En ocasió de la Marató de Tv3 dedicada a les malalties minoritàries he estat treballant un article ja existents sobre una malaltia, que dins de les malalties minoritàries encara ho és més. La malaltia es diu, en anglès, "fatal familial insomnia" i l'entrada a la Viquipèdia catalana s'anomena insomni familiar fatal. Però és un error usar l'adjectiu 'fatal' en comptes de 'letal'. La forma que figura en el Diccionari Enciclopèdic de Medicina i en el TERMCAT és 'insomni familiar letal'. Hauria volgut canviar el títol, però no ho ser fer. De tota manera, com que hi ha gent que segueix usant l'anglicisme 'letal, potser seria adequat que el títol actual no desaparegués, sinó que reenviés a l'article amb el títol correcte.
En el mateix article, quan hi he posat referències enllaçades des del text (abans hi havia només una llista, però sense enllaços), m'han aparegut al final de tot de l'article. Les he posades en el lloc que els correspon, però no he pogut desplaçar fins al final un requadre on diu "Registre d'autoritat...". Algú em pot indicar com fer-ho?