Retorn de Jesús a Natzaret

De Viquipèdia
Jump to navigation Jump to search
Jesús jove a Natzaret, en una pintura d'un artista anònim, c. 1930

El retorn de la família de Jesús a Natzaret és part de la versió de la vida primerenca de Jesús segons l'Evangeli de Lluc.[1] Explica com Josep i Maria tornen a la seva casa de Natzaret després que Jesús hagi nascut durant una visita a Betlem per fer un registre al Cens de Quirinus.[2]

A l'Evangeli segons Sant Mateu s'explica que Josep i la seva família viuen a Betlem i van a Natzaret després de la Fugida a Egipte.[3]

Així que es va aixecar, va agafar el nen i la seva mare i va anar a la terra d'Israel. Però quan va sentir que Arquelau regnava a Judea en lloc del seu pare Herodes, va tenir por d'anar-hi. Havent estat advertit en un somni, va retirar al districte de Galilea, i va anar a viure a la ciutat de Nazareth. Així es va complir el que un dia va ser dit a través dels profetes: "sigui cridat un Natzarè.".[4]

Notes[modifica]

  1. Luke 2:39
  2. 'Mary in the New Testament by Raymond Edward Brown 1978 ISBN 0-8091-2168-9 page 24
  3. Bart D. Ehrman, Jesus: apocalyptic prophet of the new millennium, Oxford University Press 1999, page 38; Paula Fredriksen, From Jesus to Christ (Second edition, Yale University Press, 2000, page 36); R. T. France, The Gospel of Matthew (Wm. B. Eerdmans Publishing, 2007) page 43; Rudolf Schnackenburg, The Gospel of Matthew, (Wm. B. Eerdmans Publishing, 2002) page 27; Marcus Borg, 'The Meaning of the birth stories', in Borg and Wright, The Meaning of Jesus: Two Visions (HarperOne, 1999), page 180.
  4. Bible gateway
A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Retorn de Jesús a Natzaret Modifica l'enllaç a Wikidata