Plantilla Discussió:Esborrany del País Valencià
No em sembla bé el canvi que s'ha fet (crec que sense discussió ni consens) en aquesta plantilla. Els esborranys els classifiquem per temes, i el que ha de dir la plantilla és que aquest és un esborrany del País Valencià. Una altra cosa és que s'hi pot posar una nota que recordi que pels articles de temàtica valenciana es recomana fer servir el valencià.--Pere prlpz 08:01, 27 oct 2007 (CEST)
- Tens raó; vaig estar cavil·lant com redefinir est esborrany en concret perquè «Esborrany del País Valencià» tampoc em pareix massa concret si pensem en articles que versen sobre temes valencians fora dels límits territorials estrictes: potser «Esborrany valencià» seria més funcional. Ho sent, no pensava canviar res sense discussió ni consens; només he començat la reforma d'algunes plantilles com esta, eixa i aquella perquè mire que, en general, podrien millorar en redacció, en disseny, en claredat i, si és menester, en neutralitat dialectal. Quant a la referència a la normativa, és més una advertència per si -com m'ha ocorregut abans- algú amb desconeixement de les particularitats d'un dialecte o d'un altre puga ultracorregir alguna cosa per error. Xarrem-ho. --Arnandis (Sí o sí?) 21:14, 27 oct 2007 (CEST)
- Diria que tots els articles que tenen aquesta plantilla són de temàtica valenciana. Jo crec que la millor manera de dir-ho és Esborrany del País Valencià, com fem amb totes les altres parts del món (la majoria de les Plantilles per a esborranys són de tipus geogràfic i es diuen esborrany de tal lloc). De fet, si un viquipedista valencià escriu un esborrany sobre un cràter de la lluna serà un esborrany en valencià, però no un esborrany del País Valencià. Si es creu necessari, es pot a la plantilla d'esborrany del País Valencià un avís recordant que es recomana fer servir el valencià pels articles de temàtica valenciana.--Pere prlpz 18:38, 2 nov 2007 (CET)
- Home, jo no voria tan desgavellat que un article sobre un cràter lunar duguera esta plantilla; al cap i a la fi, ja se sap que la Lluna és de València... --Arnandis (Sí o sí?) 19:39, 2 nov 2007 (CET) P.S: bromes a banda, la intenció de la meua edició era millorar la redacció del text, no canviar el sentit de la plantilla; però ja que ho planteges, com podríem classificar coses com esta quan es troben fora dels límits físics del país Valencià? Val que l'exemple seria un esborrany d'història valenciana, però jo veig que potser «Esborrany valencià» seria més funcional. En tot cas, si les plantilles van per toponímia, tornem al títol anterior; i si podem conservar la menció cap a la variant dialectal i tota la resta, millor (per l'experiència que he tingut).
- Diria que tots els articles que tenen aquesta plantilla són de temàtica valenciana. Jo crec que la millor manera de dir-ho és Esborrany del País Valencià, com fem amb totes les altres parts del món (la majoria de les Plantilles per a esborranys són de tipus geogràfic i es diuen esborrany de tal lloc). De fet, si un viquipedista valencià escriu un esborrany sobre un cràter de la lluna serà un esborrany en valencià, però no un esborrany del País Valencià. Si es creu necessari, es pot a la plantilla d'esborrany del País Valencià un avís recordant que es recomana fer servir el valencià pels articles de temàtica valenciana.--Pere prlpz 18:38, 2 nov 2007 (CET)
Nova proposta de redacció[modifica]
Anava a canviar això per açò, que és el demostratiu més normal en primer grau de proximitat ací a València, però de pas propose millorar la redacció d'esta plantilla (i potser de les altres relacionades): per exemple, «Açò és un esborrany sobre el País Valencià: podeu ampliar-lo, però cal citar les fonts!» --Arnandis (sí o sí?) 20:10, 28 oct 2010 (CEST)