Lourdes Oñederra

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Infotaula de personaLourdes Oñederra

Modifica el valor a Wikidata
Biografia
Naixement(es) Miren Lourdes Oñederra Modifica el valor a Wikidata
9 juny 1958 Modifica el valor a Wikidata (65 anys)
Sant Sebastià (Guipúscoa) Modifica el valor a Wikidata
Dades personals
FormacióUniversitat d'Iowa Modifica el valor a Wikidata
Director de tesiKoldo Mitxelena Modifica el valor a Wikidata
Activitat
Camp de treballFilologia, lingüística, fonologia, ficció literària i literatura infantil i juvenil Modifica el valor a Wikidata
Lloc de treball País Basc Modifica el valor a Wikidata
Ocupaciólingüista, escriptora, filòloga Modifica el valor a Wikidata
OcupadorUniversitat del País Basc Modifica el valor a Wikidata
Membre de
Obra
Estudiant doctoralAgurtzane Elordui Urkiza (en) Tradueix, Oroitz Jauregi, Saioa Larraza (en) Tradueix i Camilo Diaz Romero (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Premis
Goodreads author: 7255804

Miren Lourdes Oñederra Olaizola (Sant Sebastià, Guipúscoa, 9 de juny de 1958) és una filòloga i escriptora basca, membre de la Reial Acadèmia de la Llengua Basca (Euskaltzaindia).[1] Lingüista de professió i reconeguda escriptora, és especialista en fonologia.[2] Actualment resideix a Vitòria.

Trajectòria[modifica]

Oñederra va realitzar els estudis escolars fins als set anys a la ikastola de la professora Maria Dolores Goya Mendiola, i més endavant, a La Asunción Ikastetxea. Posteriorment, va estudiar Filologia hispànica.[3] El 1980 va cursar el màster de lingüística a la Universitat d'Iowa.[1] Finalment, es va doctorar en Filologia basca: va escriure la seva tesi doctoral sobre la palatalització basca. Va ser l'última tesi dirigida per Koldo Mitxelena, la defensa de la qual va tenir lloc el 1987. Oñederra ha editat diversos treballs sobre el tema: Euskal Fonologia: Palatalizazioa (1990) i Fonetika Fonologia Hitzez Hitz (2004).[1]

Actualment, Oñederra és catedràtica a la Facultat de Filologia de la Universitat del País Basc (UPV/EHU) i membre de la Reial Acadèmia de la Llengua Basca (Euskaltzaindia).[1]

Oñederra també ha col·laborat com a columnista en revistes com Ere, Oh Euzkadi, Argia, Hika i Geu.[4] Durant un temps va ser columnista del periòdic Euskaldunon Egunkaria. Els seus últims articles periodístics han estat publicats a Bake Hitzak.[4]

Obres[modifica]

Novel·la[modifica]

  • Eta emakumeari sugeak esan zion (1999, Erein), traduïda al castellà, l'anglès i el rus.[1]
  • Babes bila (2013, Erein), traduïda al castellà.[2]

Literatura infantil[modifica]

  • Sommer jaunaren istorioa (2007, Erein)
  • Anderson anderearen kutixia (2001, Txalaparta)

Lingüística[modifica]

  • Fonetika fonologia hitzez hitz. 2004, UPV/EHU, 84-8373-659-484-7585-267-X
  • Euskal fonologia. Palatizazioa, asimilizazioa eta hots sinbolismoa. 1990, UPV/EHU, 84-7585-267-X

Premis i reconeixements[modifica]

  • Premi de la Crítica (1999), per Eta emakumeari sugeak esan zion.
  • Beterriko Liburua, per Eta emakumeari sugeak esan zion (1999)
  • Premi Euskadi de Literatura (2000), per Eta emakumeari sugeak esan zion[5]
  • Premi Euskadi de Plata, per Eta emakumeari sugeak esan zion (2000)[6]
  • Homenatge a la UPV/EHU en el Dia Internacional de les Dones en reconeixement a la tasca acadèmica i investigadora en l'àmbit del coneixement i les arts en les Arts i les Humanitats.[7]
  • Ortzadar Saria (2020) «per la seva inestimable tasca al llarg dels anys en la promoció de la literatura i la cultura basca».[8]

Referències[modifica]

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 «Bihotz ahots, un homenaje a Lourdes Oñederra» (en espanyol europeu). [Consulta: 20 gener 2022].
  2. ↑ 2,0 2,1 «Lourdes Oñederra traduce al castellano su exitosa novela ‘Intemperies. Babes bila’» (en espanyol europeu), 10-03-2015. [Consulta: 20 gener 2022].
  3. ↑ «Oñederra, Lourdes - Auñamendi Eusko Entziklopedia» (en castellà). [Consulta: 20 gener 2022].
  4. ↑ 4,0 4,1 «Oñederra, Lourdes - Auñamendi Eusko Entziklopedia» (en castellà). [Consulta: 20 gener 2022].
  5. ↑ Yarza, Maribel Marín «Lourdes Oñederra gana el Euskadi de Literatura por el "universo complejo" de su primera novela» (en castellà). El País [Madrid], 09-10-2000. ISSN: 1134-6582.
  6. ↑ «Lourdes Oñederra traduce al castellano su exitosa novela ‘Intemperies. Babes bila’». [Consulta: 11 novembre 2015].
  7. ↑ «UPV/EHUk bost emakume omendu ditu, irakaskuntzaren, ikerketaren eta zabalkundearen arloan egindako lanagatik» (en basc). [Consulta: 20 gener 2022].
  8. ↑ «Lourdes Oñederra: "Euskarak eremu bat eman dit nire pasioa egi bihurtzeko, fonologia"». .
A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Lourdes Oñederra
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Lourdes_Oñederra&oldid=32878075»