Leo Lionni

De Viquipèdia
Dreceres ràpides: navegació, cerca
Infotaula de personaLeo Lionni
Dades biogràfiques
Naixement 5 de maig de 1910
Amsterdam
Mort 11 d'octubre de 1999(1999-10-11) (als 89 anys)
Radda in Chianti
Activitat professional
Ocupació Escriptor, dissenyador gràfic, il·lustrador, pintor i escriptor de literatura infantil
Premis i reconeixements
Modifica dades a Wikidata

Leo Lionni (Amsterdam, 5 de maig de 1910 - Radda in Chianti, Toscana, 11 d'octubre de 1999)[2] va ser un important dissenyador gràfic, pintor i il·lustrador i creador de llibres per a nens i nenes.

Biografia[modifica | modifica el codi]

Va néixer a Amsterdam, fill d'un modest polidor de diamants d'origen italià. Mentre va ser nen va rebre la influència del seu oncle Piet,[3] un pintor amb un estil de vida bohèmia, que el va posar en contacte amb el món de l'art. A més, també la seva mare tenia formació artística com a cantant d'òpera. La seva vida va transcórrer per diversos llocs: el 1925 ell i la seva família van traslladar-se a Gènova, on després de dos anys a la Universitat de Zúric, va obtenir el doctorat en Economia Política.[4] Tot i la seva carrera universitària, mai va abandonar la seva activitat paral·lela com a pintor i dissenyador. El 1939 va emigrar als Estats Units, on va treballar com a director d'art en diverses publicacions periòdiques. El 1945 va obtenir la nacionalitat estatunidenca. I el 1962 va tornar a Itàlia per iniciar de manera definitiva la seva vida com a artista independent.

Obra[modifica | modifica el codi]

Des de finals dels anys cinquanta va publicar diversos llibres infantils, en general de tècnica senzilla, com la taca de color o els collage d'aspecte relativament simple. En la primera tècnica sobresurt l'àlbum El petit blau i el petit groc, una història sense paraules que narra amb gran força i contundència el tema del racisme. Altres obres destacables són Frederick, Neda que Neda i El somni d'en Mateu, un àlbum per iniciar el públic infantil en l'educació estètica i en la interpretació de les formes i els colors. A través d'una història propera i plena de fantasia i amb unes il·lustracions descriptives de gran riquesa cromàtica, l'autor compartix amb els joves lectors les seves dues grans passions: l'art i la música.

L'experta en literatura infantil Ana Garralón ha escrit sobre ell: "En tots els seus llibres, Lionni crea petites i importants faules que alliçonen sobre la vida, però no per moralitzar, sinó per permetre al nen retrobar-se amb el seu propi món i oferir-li una alternativa segura".[5]

L'any 1988 va publicar la seva autobiografia, Between Worlds: the autobiography of Leo Lionni. No ha estat traduïda ni al català ni al castellà.[Quan?]

Obres traduïdes al castellà[modifica | modifica el codi]

  • Pequeño Azul y Pequeño Amarillo (Little Blue and Little Yellow, 1959)
  • Pulgada a pulgada (Inch by Inch, 1961)
  • Frederick (Frederick, 1963)
  • Nadarín (Swimmy, 1963)
  • La casa más grande del mundo (The Biggest House in the World, 1968)
  • El sueño de Matías (Matthews Dream, 1991)
  • Una piedra extraodinaria (An Extraordinary Egg, 1994)

També va il·lustrar contes escrits per altres autors, com el cas de Colores i Números, d'Antonio Rubio.

Obres traduïdes al català[modifica | modifica el codi]

  • Frederick
  • Neda-que-neda (Sevilla: Kalandraka, 2007)
  • El somni d'en Mateu (Pontevedra: Kalandraka, 2013)
  • El petit blau i el petit groc (Pontevedra: Kalandraka, 2013)
  • La casa més gran del món (Pontevedra: Kalandraka, 2013)[6][7]

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. «Literatura en la Infancia» (en castellà). Facultad de Educación de la Pontificia Universidad Católica de Chile, 09-08-2013. [Consulta: 6 febrer 2015].
  2. «Imaginaria: revista quincenal sobre literatura infantil». Reberto Sotelo i Eduardo Abel Giménez, 28-03-2007. [Consulta: 6 febrer 2015].
  3. Lionni, Leo. Between Worlds: the autobiograpgy on Leo Lionni (en anglès). Nova York: Knopf, 1997, p. 15. ISBN 9780679423935. 
  4. Lionni, Leo. Between Worlds: the autobiography of Leo Lionni (en anglès). Nova York: Knopf, 1997, p. 78. ISBN 9780679423935. 
  5. http://revistababar.com/wp/clsicos-infantiles-leo-lionni/
  6. Alguns d'aquests havien estat publicats anteriorment per altres editorials.
  7. http://sinera.diba.cat/search*cat/?searchtype=a&searcharg=lionni%2C+leo&searchscope=171&submit=Cercar