Francesc Alegre

De Viquipèdia
Salta a la navegació Salta a la cerca
Infotaula de personaFrancesc Alegre
Biografia
Naixementsegle XV Modifica el valor a Wikidata
Barcelona Modifica el valor a Wikidata
Mort1508 Modifica el valor a Wikidata
Activitat
OcupacióTraductor Modifica el valor a Wikidata

Francesc Alegre i de Llobera (Barcelona, mitjan segle XV — Barcelona, 1508/1511) fou un humanista català, considerat el darrer representant de l'humanisme català a Barcelona.[1]

Nascut d'una família de mercaders de Barcelona, l'any 1492 aconseguí el títol de ciutadà honrat.[2] Fou nomenat cònsol a Palerm el 1479 i entre els anys 1482 i 1489.[3] També ocupà càrrecs del Consell de Cent de Barcelona.[1]

Es conserven quatre obres originals seves, més una altra anònima atribuïda,[2] pertanyents al gènere al·legoricosentimental, d'estructura retòrica i escrites sota la influència dels italians i, a través d'ells, dels clàssics llatins. També fou traductor de Les metamorfosis d’Ovidi, que titulà Transformacions, i dels Commentarii tres de Primo bello Punico de Leonardo Bruni.[1]

Obres[modifica]

Obres originals

  • Somni recitant lo procés d'una qüestió enamorada[4]
  • Raonament[4]
  • Sermó d'Amor[4]
  • Requesta d'Amor recitant una alteració entre la voluntat i la raó[4]

Traduccions

Atribuïdes

  • Faula de les amors de Neptuno i Diana[4]

Referències[modifica]

  1. 1,0 1,1 1,2 «Francesc Alegre». L'Enciclopèdia.cat. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.
  2. 2,0 2,1 TURRÓ, Jaume, « "Officium poetae est fingere": Francesc Alegre i la Faula de Neptuno i Dyana », Intel·lectuals i escriptors a la Baixa Edat Mitjana, ed. Lola Badia i Albert Soler, Barcelona, Curial Edicions Catalanes i Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1994.
  3. Biografia de Francesc Alegre al web "mimesi"
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 Bescós, Pere. Francesc Alegre. Obres menors (en català). Universitat de Califòrnia-Santa Bàrbara: Publications of eHumanista, Monographs in Humanities, 20, 2019, p. 322. 
  5. Llibre digitalitzat de "Los quinze llibres de transformacions del poeta Ovidi" de Francesc Alegre
  6. FÀBREGA, Valentí. "L'eròtica ovidiana i l'humanista català: El mite d'hermafrodit en les "transformacions" de Francesc Alegre"
  7. Bescós, Pere. Publi Ovidi Nasó: Les metamorfosis. Versió catalana del segle XV de Francesc Alegre (en català). Universitat de Califòrnia-Santa Bàrbara: Publications of eHumanista, Monographs in Humanities, 21, 2019, p. 466.