Les aventures d'en Filalici
| Tipus | sèrie de còmics  |
|---|---|
| Fitxa | |
| Autor | Fred (dibuixant) |
| Llengua | francès i català |
| Data d'inici | 1965 |
| Publicat a | Cavall Fort |
Les aventures d'en Filalici és la traducció al català del còmic francès Philémon: una sèrie creada per l'artista Fred i publicada per Dargaud. La sèrie va començar a publicar-se a la revista francesa Pilote el 22 de juliol de 1965 i posteriorment es va convertir en una sèrie d'àlbums.[1]
És una sèrie d'aventures fantasioses amb una gran dosi de continguts absurds on un jove viatja a mons surrealistes amb criatures estranyes.
Argument[modifica]
En Filalici és un adolescent francès que viu al camp i només té com a amic el seu ruc Anatol. Viu amb el seu pare, un home pràctic i malcarat que no té temps per les aparents fantasies del seu fill. La seva primera aventura es titula "El nàufrag de la A" i comença quan en Filalici cau a un pou que resulta estar connectat amb les aigües de l'oceà atlàntic. Les onades porten al protagonista a una illa plena d'elements estranys com centaures o plantes amb cara i ulls. Allà es troba també amb el Senyor Tomeu (Barthélémy en la versió original): un constructor de pous que va naufragar anys enrere de la mateixa manera que en Filalici i que li explica que l'illa on estan és realment la lletra "A" del text "Oceà Atlàntic" que apareix a tots els mapes.[2]
En aquest primer àlbum en Filalici i el Senyor Tomeu aconsegueixen retornar al món real i en els albums posteriors emprendran viatges diversos per altres lletres del mapa i mons fantàstics i surreals.[3]
Edicions a Catalunya[modifica]
Algunes històries breus van publicar-se en castellà a la revista Gran Pulgarcito entre 1969 i 1970. La revista Cavall Fort en va publicar nombroses aventures traduïdes al català per Albert Jané entre 1979 i 1990.[4]
Referències[modifica]
- ↑ BDoubliées. «Pilote année 1965» (en francès).
- ↑ Lambiek Comiclopedia. «Fred».
- ↑ Cast Away on the Letter "A" review.
- ↑ «La Página no Oficial de Mortadelo y Filemon». [Consulta: 19 juny 2023].