Nou contes (Salinger)

Nine Stories

Autor	J. D. Salinger
País original	Estats Units
Gènere(s)	Relats breus
Editor	Little, Brown and Company
Data de publicació	1953
ISBN	ISBN 9780316767729 ISBN 0316767727

Nou contes (Nine Stories, 1953) és una col·lecció de relats breus de l'escriptor estatunidenc J. D. Salinger. Els contes van aparèixer publicats separadament entre els anys 1948-1953, i el recull va aparèixer l'abril de 1953. El llibre inclou alguns dels contes més populars de Salinger, com ara "A Perfect Day for Bananafish" i "For Esmé – with Love and Squalor". En alguns països el títol d'aquest conte apareix dins el títol del llibre (For Esmé – with Love and Squalor, and Other Stories.)

L'escriptor Quim Monzó en va fer la traducció catalana, publicada el 1986 a l'editorial Empúries.

Els contes són:

• "Un dia esplèndid pels peixos plàtans" ("A Perfect Day for Bananafish")
• "L'oncle Wiggily a Connecticut" ("Uncle Wiggily in Connecticut").
• "Just abans de la guerra amb els esquimals" ("Just Before the War with the Eskimos").
• "L'Home Rialler" ("The Laughing Man").
• "Allà baix a la barca" ("Down at the Dinghy").
• "A Esmé, amb amor i abjecció" ("For Esmé – with Love and Squalor").
• "Boca preciosa i verds els meus ulls" ("Pretty Mouth and Green My Eyes").
• "El període blau de De Daumier-Smith" ("De Daumier-Smith's Blue Period").
• "Teddy" ("Teddy").

Bibliografia

• J.D. Salinger, Nou contes, editorial Empúries, Barcelona, 1986; traducció de Quim Monzó. ISBN 84-7596-854-6.

Enllaços externs

• Un resum de Nine Stories (anglès)
• dead caulfields (anglès), pàgina web sobre la vida i obra de J.D. Salinger