Ens trobem l'any 1186. Amb una integritat indestructible i sota noble jurament, Balian es troba en una nova terra, servint un rei condemnat i atret per l'enigmàtica germana d'aquest, la princesa Sibil·la (Eva Green). Allà, a Jerusalem es convertirà en el més heroic i honorable dels cavallers i haurà de protegir el seu poble de les forces opressores.
Comentaris[modifica]
El regne del cel s'inspira en els personatges que hi intervenen però conté moltes inexactituds històriques.
Repartiment[modifica]
Molts dels personatges de la pel·lícula són versions fictícies de figures històriques:
- Orlando Bloom com Balian
- Eva Green com Sibil·la
- Jeremy Irons com Tiberias
- David Thewlis com un hospitaler
- Brendan Gleeson com Reynald
- Marton Csokas com Guy de Lusignan
- Edward Norton com el rei Balduí
- Michael Sheen com un sacerdot
- Liam Neeson com Godfrey
- Velibor Topić com Almaric
- Ghassan Massoud com Saladí
- Alexander Siddig com Imad-ad-Din al-Isfahaní
- Khaled Nabawy com un mul·là
- Kevin McKidd com un sergent anglès
- Jon Finch com el patriarca
- Ulrich Thomsen com el Mestre templer
- Nikolaj Coster-Waldau com el xèrif del poble
- Martin Hancock com l'enterrador
- Nathalie Cox com la muller de Balian
- Eriq Ebouaney com Firuz
- Jouko Ahola com Odo
- Philip Glenister com un escuder
- Bronson Webb com l'aprenent
- Steven Robertson com un sacerdot anglicà
- Iain Glen com Ricard Cor de Lleó
- Angus Wright com un dels cavallers de Ricard
Enllaços externs[modifica]
Referències[modifica]
- ↑ El títol més adequat sembla que hauria de ser El reialme del cel atès que regne: exercici de l’autoritat del monarca, i reialme: territori sotmès al regne d’un monarca (en anglès 'realm’ es fa servir en sentit figurat o retòric; per als usos objectius s'empra, segons el cas, ‘kingdom’ o ‘reign’). El lingüista Gabriel Bibiloni ho recorda en aquest article http://bibiloni.cat/blog/?p=376
Filmografia de Ridley Scott | |
|---|---|
Els duelistes (1977) • Alien (1979) • Blade Runner (1982) • Legend (1985) • Someone to Watch Over Me (1987) • Black Rain (1989) • Thelma i Louise (1991) • 1492: Conquest of Paradise (1992) • Tempesta blanca (1996) • G.I. Jane (1997) • Gladiator (2000) • Hannibal (2001) • Black Hawk abatut (2001) • Matchstick Men (2003) • El regne del cel (2005) • Un bon any (2006) • American Gangster (2007) • Body of Lies (2008) • Robin Hood (2010) • Prometheus (2012) • The Counselor (2013) • Exodus: Gods and Kings (2014) • The Martian (2015) • Alien: Covenant (2017) • All the Money in the World (2017) |
- Pel·lícules dirigides per Ridley Scott
- Pel·lícules del Regne Unit del 2005
- Pel·lícules d'Alemanya del 2005
- Pel·lícules dels Estats Units del 2005
- Pel·lícules d'acció
- Pel·lícules d'aventures
- Pel·lícules històriques
- Pel·lícules del 2005 doblades al català
- Pel·lícules en anglès
- Pel·lícules en àrab
- Pel·lícules en llatí
- Pel·lícules en italià
