Plantilla:Infotaula d'obra artística

De Viquipèdia
Jump to navigation Jump to search
Infotaula d'obra artísticaInfotaula d'obra artística
Tipus plantilla d'infotaula
Icona de documentació de mòdul Documentació de la plantilla [ mostra ] [ modifica el codi ] [ mostra l'historial ] [ refresca ]
Wikidata Stamp Rec Light.svg

Permet construir una infotaula amb informació d'una obra artística. Està pensada per a obres plàstiques: pintura, escultura, gravat, fotografies, etc. Per descriure obra arquitectònica cal fer servir {{infotaula edifici}}.

Aquesta plantilla integra i elimina les següents plantilles, ara obsoletes:

Sintaxi

{{Infotaula d'obra artística
| imatge         =  
| imatge_externa =  
| peu            =  
| sense_cursiva  =  
| titol          = {{subst:PAGENAME}} 
| altre_idioma   =  
| altre_titol    =  
| artista        =  
| artista2       =  
| any            =  
| data           =  
| estil          =  
| descobert      =  
| lloc_original  =  
| tecnica        =  
| dades_encarrec =  
| material       =  
| pes            =  
| dimensions     =  
| diametre       =  
| llargada       =  
| alçada         =  
| amplada        =  
| unitat_mida    =  
| ubicacio       =  
| coordenades    =  
| museu          =  
| ciutat         =  
| museu2         =  
| ciutat2        =  
| imatge2        =  
| peu2    =  
}}

Paràmetres

Tots els paràmetres són opcionals excepte titol. Els paràmetres que es recuperen des de Wikidata en cas de no informar-se, estan marcats amb "(WD)"

  • titol: títol de l'obra, en català. Per defecte pren el nom de la pàgina. Si no coincideix amb el nom que es desitja mostrar cal emplenar el camp.
  • sense_cursiva: si s'omple aquest camp, el títol de l'obra no es mostrarà en cursiva.
  • altre_idioma: si es vol posar el títol en l'idioma original, indicar l'idioma en qüestió.
  • altre_titol: títol en l'idioma original.
  • imatge"(WD)": foto de l'obra. Si no es té, deixar en blanc o considerar el paràmetre imatge_externa.
  • imatge_externa: Indica una font externa on veure l'obra. És una alternativa per a obres amb drets d'autor (vegeu {{Imatge externa}} per a més informació).
  • peu: Text al peu de la imatge. No ho feu servir per indicar dades que apareixen més avall.
  • artista"(WD)": artista de l'obra.
  • artista2"(WD)": si hi ha un segon artista es pot indicar en aquest camp.
  • dissenyador: Quan es vol que el text de l'etiqueta sigui "Dissenyador" enlloc de "Artista"
  • any o data"(WD)": data d'acabament de l'obra.
  • descobert: data de descoberta de l'obra.
  • lloc_original:lloc on va ser descobert (jaciment, etc.) o per al qual va ser creada l'obra (P.Ex:retaule d'església ara en un museu)
  • estil"(WD)": estil artístic de l'obra.
  • tecnica: tècnica usada per l'autor. Generalment aplicable a obres pictòriques (per exemple: gravat, oli sobre taula).
  • dades_encarrec: Paràmetre obert a indicar el comitent, cost de l'obra o altres dades relatives a l'encàrrec.
  • material"(WD)": material amb el qual està feta l'obra. Generalment per escultures (per exemple marbre, acer, etc). Aquest paràmetre és alternatiu a "tecnica", per a evitar continguts redundants com "pintura a l'oli" que és una tècnica i un material. Això obliga a "tecnica" s'hi incorpori el material com a part del nom de la tècnica quan això tingui sentit (ex.: oli sobre taula o gravat amb planxa de coure).
  • subjecte"(WD)": Que o qui apareix representat a l'obra.
  • cataleg: Catàleg raonat on està la peça, cas d'existir
  • codimuseu"(WD)": Codi d'inventari del museu
  • enllaç_museu"(WD)": URL de la pàgina del museu on es descriu l'obra (sense claudàtors). Només es mostrarà si hi ha codi d'inventari.
  • pes: utilitzar en escultures, artefactes, etc.
  • propietari: Nom del propietari, si és diferent al museu o col·lecció que l'allotja.
  • imatge2: Una segona foto per contextualitzar l'obra. Apareixerà al final de la taula
  • peu2: Text al peu de la imatge anterior.

Mides Es poden indicar de 3 formes que són alternatives entre elles:

  • dimensions: quan l'expressió calculada per alçada x llargada x amplada no és aplicable. Per exemple:
    • forma el·líptica de 30 x 40 cm.
    • tríptic de (45 x 34) (43 x 31) (45 x 31) cm.
  • AQUEST PARÀMETRE ÉS ALTERNATIU A "alçada"-"llargada"-"amplada" i a "diametre"
  • diametre: Per a peces esfèriques o circulars, diàmetre en centímetres. AQUEST PARÀMETRE ÉS ALTERNATIU A "alçada"-"llargada"-"amplada" i a "dimensions"
  • Alt x Llarg x Ample, editat a partir de paràmetres independents
    • alçada: alçada en centímetres. Paràmetre obligatori en esta opció
    • llargada: llargada en centímetres. En obres de dues dimensions aquest hauria de ser el segon paràmetre.
    • amplada: amplada o gruix en centímetres. Si només es coneixen dues mides (per exemple, en el cas d'un tapís) no cal indicar l'amplada.
  • unitat_mida: unitat de mesura (m cm mm, etc.) en que estan expressades les xifres de "alçada"-"llargada"-"amplada" o "diametre". Si no s'indica, es considera que són cm.

Lloc on està l'obra Es pot indicar de 3 formes que són alternatives entre elles:

  • Peces que estan fora d'un museu, galeria o institució, com ara les estàtues en espai públic.
    • ubicacio: Adreça del punt específic on es troba l'obra (carrer, nom d'un parc, etc.).
    • coordenades: coordenades exactes de l'obra, quan s'ha fet servir el paràmetre "ubicacio". Cal fer servir la plantilla {{coord}}.
  • Quan l'obra està en un museu, institució o, en general, dins un espai que té entitat "per se".
    • museu"(WD)": museu que acull l'obra.
    • ciutat"(WD)": ciutat on es troba l'obra.
  • Per a obres que es troben trossejades i distribuïdes en diversos museus -habitualment obres pictòriques- es pot indicar mitjançant els següents paràmetres (n de 1 a 5):
    • partn: indica el nom de cadascuna de les peces.
    • museun: indica el museu on es troba cadascuna de les peces.
    • ciutatn: indica la ciutat del museu on es troba cadascuna de les peces.

Nota: si no s'indica cap "imatge" ni "imatge_externa" i no existeix cap a Wikidata, es mostra una advertència que convida a l'usuari a penjar una foto, i categoritza l'article a Categoria:Articles que necessiten una imatge.

Wikidata

Paràmetre Explicació Wikidata
imatge Imatge (P18)
imatge_externa
peu Llegenda (P2096) de Imatge (P18)
sense_cursiva
titol
altre_idioma
altre_titol Títol (P1476) / Nom en la llengua original (P1705)
tipus Instància de (P31)
artista Creador (P170)+ Anomenat com a (P1810), S'aplica a (P518)
artista2
dissenyador Dissenyador (P287)
comitent Comitent (P88)
data Data de creació o fundació (P571)
descobert Data de descobriment (P575)
lloc_original Lloc de descobriment (P189)
tecnica Mètode de fabricació (P2079)
periode Període (P2348)
estil Moviment (P135)
material Material utilitzat (P186)
subjecte No s'agafa de WD perquè el contingut és massa detallat.
dades_encarrec
dimensions
diametre
llargada Longitud (P2043)
alçada Alçària (P2048)
amplada Amplada (P2049)
unitat_mida
pes Pes (P2067)
condicions
ubicacio
coordenades
museu Col·lecció (P195)
ciutat Situat a la unitat administrativa (P131)
museu2
ciutat2
propietari Propietat de (P127)
codimuseu Número d'inventari (P217)
enllaç_museu Descrit a l'URL (P973)
cataleg Codi de catàleg (P528)+Catàleg (P972)
historia Esdeveniment significatiu (P793)+Data (P585)+Ubicació (P276)+Codi de catàleg (P528)
anterior Anterior (P155)
posterior Següent (P156)
imatge2
peu_imatge2
lloc_web Lloc web oficial (P856)

Exemples

Amb informació exclusiva de WD

NO Museu un museu multi museu
Infotaula d'obra artísticaMonument a Rius i Taulet (Q11937550)
Monument a Rius i Taulet.JPG
Tipus obra escultòrica
Forma part de art públic de Barcelona
Artista Pere Falqués i Urpí (arquitecte)
Manel Fuxà i Leal (escultor)
Ubicació
EstatEspanya
AutonomiaCatalunya
VegueriaÀmbit Metropolità de Barcelona
ComarcaBarcelonès
MunicipiBarcelona
Localització psg. Lluís Companys x psg. Pujades
41° 23′ 20″ N, 2° 11′ 00″ E / 41.389014°N,2.183317°E / 41.389014; 2.183317
Modifica les dades a Wikidata
Infotaula d'obra artísticaLa lletera (Q167605)
De melkmeid i Het melkmeisje
Johannes Vermeer - Het melkmeisje - Google Art Project.jpg
Tipus quadre
Artista Johannes Vermeer de Delft
Comitent Pieter van Ruijven
Gènere art de gènere
Estil barroc i pintura barroca als Països Baixos
Material llenç i pintura a l'oli
Dimensions 45,5 (alçària) × 41 (amplada) cm
Propietari Pieter van Ruijven (dècada del 1660–1674)
Magdalena van Ruijven (1674–1682)
Pieter van Ruijven (1682–1695)
Lucretia Johanna van Winter (1813–1845)
família Six (1845–1908)
Països Baixos (1908–)
Col·lecció Rijksmuseum (Amsterdam)
Història
Data Fet destacat
1696venda, Amsterdam (catàleg:2)
1719venda, Amsterdam (catàleg:20)
1813venda, Amsterdam (catàleg:96)
Catalogació
Codi museu  SK-A-2344
Catàleg Catalogus van de tentoongestelde schilderijen, pastels en aquarellen:(2527A1)
Vermeer et les maîtres de la peinture de genre:(62)
Johannes Vermeer catalog raisonné, 1908:(17)
A Treasury of Art Masterpieces: from the Renaissance to the Present Day:(75)
120 paintings from the Rijksmuseum:(73)
Modifica les dades a Wikidata
Infotaula d'obra artísticaRetaule dels sants Joans (Q3815496)
retaule de Vinaixa
BernatMartorell-SantsJoans-6611 collage.jpg
Fotomuntatge amb les taules de tots els museus
Tipus retaule i quadre
Artista Bernat Martorell
Gènere art sacre
Estil Pintura gòtica internacional
Material tremp d'ou, pa d'or i taula
Dimensions 344 (alçària) × 261,5 (amplada) × 10,5 (gruix) cm
Ubicació
Martorell-Vinaixa.jpgpart superior, part inferior
Taules conservades al MNAC del retaule dels sants Joans
Museu Nacional d'Art de Catalunya, (Sants-Montjuïc)
Inv:064045-CJT
Ret.Sants-Joans JoanBaptista sacerdots levites.jpgpart dreta
Taula de Sant Joan Baptista predicant als levites
museu Rolin, (Ciutat d'Autun)
Inv:
BernatMartorell-SantsJoans-6611 central.jpgpart central
Retaule dels sants Joans. Taula central
Museu Diocesà de Tarragona, (Tarragona)
Inv:
BernatMartorell-SantsJoans-6611 JoanEvangelista emmenitzat.jpgpart esquerra
Sant Joan Evangelista prenent el verí
museu Rolin, (Ciutat d'Autun)
Inv:
Modifica les dades a Wikidata

Estàtua en espai públic, dimensions en metres

Infotaula d'obra artísticaRecord d'un mal son
Camins de llibertat, Al vent 1.jpg
Tipus plantilla d'infotaula
Dissenyador Joan Brossa
Data creació realitzada el 1989, col·locada a la Mina el 1992, retirada, col·locada el 1996 a la Biblioteca Popular de St. Adrià
Estil Contemporani
Material marbre blanc, bronze i objectes
Subjecte representat Un flaire
Dimensions 2,5 (∅) m
Pes 2.500 kg
Ubicació
Ctra. de Mataró, 124, Sant Adrià del Besòs
{{Infotaula d'obra artística
| imatge         = Camins de llibertat, Al vent 1.jpg
| titol          = Record d'un mal son 
| dissenyador    = Joan Brossa  
| data           = realitzada el 1989, col·locada a [[la Mina]] el 1992, retirada, col·locada el 1996 a la Biblioteca Popular de St. Adrià 
| estil          = [[Art contemporani|Contemporani]]
| tecnica        =
| material       = [[marbre]] blanc, [[bronze]] i objectes
| subjecte       = Un flaire
| dimensions     =
| diametre       = 2,5
| unitat mida    = m
| pes            = 2.500 kg
| alçada         =
| amplada        =
| ubicacio       = Ctra. de Mataró, 124
| ciutat         = [[Sant Adrià del Besòs]]
| coordenades = {{Coord|42|37|35.47|N|0|38|54.51|E}}
| part           = 
| museu          = 
}}


Infotaules construïdes amb recuperació de dades des de Wikidata

Infotaula d'obra artísticaLa càrrega
també conegut:Barcelona 1902
Ramon Casas Charge.jpg
Tipus quadre
Artista Ramon Casas i Carbó
Data creació 1899
Tècnica pintura a l'oli
Estil Modernisme català
Dimensions 298 (Alçada) × 470,5 (Amplada) cm
Col·lecció Museu de la Garrotxa, Olot
Modifica les dades a Wikidata
{{Infotaula d'obra artística 
| altre_idioma = també conegut
| altre_titol  = Barcelona 1902
}}


Obra distribuïda en diversos museus. Dimensions descrites manualment

Infotaula d'obra artísticaTríptic Portinari
Memling TrípticPortinari.jpg
Tipus plantilla d'infotaula
Dissenyador Hans Memling
Data creació 1476-1478
Tècnica Oli sobre taula
Estil Gòtic
Dimensions (45 x 34) (43 x 31) (45 x 31) cm
Ubicació
Sant Benet Uffizi Florència
Marededéu amb Nen Gemäldegalerie (Berlín) Frankfurt der Main
Donant Uffizi Florència
{{Infotaula d'obra artística
| imatge         = Memling TrípticPortinari.jpg 
| titol          = Tríptic Portinari
| dissenyador    = [[Hans Memling]]
| data           = [[1476]]-[[1478]]
| estil          = [[Art gòtic|Gòtic]]
| tecnica        = Oli sobre taula
| dimensions     = (45 x 34) (43 x 31) (45 x 31) cm
| alçada         =
| amplada        =
| part1          = Sant Benet
| museu1         = Uffizi
| ciutat1        = Florència
| part2          = Marededéu amb Nen
| museu2         = Gemäldegalerie (Berlín)
| ciutat2        = Frankfurt der Main
| part3          = Donant
| museu3         = Uffizi
| ciutat3        = Florència
}}
Infotaula d'obra artísticaTríptic Portinari
Memling TrípticPortinari.jpg
Tipus plantilla d'infotaula
Dissenyador Hans Memling
Data creació 1476-1478
Tècnica Oli sobre taula
Estil Gòtic
Dimensions (45 x 34) (43 x 31) (45 x 31) cm
Ubicació
Memling, Trittico di Benedetto Portinari, San Benedetto.jpg Uffizi Florència
Hans Memling 042.jpg Gemäldegalerie (Berlín) Frankfurt der Main
Memling, trittico di Benedetto Portinari, ritratto, parte destra.jpg Uffizi Florència
Exemple de la mateixa taula ubicant miniatures de les pintures en la taula d'ubicacions per tal d'aconseguir un resultat més visual.

{{Infotaula d'obra artística
| imatge         = Memling TrípticPortinari.jpg 
| titol          = Tríptic Portinari
| dissenyador    = [[Hans Memling]]
| data           = [[1476]]-[[1478]]
| estil          = [[Art gòtic|Gòtic]]
| tecnica        = Oli sobre taula
| dimensions     = (45 x 34) (43 x 31) (45 x 31) cm
| alçada         =
| amplada        =
| part1          = [[fitxer:Memnling, trittico di benedetto protinari, san benedetto.jpg|50px]] 
| museu1         = Uffizi
| ciutat1        = Florència
| part2          = [[fitxer:Hans Memling 042.jpg|50px]] 
| museu2         = Gemäldegalerie (Berlín)
| ciutat2        = Frankfurt der Main
| part3          = [[fitxer:Memling, trittico di Benedetto Portinari, ritratto, parte destra.jpg|50px]] 
| museu3         = Uffizi
| ciutat3        = Florència
}}


Obra sense imatges lliures. Escultura descrita amb 3 dimensions

Infotaula d'obra artísticaEl violinista
Imatges externes
Fitxa de l'obra 010972 al web del Museu Nacional d'Art de Catalunya.
Tipus plantilla d'infotaula
Artista Pau Gargallo
Data creació 1920
Material Làmines de plom batut acoblades sobre ànima de fusta
Dimensions 55,3 (Alçada) × 31 (Amplada) × 22  (Llargada) cm
Col·lecció Museu Nacional d'Art de Catalunya, Barcelona
Catalogació
Codi museu 010972
{{Infotaula d'obra artística
| imatge_externa = {{Invno MNAC|010972}}
| sense_cursiva  = sí
| titol          = El violinista
| altre_idioma   = 
| altre_titol    = 
| artista        = Pau Gargallo 
| artista2       = 
| any            = 1920
| estil          = 
| material       = Làmines de plom batut acoblades sobre ànima de fusta
| llargada       = 22 
| alçada         = 55,3 
| amplada        = 31
| museu          = Museu Nacional d'Art de Catalunya
| ciutat         = Barcelona
}}